出处与用法资料
示例用法
明·冯梦龙《东周列国志》第16回:“楚王为人,~。”
详细释义
①逐字解释:贪指贪婪、追求私利;而是连词,此处表转折或承接关系;无信指没有信用、不守承诺。②整体含义:形容人因为贪图某种利益而丧失了信用,不遵守承诺。③引申义:在现代生活中,这个词常用来指责那些为了金钱、权力或短期利益而违背合同协议或在人际交往中出言反尔的人,强调了其道德底线的缺失。④感情色彩说明:这是一个典型的贬义词。
成语出处
汉·应劭《鲜卑胡市议》:“以为鲜卑隔在漠北,犬羊为群,无君长帅庐落之居,又其天性,贪而无信。”
成语故事
①时代背景:该词最早源于东汉时期,当时中原与北方游牧民族之间频繁发生军事互动。②主要人物:应劭,东汉时期的著名文学家、史学家。③完整情节:这句典故出自应劭的著作《鲜卑胡市议》。书中描述了当时北方鲜卑部落的生存状态。应劭指出,鲜卑人居住在广阔的漠北地区,他们像羊群一样聚居,没有统一的君主和固定的居所。最关键的是,这些人的天性中充满了贪婪且没有信用。这种性格导致他们往往为了眼前的财物或战利品,而违背之前的盟约或诺言,难以建立长期的信任关系。后来,在明代文学家冯梦龙所著的历史小说《东周列国志》中也引用了这一说法,用来评价楚王等人的性格,指出他们为了私利可以随时背弃盟友。④深层寓意:这个故事告诉我们,诚信是立足世的基石,如果一个人被贪欲冲蔽了头脑,为了利益而不信义,最终将无法在社会中立足。⑤后世影响:这个成语成为中国古代评价那些为了小利失大、背信弃义之人的标志性用语之一。
文化背景
在传统中国文化中,“信”被视为立身之道。儒家认为人无信则不可,而“贪而无信”不仅是契约精神的缺失,更是人格的崩塌。在古代的贸易和部落联盟中,信誉往往意味着生死存亡,因此这个成语反映了古代社会对诚信契约的极度重视,同时也表达了古人对贪欲破坏社会秩序的深刻警示。
现代例句
这家公司因为贪图短期利润而违约,这种贪而无信的行为让合作伙伴再也不愿与其合作了。
老师告诉学生,做人一定要诚实,不能做一个贪而无信的人,否则会失去所有人的尊重。
那个商人为了多赚点钱竟然在合同上造假,这种典型的贪而无信行为遭到了法律的处罚。
他借钱时说得天花乱坠,到时候就开始消失,这种贪而无信的格调太让人失望了。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语(如:他贪而无信)或定语(如:贪而无信的人)。②搭配要求:常与“人”、“性格”、“商人”等名词搭配,也可以用于“由于其贪而无信”等逻辑结构中。③适用语境:适用于正式的批评场合、商业诚信评价或文学作品中对反派失信行为的谴词。④使用禁忌:由于带有强烈的贬义色彩,不宜用于赞美或中性的描述,更不能用于形容自己或关系亲近的长辈。⑤常见误用:容易将其与单纯的“失信”混淆,“贪而无信”的核心在于一个“贪”字,强调是因为利益驱动导致的背信。
常见错误
①容易写错的字:可能会将“贪”字误写成“监”,或将“信”误写成“慎”。②容易读错的音:该词无多音字,但初学者需注意“儿”的发音。③容易用错的场景:误将其形容为单纯忘记约定的人,实际上该词必须包含“因为贪图利益”这一动机。
近义成语辨析
① 背言反尔:指违背自己说过的话。侧重于言行不一,或反复无常,不一定是因为“贪婪”导致的失信。② 见利忘义:看到眼前的利益就放弃了道义。侧重于价值判断的失衡,而不一定强调“失信”这一侧面。③ 出口无信:指说话不作数。侧重于口上的不靠谱,程度较轻,“贪而无信”则带有对人格败坏的批判色彩。
英文对照
直译: Greedy and lacking credit | 意译: To break promises out of greed | 英语习语: To sell one's soul for a piece of silver
常见问题
贪而无信和出信寡言有什么区别?
出信寡言主要指一个人说话不守信用,可能是因为健忘或能力不足;而贪而无信则强调是因为贪图私利才主观地违背信义,贬义色彩更浓。
这个成语最早出现在什么书?
最早出处是东汉应劭的《鲜卑胡市议》,后来在明代冯梦龙的《东周列国志》等作品中也被广泛引用。
可以用这个成语形容一个成功的商人吗?
可以,如果这个商人虽然很成功,但为了钱而违背合同、欺骗客户,就可以用这个词来贬低他。