释义与用法
成语解释
国家的兴盛或衰亡,每个普通人都有一份责任。
详细释义
①逐字解释:天下指国家或世界范围内的事务;兴亡指兴盛与衰亡;匹夫指古代社会的平民百姓,现泛指任何一个普通人;有责指有责任。②整体含义:这个成语指出国家的兴盛或衰亡与每个人都有关系,无论身份高低,每一位普通公民都肩负着不可推卸的道义责任。③引申义:在现代生活中,这个成语常被用来强调公民意识和爱国精神。它提醒人们,当国家面临重大机遇、危机或关键时刻时,每个人都不应袖手旁观,而应该根据自己的能力去贡献一份力量。④感情色彩说明:属于褒义词,具有强烈的感召力和道德感召力。
成语出处
清·顾炎武《日知录》卷十三保天下者,匹夫之贱,与有责焉。”
成语故事
①时代背景:故事发生在清朝中叶。当时清朝入关后,统治日益腐败,社会矛盾尖锐,中华民族面临着前所未有的生存严峻挑战。②主要人物:顾炎武,清代著名的思想家、历史学家、地理学家,明清之际的一学派代表人物,以强烈的反清复明思想闻名。③完整情节:顾炎武在撰写《日知录》时,对当时清政的颓败进行了深刻的反思。他认为,一个国家之所以会兴亡,不仅仅是某个皇帝或某个人的偶然决定,而是整个民族凝聚力和每个人个人责任共同作用的结果。他在书中明确写道:“保天下者,匹夫之贱,与有责焉。”这句话的意思是:想要守护国家的兴盛,即使是身份卑微的平民百姓,也同样负有责任。④深层寓意:这个典故表达了深刻的家国情怀。它告诉我们,国家不是高高在上的符号,而是每一个公民的共同体。每个人的选择和行动都会汇聚成国家的兴衰。⑤后世影响:这句话后来成为中国爱国主义的核心口号之一。在抗日战争时期以及现代国家建设的各个时刻,它被广泛引用,极大激发了中国人民投身保家卫国的革命豪情。
文化背景
这个成语根源于中国传统的家国一体思想。在古代,人们往往认为君王天命能决定天下,但从顾炎武等思想家的提出开始,中国知识分子开始从个体的责任角度重新审视国家。这种观念转变标志着从传统的臣民意识向现代公民意识转变的微小萌芽,是中国近现代爱国主义形成的重要思想基石之一。
现代例句
面对突如其来的洪水,志愿者们纷纷捐赠物资,践行了天下兴亡,匹夫有责的理念。
老师在大会上告诉同学们,我们要好好学习报效国家,因为天下兴亡,匹夫有责。
保护生态环境不仅是政府的事,更是我们每个人的责任,正所谓天下兴亡,匹夫有责。"
用法详解
①语法功能:在句中常作谓语、宾语,或者作为独立成句表示感叹或强调,用于文章的结尾。②搭配要求:通常与“责任”、“使命”、“担当”或“承担”等词语连用。③适用语境:适用于爱国主义教育、国家重大动员、面对重大灾害或社会公共议题等庄重且宏大的场合。④使用禁忌:不宜用于描述私人的得失或微小的琐事,否则会显得过分且不贴切。⑤常见误用:人们有时会误认为只有官员或精英才对国家负责,忽略了该成语中“匹夫”的核心内涵。
常见错误
①容易写错的字:将“匹夫”误写为“笔夫”。②容易读错的音:“匹”字应读作pǐ。③容易用错的场景:不要在描述个人家庭矛盾或微小利益冲突时使用,否则词义显得过大、过重。
近义成语辨析
①同舟共济:强调大家为了同一个目标在困境中共同克服困难。与本成语相比,它侧重于协作,而本成语侧重于责任。②共危共难:指在危险时刻互相帮助。它侧重于危机状态下的反应,而本成语涵盖了长期的国家责任观。③忧国忧民:指对国家和百姓的担忧。这是一种情感状态,而本成语更强调行动上的责任担当。
英文对照
直译: The rise and fall of the world is the responsibility of every man. | 意译: The fate of the nation lies in the hands of every citizen. | 英语习语: Every man has his part to play.
常见问题
成语中的“匹夫”指的是什么人?
匹夫指的是古代社会中地位最低的平民百姓。在成语中,它泛指任何一个普通的公民,强调责任不分高低。。
这个成语最早出自哪里?
它最早出自清代学者顾炎武的著作《日知录》,原文是“保天下者,匹夫之贱,与有责焉”。
在什么情况下最适合用这个词?
通常在国家面临重大危机、需要全民参与抗争的时刻,或者在需要动员公民履行责任、表达爱国情感的场合。