释义与用法
成语解释
汛期过后，水位下降，河水流入了河槽。
详细释义
逐字解释：水指水流、水位；落指下降、落去；归指回到、回归；槽指河槽、河道。整体含义：原指在洪水或汛期过后，水位下降，河水重新回到了原本的河道中。引申义：在现代生活中，这个成语常被比喻某种激烈的冲突、动荡或风波结束后，局势恢复正常，事物回归正轨。它也可以形容真相在经过层层波动后终于真相大白。感情色彩说明：该成语带有中性色彩，主要描述一种自然现象或局势的恢复过程。
成语出处
清·曹雪芹《红楼梦》第96回今日听了这些话，心里方才水落归漕，倒也喜欢。”
成语故事
这个成语最早出自清代著名文学小说曹雪芹的《红楼梦》。在小说第九六回中，由于人物贾宝玉经历了一场极其复杂的心理波折和误会。在经历了一系列的变故、怀疑与动荡后，他听到了某些关键的话，心中的纠结才得以解开。书中写道：今日听了这些话，心里方才水落归漕，倒也喜欢。在这里，曹雪芹巧妙地借用自然现象来比喻宝玉的心境变化。从更广泛的历史背景来看，这个词源于古代中国水利社会的地理特征。每当汛期到来，洪水溢出河道，淹没两岸，一片混乱；等雨水退去，水位下降，水流重新汇聚在原本的河槽里，大地才恢复了宁静。这个典故告诉我们，无论过程多么混乱、激烈，事物最终都会按照规律回归本源。后世影响：这个成语因了《红楼梦》的流行而广为人知，成为文学作品中描写心理平复和局势稳定的经典词汇。
文化背景
水落归漕反映了中国古代农耕社会对河流规律的高度关注。中国古代文明高度依赖河流，河道的疏通与水位的变化直接影响民生。因此，“归槽”不仅是一个地理现象描述，更蕴含了中国传统哲学中“复归”的思想，即万物在经历动荡后，往往会回归到某种平衡或常态。这种思想在古代政治哲学中也常见，体现了对稳定与秩序的追求。
现代例句
经过了几个月的争论和调整，方案终于定下来，大家的心也水落归漕，开始投入执行了。
听了你的详细解释，我心里关于那事的误会才算是水落归漕，再也不打结了。
随着这场政治风波的平息，整个地区的局势终于水落归漕，恢复了和平发展。
用法详解
语法功能：在句子中通常作谓语，描述一种状态的改变；也可以作状语，说明某种行为发生的背景。搭配要求：常与“恢复”、“平息”、“真相”等词汇连用。适用语境：适用于描述政治局势稳定、矛盾纷争结束、工作恢复正常，或是解谜后云开雾朗的时刻。使用禁忌：不宜用于描述正在发生的激烈冲突或混乱状态，因为它强调的是“归位”和“平息”。常见误用：容易被误解为仅仅是洪水消失，而忽略了其恢复正常秩序的深层比喻含义。
常见错误
① 容易写错的字：容易将“槽”错写为“草”或“早”。② 容易读错的音：槽字读作cáo。③ 容易用错的场景：不要在描述事情正处于剧烈冲突中时使用这个词，必须在“风波之后”或“恢复正常”的语境下使用。
近义成语辨析
① 气势汹汹：形容气势非常大，不可阻挡。这与水落归漕的意思完全相反，前者描述冲突的剧烈，后者描述冲突后的平静。② 肆无忌惮：形容毫无顾忌，无所不畏。这描述的是行为的失控，而水落归漕强调的是秩序的恢复。③ 拨云见日：比喻消除黑暗看到光明。这与水落归漕在比喻真相大白时意义相似，但前者更侧重于拨开朗的过程。
英文对照
直译: The water recedes and returns to the channel | 意译: The dust settles and things return to normal | 英语习语: The dust settles / Come to fruition
常见问题
水落归漕可以用来形容事情结束吗？
可以。虽然它的本义是指水位，但在现代汉语中，它更多被用来比喻矛盾、误会或风波平息，情况恢复了正常状态。
这个成语在《红楼梦》里是什么具体的含义？
在书中是指贾宝玉在听完关键解释后的心理状态，即他内心的疑虑和纠结彻底消失了，心情感到轻松和满意。
水落归槽和拨云见日有什么区别？
两者都可能比喻真相大白，但水落归槽更侧重于局势的恢复正常和秩序的重建，而拨云见日更侧重于揭开迷雾、看到真相的过程。