成语词条

束蕴乞火

shù yùn qǐ huǒ

比喻求助于人。也比喻为人排难解纷。同束缊请火”。

简拼 syqh 初中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

比喻求助于人。也比喻为人排难解纷。同束缊请火”。

详细释义

①逐字解释:束,捆扎的意思;蕴(此处同缊,yù),干柴,指未点燃的干柴;乞,请求、寻求;火,火种。②整体含义:这个成语原意是指捆着干柴去向别人讨要火种。比喻在自己遇到困难时恳求他人的帮助,也可以用来形容他人为自己排忧解难、解决困难。③引申义:在现代汉语中,它常用于描述一个人在陷入困境、无法自为力时,不得不向外界寻求支持或资源,同时也赞美那些热心肠、乐于助人的解难者。④感情色彩说明:中性,既带有请求者的谦卑态度,也带有对他人的赞赏色彩。

成语故事

①时代背景:该成语源于古代。在火柴尚未普及的古代,火种是生存、取暖和烹饪的核心资源,且极难保存,一旦熄灭很难恢复。②主要人物:典故中没有特定的历史英雄人物,更多是基于古代生活的一种社会缩影。③完整情节:在古代,人们取火通常需要通过钻木、击石等费力方式。如果某家里的火不小心熄灭了,而家里又没有保存好的火种,房主就无法立刻重新生火。这时,只能收集一些干枯的柴草,捆扎在一起(束缊),走向邻居或路人讨要火种(乞火)。这种行为反映了古代生活中资源匮乏时人与人之间的依赖关系。④深层寓意:这个故事告诉我们,人作为社会中的成员,并不是孤立的。在面对无法克服的困难时,主动寻求帮助是合情合理的,同时也体现了邻里之间守望相助的美德。⑤后世影响:随着时间发展,这一形象演变成一个文学化的比喻,广泛出现在古诗和小说中,用来指代求助的行为或他人为自己化解困境的行为。

文化背景

束蕴乞火蕴含了中国古代社会对火的极度重视。在农耕文明中,火不仅是文明的象征,更是生命的保障。这个成语不仅记录了古代生活的写实,更深刻体现了中国传统文化中“邻里互助”的伦理观。它强调了一种人性的互补性,即每个人在脆弱时都需要他人,而强者或资源者应当给予支持。

现代例句

职场沟通

在项目陷入资金断裂危机时,经理不得不束蕴乞火,向总公司申请了额外的财政支持。

学生作文

面对这道极其复杂的数学难题题,小明决定束蕴乞火,向老师请教解题思路。

日常对话

老王最近家里遇到了经营困难,老邻居们都纷纷束蕴乞火,为他出谋划策排解难题。

用法详解

①语法功能:可以在句子中充当谓语(表示某种行为),也可以充当状语(描述某种处境或求助的方式)。②搭配要求:常与求助、解难、排忧等词语逻辑连用。③适用语境:适用于描述个人在困境中求援,或描述社会成员之间互帮相助的良好氛围。④使用禁忌:不宜用于描述完全独立解决问题或不需要他人帮助的语境,因为它带有明显的“依赖”和“请求”色彩。⑤常见误用:初学者可能误认为它是关于点火的,而忽略了其“求助”与“帮助”的深层比喻含义。

常见错误

①容易写错的字:容易将“蕴”错写为“运”,或将“缊”错写为“蕴”。②容易读错的音:“蕴”字读yù,很多人会误读为yùn。③容易用错场景:不要在描述一个人完全自力更生、不需要任何人帮助时使用此词。

近义成语辨析

① 束缊举火:与束蕴乞火意思基本相同,只是“举”与“乞”的区别,前者更强调动作的过程。② 束缊请火:最常见的变体形式,“请”字比“乞”字更具礼貌色彩。③ 束缊还妇:这是一个较为冷门的说法,有时指把干柴送还给妇女,或在特定语境下指帮助,但用法不如“束蕴乞火”广泛。

英文对照

直译: Binding dry wood to ask for fire | 意译: To seek help in times of need | 英语习语: To ask for a hand / To turn to someone

常见问题

束蕴乞火中的“蕴”字怎么读?

蕴在这里读yù,与“缊”同音,是干柴的意思。在古汉语中,它指的是未点燃的柴草。

这个成语可以用来夸奖别人吗?

可以。虽然它本身是中性的描述,但在某些语境下,通过这个词可以赞美别人乐于助人解难,带有褒义的色彩。

它和“求助”这个词有什么区别?

意思相近,但“束蕴乞火”更有文学色彩和画面感,通常用于书面语或正式的表达。

成语接龙

束蕴乞火 后面可以接什么

按最后一个拼音 huo 继续接,下面是候选成语。

豁然开朗

huò rán kāi lǎng

豁然形容开阔;开朗开阔明亮。从黑暗狭窄变得宽敞明亮。比喻突然领悟了一个道理。

豁然贯通

huò rán guàn tōng

豁然通达的样子;贯通前后贯穿通晓。指一下了弄通了某个道理。

豁达大度

huò dá dà dù

豁达胸襟开阔;大度试题大。形容人宽宏开通,能容人。

火上加油

huǒ shàng jiā yóu

在一旁助威增加他人的愤怒或助长事态的发展。

火上浇油

huǒ shàng jiāo yóu

往火上倒油。比喻使人更加愤怒或使情况更加严重。

火上添油

huǒ shàng tiān yóu

比喻使人更加愤怒或使情况更加严重。同火上浇油”。

火中取栗

huǒ zhōng qǔ lì

偷取炉中烤熟的栗子。比喻受人利用,冒险出力却一无所得。

火树银花

huǒ shù yín huā

火树火红的树,指树上挂满灯彩;银花银白色的花,指灯光雪亮。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。

相关成语

束蕴请火

shù yùn qǐng huǒ

比喻求助于人。也比喻为人排难解纷。同束缊请火”。

火上弄冰

huǒ shàng nòng bīng

比喻易于败亡,事情很容易办到。

火光烛天

huǒ guāng zhú tiān

火光把天都照亮了。形容火势极大(多指火灾)。

火烧眉毛

huǒ shāo méi máo

火烧到眉毛。比喻事到眼前,非常急迫。

火耕水种

huǒ gēng shuǐ zhòng

耨除草。古代一种原始耕种方式。

火耨刀耕

huǒ nòu dāo gēng

犹火耕。多指比较原始的耕作方法。