成语词条

说梅止渴

shuō méi zhǐ kě

比喻愿望无法实现,用空想安慰自己。同望梅止渴”。

简拼 smzk 初中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

比喻愿望无法实现,用空想安慰自己。同望梅止渴”。

详细释义

①逐字解释:说,指谈论、想象;梅,梅子;止,停止、缓解;渴,口渴。②整体含义:这个成语比喻某种愿望暂时无法实现,只能通过空想或心理暗示来安慰自己,缓解内心的渴求。③引申义:在现代生活中,它常用来形容人们在陷入困境或面对无法得到的目标时,通过心理建设或自欺欺人的方式获得暂时的慰藉,往往带有一种无奈和自嘲的色彩。④感情色彩说明:中性偏贬义,含有对这种空虚、无奈行为的嘲讽意味。

成语故事

这个成语源于宋代袁坚的《种林旧事》。故事发生在北宋时期,有一位书生和几个朋友结伴郊游,正值盛夏酷暑,大家在山中行走很久,口渴得厉害,但随身没有带水。这时,他们看到前方有一棵绿叶茂盛的梅树,其中一个人指着梅树对大家说:那上面的梅子一定非常酸,我们去采来尝尝。大家听了以后,满脑子都是酸酸的味道,口不由得流出了口水,仿佛缓解了内心的焦渴。然而,当他们真正走到树下时,才发现树上只有叶子,并没有什么梅子。这种只能通过想象梅子的酸味来缓解口渴的行为,便演变成了著名的“望梅止渴”。这个故事通过一个生动的形象告诉我们:单纯的心理幻想无法解决现实中的实际问题,只能带来短暂的心理安慰。后世流传中,人们用这个典故来引申出说梅止渴,形容那些只能通过空想来宽慰自己的人。

文化背景

梅子在中国文化中常有高洁、坚韧的象征,但在望梅止渴这个典故中,更多体现了古代文人对人类心理的细腻观察。它反映了中国古代人在面对资源匮乏或环境受限时,如何通过心理调节来维持生存意志。这种以精神胜物质的哲学倾向,在古代中国文学中处处可见,体现了古人对现实与幻象之间关系的深刻思考。

现代例句

职场沟通

由于预算没被批,他只能在方案上反复构思细节,以此说梅止渴地安慰自己的失落。

学生生活

虽然这次买不到心仪的球鞋,但他通过看网上的评测视频,算是在说梅止渴地满足自己。

日常对话

既然现在去不了旅游,那我们只能在家里看旅游纪录片,说梅止渴了吧?

用法详解

①语法功能:在句子中通常作谓语,描述人的心理状态,也可以作状语修饰某种安慰行为的方式。②搭配要求:常与“以此”、“只能”或“望梅止渴”等词连用。③适用语境:适用于描述因客观条件限制而无法达成愿望,只能依靠精神幻想来缓解心理失衡的场合。④使用禁忌:不宜用于描述已经采取行动并取得成功的情况,也不宜用于正严肃的科学讨论中。⑤常见误用:容易将其误解为实际的计划或解决办法,实际上它强调的是“空想”和“心理上的慰藉”。

常见错误

①容易写错的字:容易将“梅”误写为“没”。②容易读错的音:止字在此处读zhǐ。③容易用错的场景:学习者可能会用这个成语来形容一个切实可行的计划,实际上它描述的是一种无效的空想。

近义成语辨析

① 望梅止渴:这是本成语的原形,侧重于通过想象某种东西来缓解生理欲望,与说梅止渴意义相同,但前者更具文学色彩。② 拐弯抹角:指说话做事委婉,不直说。。重点在于说话技巧,与本成语的意思完全不同。③ 辞不达意:指出的意思不能用语言完全表达出来。侧重于表达能力的局限,而说梅止渴侧重于心理上的主观慰藉。

英文对照

直译: Talking about plums to quench thirst. | 意译: To comfort oneself with fantasies when a wish cannot be fulfilled. | 英语习语: To build castles in the air; To wish upon stars

常见问题

说梅止渴和望梅止渴有什么区别?

两者意思基本相同。望梅止渴是原典故的说法,更具画面感;而说梅止渴则更多在现代口语或书面中用来强调通过谈论或构想来达到目的的心理过程。

这个成语可以用来鼓励别人吗?

不可以。它通常带有某种无奈或自嘲的意味,暗示对方只是在逃避现实或无法解决问题,并不是一种积极的鼓励。

在什么情况下用这个成语最合适?

当你看到某人因为无法得到某个目标,只能通过看视频、幻想或幻想来让自己心里好时,使用这个词最准确。

成语接龙

说梅止渴 后面可以接什么

按最后一个拼音 ke 继续接,下面是候选成语。

刻不容缓

kè bù róng huǎn

刻指短暂的时间;缓延迟。指形势紧迫,一刻也不允许拖延。

刻画无盐

kè huà wú yán

无盐传说中的古代丑女。精细地描摹丑女无盐。比喻以丑比美,引喻比拟得不恰当。

咳唾成珠

ké tuò chéng zhū

咳唾咳嗽吐唾沫,比喻谈吐、议论。咳”也写作欬”。比喻言辞精当,议论高明。也形容文词极其优美。

克己奉公

kè jǐ fèng gōng

克己约束自己;奉公以公事为重。克制自己的私心,一心为公。

渴骥奔泉

kě jì bēn quán

骥骏马。如同骏马口渴思饮,飞快奔赴甘泉一般。形容书法笔势矫健。也比喻迫切的欲望。

可望不可即

kě wàng bù kě jí

即接近。能望见,但达不到或不能接近。常比喻目前还不能实现的事物。

可望而不可即

kě wàng ér bù kě jí

即接近。能望见,但达不到或不能接近。常比喻目前还不能实现的事物。

可歌可泣

kě gē kě qì

泣不出声地流泪。值得歌颂、赞美,使人感动流泪。形容英勇悲壮的感人事迹。

相关成语

止渴望梅

zhǐ kě wàng méi

犹望梅止渴。比喻用空想安慰自己。同止渴思梅”。

刻木为鹄

kè mù wéi hú

比喻仿效虽不逼真,但还相似。

刻鹄成鹜

kè hú chéng wù

比喻模仿的虽然不逼真,但还相似。同刻鹄类鹜”。

说东谈西

shuō dōng tán xī

形容没有中心地随意说。同说东道西”。

说今道古

shuō jīn dào gǔ

从今到古无所不谈,无不评论。

说古谈今

shuō gǔ tán jīn

从今到古无所不谈,无不评论。形容话题广泛。