释义与用法
成语解释
赞颂之声充满道路。极言称赞者多。
详细释义
逐字解释:颂,指赞美、歌颂;声,声音、歌声;载,指充满、传遍;道,指道路、社会大众。整体含义:这个成语的意思是赞美的声音响彻在道路上,形容称赞的人非常多,赞誉之声极高,在民间广为传扬。引申义:在现代生活中,这个词常用于形容一个人的伟大功绩、一项政策的成功实施或一件艺术作品赢得了社会的广泛认可和好评,表达出极高的敬意和喜爱。感情色彩说明:这是一个褒义词。
成语故事
颂声载道这一成语并非出自某个特定的历史典故或个人故事,而是中国古代文学中意象演变而成的固定表达。在古代社会,“道路”是信息传递和人群聚集的场所。当一位仁德者施行仁政、造福百姓,或者一位英雄人物立了旷世奇功时,百姓在街头巷尾的谈论都是赞美他的德行。这种赞美的声音不仅在某个院子里,而是随着人们的脚步传遍了大街小巷,仿佛每一条道路都充满了歌颂的声音。这种意象生动地传达了赞誉之声之广、深。它反映了中国传统文化中推崇德天下、崇尚功勋的价值观。随着时间的推移,这个词逐渐被广泛用来形容某人或某事得到了社会各界的高度认可和赞誉。
文化背景
颂声载道蕴含了中国古代社会“以民为本”的思想内核。在没有现代媒体的古代,街巷是百姓舆论的阵地。当一个行为或政策能让“颂声载道”时,意味着它符合了大众的道德准则或利益需求。这体现了儒家文化中对于“德被天下”的理想追求,认为真正的成就必须是赢得民心的,这种来自民的自发认可才是最真实、最经久不朽的赞誉。
现代例句
这位老工程师退休后依然攻克技术难题,他的职业精神在行业内可谓是颂声载道。
这项惠民政策的实施,极大地改善了当地村民的生活,使其在民众中颂声载道。
这部电影凭借其细腻的情感和感人的人事,在上映后赢得了影评界的颂声载道。
王爷爷一辈子都在为国家奉献,退休后还热心公益事业,家乡的邻居们都对他他颂声载道。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中可以充当谓语(如:他的事颂声载道),也可以充当状语(如:在颂声载道的氛围中)。②搭配要求:通常与“引起”、“使得”、“赢了”等动词或形容词配合。③适用语境:适用于正式的场合,如新闻报道、演讲稿、文学评论或对英雄人物、重大成就的表扬。④使用禁忌:不用于描述负面事件或引起争议的话题。⑤常见误用:初学者容易将其与“怨声载道”混淆,需注意其褒义与贬义的本质区别。
常见错误
①容易写错的字:容易将“颂”错写为“送”。②容易读错的音:“载”字在古汉语中有“充满”的意思,此处读作zǎi。③容易用错的场景:切忌将其用于任何引起批评或负面评价的场合,因为它带有强烈的褒义色彩。
近义成语辨析
① 交口称赞:侧重于大家都在口头上赞美,强调赞美的动作和频率高;而颂声载道更侧重于赞美的范围之广、影响力大。② 广誉远扬:形容名声非常大,侧重于结果;而颂声载道侧重于赞美声音的传扬过程。③ 赞誉有加:指赞美的程度很深,较中性;而颂声载道更具文学色彩和画面感。
英文对照
直译: The songs of praise fill the roads. | 意译: Praise is heard everywhere. | 英语习语: To be widely acclaimed; To be sung of by everyone.
常见问题
颂声载道和怨声载道有什么区别?
它们意思完全相反。颂声载道是指赞美的声音多,怨声载道是指抱怨的声音多。
形容一个人很有名气,可以用颂声载道吗?
不完全可以。颂声载道强调的是“大家对他的赞美”,如果只是单纯有名气,用“名声远扬”更好。
这个成语可以做主语吗?
可以。例如:这种颂声载道的评价,是对对他最好的回报。”