释义与用法
成语解释
总陶然而大醉,亦魂清而梦真。 ★清·蒲松龄《聊斋志异·作大王》
详细释义
逐字解释:陶陶指沉醉、无无无的样子;然是助词,表示状态或程度;而是连词,表示连接或承接;醉指醉酒。整体含义:这个成语形容人一种神态悠闲自在、尽情沉醉的状态。它不仅是指肉体上的醉酒,更强调一种精神上的超脱世俗、神志清明且如梦幻般的境界。引申义:在现代生活中,这个词可以用来形容一个人沉浸在某种艺术、美景或极度快乐中,达到了一种忘记烦恼、物我两忘的怡然境界。感情色彩说明:褒义词,带有一种浪漫、洒逸、优雅的美学色彩。
成语出处
唐·崔曙《九日登望仙台》:“且欲近寻彭泽宰,陶然共醉菊花杯。”
成语故事
成语故事:这个成语最早源于唐代诗人崔曙的《九日登望仙台》,并在清代蒲松龄的《聊斋志异》中得到了生动的运用。故事背景是唐代的九重阳节,当时文人墨客有登高远眺的习俗。诗人崔曙在登临望仙台时,面对秋色美景,写下诗句表达出希望能寻找到传说中的神仙(彭泽宰),与他们一起在菊花酒中尽情畅醉,这种“陶然共醉”的意境非常高远。后来,蒲松龄在《聊斋志异·作大王》一书中,通过细腻的描写,进一步升华了这种境界。在故事中,人物虽然处于醉酒状态,但并非浑浑噩噩,而是一种“魂清而梦真”的状态。这意味着在酒精的催化下,精神反而变得异常清醒,所见的梦境甚至比现实更加真实、绚丽。深层寓意:这个故事告诉我们,真正的快乐不在于感官的麻痹,而在于内心的自由与周围自然、艺术境界达成的完美契合。后世影响:这个成语成为中国文人描写描写闲逸生活、追求超脱境界的常用词汇。
文化背景
这个成语蕴含了中国古代文人独特的饮酒文化。在古代士大夫眼中,酒不是为了买醉伤身,而是一种逃避世俗、与自然对话、升华精神境界的媒介。“陶然”二字体现了道家思想中“自然无为”的追求,即通过药物达到一种与万物合一的境界。这反映了中国古典美学中“醉美”的重要地位。
现代例句
听着悠扬的古琴声,他仿佛陶然而醉在旋律之中,完全忘记了世间所有的烦恼。
在这如画的山水间,我们几位朋友开一壶,陶然而醉地欣赏着满山的秋云。
诗人笔下的那个仙子,总是以一种陶然而醉的姿态出现,灵动得如梦幻般真实。
用法详解
用法详解:①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述人的状态;也可以作为状语修饰动词或行为。②搭配要求:常与“令人”、“尽情”、“神态”等词连用或并用。③适用语境:多用于文学创作、描写高雅的生活场景或表达对艺术、自然美感的愉悦之情。④使用禁忌:不适合用于正式的商务报告或描述因酗酒失态的负面行为,因为它带有强烈的文人色彩。⑤常见误用:人们容易将其误解为单纯的烂醉,而忽略了其中“陶然”所含的超脱神韵。
常见错误
①容易写错字:容易将“陶”错写为“跑”。②容易用错场景:不要将其用来形容一个人醉酒后胡言乱语的丑态,那违背了该词的高雅性。
近义成语辨析
① 烂醉如泥:侧重于醉酒后神志失控,通常带有贬义色彩,而陶然而醉侧重神态的悠闲。② 怡然自得:侧重于心情愉快、自在,不一定包含醉酒的元素,而陶然而醉包含了饮酒的背景。③ 烂醉忘忧:侧重于通过醉酒来逃避痛苦,而陶然而醉更强调一种精神上的升华与美感。
英文对照
直译: To be intoxicated in a relaxed state | 意译: To be lost in a blissful drunken state | 英语习语: To be high as a / To be in seventh heaven
常见问题
陶然而醉和醉得烂醉有什区别吗?
“醉得烂醉”形容醉得非常厉害,通常是负面描写;而“陶然而醉”形容的是醉后的神态悠闲、精神愉悦,是褒义词。
文中提到的“魂清而梦真”是什么意思?
这是《聊斋志异》中的补充解释,指人在处于微醉的状态下,精神反而非常清醒,所做的梦境比现实还要真实生动,表达了一种极高的审美境界。
这个成语可以用来形容工作状态吗?
不可以。它描述的是一种闲适、醉意或艺术化的状态,不适用于需要严谨、专注、高效的工作场合。