释义与用法
成语解释
犹言火上加油。比喻人为地激化矛盾，使事态严重。
详细释义
①逐字解释：添为增加；油为燃料；炽为火旺盛、燃烧；薪为柴火。②整体含义：字面意思是向正在燃烧的柴火上添加燃油，使火火势变得更加猛烈。比喻在矛盾已经发生的情况下，人为地采取某种手段去激化矛盾，使事态变得更加严重、不可收拾。③引申义：在现代生活中，该词常用于描述人际关系、社会纠纷或国际局势中，某些人不仅不调和，反而通过挑拨、煽动等导致冲突升级的现象。④感情色彩说明：贬义词，带有强对他人行为的批判和否定性态度。
成语故事
这个成语出自《汉书·高祖纪》。故事发生在秦末汉初的时期，楚霸王项羽与汉高祖刘邦正在进行激烈的争夺战争。项羽武力高强，在当时的战斗中多次击败刘邦。刘邦在一次惨败后，感到非常愤怒，他下令要杀掉所有投降的秦军士兵，以此泄愤并震慑敌军。刘邦的谋士韩信见状，极力劝阻，认为这样做会彻底激怒秦军，让他们拼死反抗。但刘邦没有听取建议，甚至用箭射向韩信。韩信在逃跑时解释道：刘邦这种行为就像是在火旺盛的柴火上添加燃油，会让火势变得更加猛烈，也让局势变得无法控制。刘邦最终杀了秦军，结果导致秦军为了活命爆发了更大规模的反抗，使刘邦在战争中陷入了巨大的危机。这个故事催生了添油炽薪这一成语，用来形容人们人为地激化矛盾，使事态向不利的方向发展。
文化背景
添油炽薪反映了中国古代哲学中对于矛盾转化关系的深刻洞察。在古代文化中，火常象征着能量、破坏与冲突。通过对油、薪、火三种元素的组合，古人形象地揭示了处理危机时的平衡艺术。这一成语提醒后世，在处理复杂问题时，要有克制心和理性，避免盲目干预或情绪化决策导致全局崩溃。
现代例句
原本大家只是因为方案问题产生分歧，经理却在旁边不断挑拨是非，无异于添油炽薪，导致矛盾彻底爆发。
邻里之间本是小小的纠纷，由于一方在业主群里恶意谩骂对方，这种做法简直是添油炽薪。
在地区局势紧张时，外部势力的无节制干预往往只会添油炽薪，让冲突更难平息。
用法详解
①语法功能：在句子中常作谓语，描述某种行为的结果；也可作状语修饰事态的发展。②搭配要求：常与“人为”、“故意”、“火上”等词连用，如“这种做法无异于添油炽薪”。③适用语境：适用于描述冲突、争吵、战争或任何紧张局势被人为加剧的场合。④使用禁忌：不适用于描述客观自然的恶化或积极的能量注入，因为它强调的是人为干预的负面影响。⑤常见误用：容易被误认为与火上浇油完全相同，但添油炽薪更强调结果火势的剧烈（炽）和事态失控的破坏性。
常见错误
①容易写错字：“炽”字易误写成“赤”。②容易读错音：“炽”字应读作chì。③容易用错场景：不要把它用来形容某种积极的助力或正能量的加入，它只能用于描述负面的矛盾激化行为。
近义成语辨析
① 火上浇油：与添油炽薪意思最接近，但侧重于在矛盾发生时推一把，而添油炽薪更强调火势的猛烈和结果的严重性。② 淮王鸡狗：指依附权贵而使周围的人也得利，这与添油炽薪语义完全相反，是褒义或中性的。③ 鸡犬升天：比喻一个人显贵，其他的人也跟着受益。同样是描述关联关系，与添油炽薪的批判性形成强烈对比。
英文对照
直译: Adding oil to the burning firewood | 意译: To fuel the fire | 英语习语: To add fuel to the fire / To throw petrolatum on the fire
常见问题
添油炽薪和火上浇油有什么区别？
火上浇油更侧重于在矛盾发生时再推一把；而添油炽薪更强调由于加入了燃料导致火势变得极其猛烈、事态完全失控的程度，色彩更沉重。
这个成语可以用来形容好事情吗？
不可以。它是一个明确的贬义词，专门用来批评人为地激化矛盾、使事态恶化的负面行为。
成语故事里的韩信是谁？
这里的韩信是指历史上著名的军事家韩信，故事初他曾是刘邦的谋士，后来成为开创汉国的首席名将之一。