释义与用法
成语解释
不轨越出常轨,不守法度。谋划越出常规、法度之事。
详细释义
“图谋不轨”是一个用来形容暗中策划违法叛乱行为的成语。逐字来看,“图”意为谋划、打算;“谋”指计谋、策划;“不”表示否定;“轨”本义指车轮轧出的痕迹,引申为法度、规矩或常理。“不轨”即指不守法度、越出常规的行为。整体含义是指暗中策划违背法度、颠覆政权或进行其他非法的活动。在现代生活中,该成语的引申义不仅限于政治叛乱,也常用于形容任何秘密策划的、严重违反法律或道德规范的恶劣行径,如商业间谍活动、团伙犯罪策划等。其感情色彩为强烈的贬义,专门用于指责那些心怀叵测、企图破坏社会秩序的人或集团。
成语出处
《晋书·王彬传》兄抗旌犯顺,杀戮忠良,谋图不轨,祸及门户。”
成语故事
“图谋不轨”这一成语出自《晋书·王彬传》,其背后是一段惊心动魄的东晋历史往事。故事发生在东晋初年,权臣王敦掌握重兵,驻守武昌,野心勃勃,企图篡夺皇位。王敦的堂弟王彬当时担任江州刺史,为人刚正不阿。王敦起兵叛乱,攻打京城建康,杀戮忠良,这种行为在当时被称为“抗旌犯顺”,即举旗造反,违背顺道。王敦自认为胜券在握,便派人拉拢王彬,希望他能加入自己的阵营,共同“图谋不轨”。然而,王彬深知王敦的所作所为是祸国殃民的大罪,不仅严词拒绝,还痛斥王敦的叛乱行径。王敦大怒,曾一度想杀掉王彬,但因王彬的声望和家族关系而未敢下手。后来,王敦的叛乱最终失败,他本人也病死军中。史官在记载这段历史时,用“谋图不轨,祸及门户”来形容王敦及其党羽的罪行,指出他们策划违背法度的大事,最终给家族带来了灭顶之灾。这个故事告诉我们,任何违背法度、企图颠覆正常秩序的阴谋诡计,虽然可能得逞一时,但终究难逃失败的命运,并会给自己和亲人带来灾难。后世便常用“图谋不轨”来指代此类暗中策划的叛乱或严重犯罪行为。
文化背景
在中国传统文化中,“轨”象征着社会秩序、伦理道德和法律规范,如同车行轨道,不可偏离。儒家思想强调“君君臣臣父父子子”的等级秩序,任何试图打破这种秩序的行为都被视为“不轨”。历史上,历代王朝对于“图谋不轨”者均施以重刑,因为这直接关系到政权的稳固和社会的安宁。该成语反映了中国古代社会对“忠”与“逆”的严格界限,以及对维护社会稳定、反对叛乱的高度共识。它不仅是法律层面的定罪依据,也是道德层面的严厉谴责,体现了中华文化中对于“正道”与“邪道”的鲜明价值判断。
成语例句
你们给我们来的公函,说我们~……我们此行纯为爱国而来,绝无越轨行为。★杨沫《青春之歌》第七章
现代例句
警方经过缜密侦查,成功捣毁了一个图谋不轨的恐怖组织,缴获了大量武器弹药。
在那个动荡的年代,许多野心家图谋不轨,试图趁乱夺取政权,但最终都被历史的车轮碾碎。
公司内部审计部门发现几名高管图谋不轨,企图通过做假账来侵吞巨额公款。
看那几个鬼鬼祟祟的人在小区门口转悠,不知道是不是在图谋不轨,我们还是报警比较稳妥。
法官严厉指出,被告长期潜伏在关键岗位,图谋不轨,其行为已严重危害国家安全。
用法详解
在语法功能上,“图谋不轨”通常在句子中充当谓语,也可以作定语修饰名词,如“图谋不轨的分子”。它常与“暗中”、“秘密”、“企图”、“揭露”等词语搭配使用,强调行为的隐蔽性和危害性。适用语境多为严肃的场合,如新闻报道、法律文书、历史叙述或正式的政治评论中,用于描述严重的违法犯罪行为。使用禁忌方面,该成语语气沉重,不适合用于日常琐事或轻微的违规行为,更不可用于开玩笑,否则会显得小题大做或用词不当。常见的误用是将其与一般的“调皮捣蛋”或“不守纪律”混淆,实际上它特指具有严重社会危害性的预谋犯罪。
常见错误
① 易错字:常有人将“轨”误写为“规”,虽然意思相近,但成语固定搭配为“轨”,取自“车轨”之意,喻指法度。② 易错音:“谋”读作 móu,二声,不要读成 muó;“轨”读作 guǐ,三声,不要读成 jiǔ。③ 误用场景:该成语专指严重的犯罪或叛乱策划,不能用于形容学生上课讲话、迟到等轻微违纪行为,否则属于大词小用,语体色彩不符。
近义成语辨析
① 包藏祸心:侧重于内心隐藏着害人的念头,强调内心的阴险,不一定已经付诸具体的行动计划;而“图谋不轨”侧重于已经开始了策划和行动,强调行为的实施性。② 违法乱纪:泛指违反法律和纪律的行为,范围较广,程度可轻可重;“图谋不轨”特指性质严重、通常涉及颠覆或重大犯罪的行为,语气更重。③ 困心横虑:指费尽心机,思前想后,多用于形容为达成某事(不一定是坏事)而绞尽脑汁,中性偏贬;而“图谋不轨”专指策划坏事,贬义色彩极其强烈。
英文对照
直译:plot to do something unlawful | 意译:conspire to commit treason or illegal acts | 英语习语:up to no good(口语,指做坏事)/ plot mischief
常见问题
“图谋不轨”和“心怀鬼胎”有什么区别?
“图谋不轨”侧重于具体的行动策划,指正在谋划违法的、颠覆性的坏事,通常涉及严重的政治或刑事犯罪;而“心怀鬼胎”侧重于心理状态,指心里藏着不可告人的坏主意或恐惧,不一定已经形成了具体的行动计划,适用范围更广,程度相对较轻。
这个成语可以用于形容商业竞争中的恶意行为吗?
可以,但仅限于非常严重的情况。如果商业竞争对手仅仅是进行价格战或虚假宣传,用“图谋不轨”显得过重;但如果是策划窃取国家机密、颠覆整个行业秩序或进行大规模金融诈骗等严重犯罪行为,则可以使用“图谋不轨”来形容。
为什么“轨”字在这里表示法度?
“轨”的本义是车轮压出的痕迹。古代造车,两轮之间的距离是固定的,车行必须沿着既定的轨道,否则就会翻车。因此,古人用“轨”来比喻事物运行的常规、法度和规矩。“不轨”就是脱离了正常的运行轨道,引申为不守法度、胡作非为。
“图谋不轨”的主语通常是人还是团体?
两者皆可。既可以指个人,如“他图谋不轨,企图刺杀总统”;也可以指团体或组织,如“这伙恐怖分子图谋不轨,计划炸毁大桥”。关键在于主语必须具备实施严重犯罪行为的能力或意图。
这个成语在现代口语中常用吗?
在现代日常口语中并不常用,因为它语气过于严肃和正式。它更多出现在新闻报道、法制节目、历史小说或正式的书面语中。在日常聊天中,人们更倾向于使用“想干坏事”、“搞阴谋”等更通俗的表达。