出处与用法资料
示例用法
明季有书生独行丛莽间,闻~,怪旷野那得有是。 ★清·纪昀《阅微草堂笔记》卷三
详细释义
书声琅琅是一个汉语成语,读音为shū shēng láng láng。逐字解释:'书'指书籍、读书;'声'指声音;'琅琅'是象声词,形容声音清脆响亮、悦耳动听。整体含义:形容读书或背诵时声音清晰、洪亮、悦耳,常用于描绘学习环境中众人齐读或individual读书的场景。引申义:在现代生活中,它不仅可以形容实际的读书声,还可引申用于形容学习氛围浓厚、学生勤奋好学的状态,或用于赞美朗诵、演讲等声音优美动听。感情色彩:该成语带有鲜明的褒义色彩,表达对读书声的喜爱和对学习场景的积极评价,体现了对知识和教育的尊重。
成语出处
宋·李昭玘《上眉扬先生》:“每相过者,论先生德义,诵先生文章,堂上琅琅,终日不绝。”
成语故事
书声琅琅的典故主要见于清代学者纪昀的笔记小说《阅微草堂笔记》卷三。故事发生在清代乾隆、嘉庆年间,纪昀在书中记载:有一位书生独自在荒草茂密的野外行走,忽然听到一阵阵清晰悦耳的读书声,他感到非常奇怪,因为这片旷野荒无人烟,怎么可能有人在此读书呢?他循声而去,发现声音来自一群鬼怪。鬼怪解释说,它们因为生前热爱读书,死后仍执念于此,一听到书声就忍不住现身。这个故事虽然带有志怪色彩,但深刻反映了古代社会对读书的推崇——读书声被认为能超越生死、感化万物,连鬼怪都为之吸引。此外,该成语的早期出处可追溯至宋代李昭玘的《上眉扬先生》一文,其中写道'每相过者,论先生德义,诵先生文章,堂上琅琅,终日不绝',描述在先生家中,宾客们诵读文章时声音琅琅、终日不息的场景,可见宋代已用'琅琅'形容读书声。后世,书声琅琅成为描绘书院、私塾晨读的经典意象,象征着对知识的追求和教育的传承,在诗词、散文中广泛引用,如现代作家常用它来赞美校园的学风。
现代例句
清晨的校园里,书声琅琅,同学们在晨曦中专注晨读,开启了充满希望的一天。
节假日图书馆里依然座无虚席,书声琅琅,处处洋溢着浓厚的学习氛围。
虽然孩子在家自学,但每天早晨书房里书声琅琅,仿佛回到了课堂,让人感到欣慰。
在学校的读书节上,各班教室书声琅琅,同学们通过朗诵经典文章,感受文字的魅力。
这所山区小学条件简陋,但每当下课铃响,孩子们书声琅琅,对知识的渴望回荡在简陋的教室里。
用法详解
语法功能:书声琅琅在句子中通常作谓语或定语。作谓语时,直接描述状态,如'校园里书声琅琅';作定语时,需加'的'字,如'琅琅的读书声'。搭配要求:常与'校园''教室''清晨''书院''书房''晨读'等名词搭配,强调学习场所或时间。适用语境:多用于描写学校、图书馆、家庭书房等学习环境,或赞美教育成果、学风建设;常见于教育报道、散文、记叙文等文体。使用禁忌:不适用于形容嘈杂、刺耳或非学习相关的声音,如机器声、歌声、笑声等;也不用于贬义或中性场景。常见误用:一是误写为'书声朗朗',虽常互通,但'琅琅'更强调清脆悦耳,且原典用'琅';二是误用于非读书活动,如'音乐会书声琅琅';三是误作状语,如'书声琅琅地读着',应改为'琅琅地读书'或直接'书声琅琅'。
英文对照
直译: the sound of reading aloud | 意译: melodious recitation | 英语习语: the sound of scholarly pursuit (无完全对应习语,但可意译为形容专注学习的声音)或参考'the cheerful sound of study'