释义与用法
成语解释
指把丰富的内容概括为极少的文字。
详细释义
①逐字解释:束,指收束、束缚;广,指宽广、丰富的内容;就,趋向、收缩;狭,指狭小、有限的。②整体含义:这个成语指的是将广博、丰富的内容通过精炼的语言概括为简短精要的文字。③引申义:在现代生活中,它不仅可以用于描述文学创作中的提炼精髓,也常用于工作总结、报告撰写或表达核心观点时,形容一个人能够从繁杂复杂的信息中迅速抓住本质,不拖泥就水。④感情色彩说明:中性词,通常用于赞叹他人表达的精炼或文笔的老练。
成语故事
束广就狭这一成语源于南朝宋刘熙的《文心雕龙》。在古代的文学创作中,如何将浩如烟海的思想转化为精炼的文字是历代文人追求的难题。刘熙在《文心雕龙·比辞》中探讨了艺术的境界。他认为,写作的素材是广博的(广),但如果只是原味地堆砌辞藻,就会让读者感到疲劳。真正的大家应当像用束子一样,将那些广阔的感触、细节和复杂的逻辑,通过精妙的构思和凝练的字藻,收拢进极小却充满张力的文字(狭)之中。这就是所谓的“束广就狭”。它并不是简单的删减,而是一种高度的浓缩与升华。这种创作方法体现了中国古代文学“言简意赅”的审美追求,影响了后世对骈文、律诗等文体的标准。
文化背景
束广就狭体现了中国古代哲学中关于“以约胜博”的思想。中国古人认为宇宙万物是无限的,而人类的语言是有限的,为了用有限的表达无限,必须通过高度的概括和提炼。这种思想在儒家的经学阐释和道家的玄言妙义中处处可见,它被视为一种极高的艺术素养,是,是智慧的最高境界。
现代例句
经理这份年度工作报告写得真是束广就狭,短短几千字就理清了公司过去一年的所有核心业务。
这首诗之所以伟大,是因为作者束广就狭,寥寥数句便写出了大江山的壮丽意象。
在准备论文摘要时,我们要学会束广就狭,把复杂的实验数据用最结论性的语言呈现出来。
你这个演讲稿非常精彩,束广就狭,听完之后立刻记住了重点。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语、状语或定语,用来描述文章、报告或发言的特点。②搭配要求:常与概括、提炼、归纳、精简等动词或形容词搭配使用。③适用语境:适用于文学评论、学术论文摘要、会议总结报告或评价他人写作水平的正式场合。④使用禁忌:不宜用于描述口语化的随意聊天或缺乏逻辑的叙述,因为它带有明显的书面色彩。⑤常见误用:人们容易将其误解为眼界狭隘或局限,而忽略了其核心的“以博为约”的含义。
常见错误
①容易写错的字:将“束”写成“属”,或将“狭”写成“协”。②容易用错的场景:误以为它是用来形容一个人的器量小(心胸狭窄),实际上它是一个褒义或中性的描述写作表达能力的词。
近义成语辨析
① 言简意赅:侧重于语言简短而意思表达完整,强调的是结果的简洁;束广就狭更强调从“广”到“狭”的收缩过程。② 提炼精要:指提取出最关键的部分,通常用于对局部内容的加工;而束广就狭涵盖了对整体内容的概括能力。③ 简明扼要:形容文章或说明直接、不拖泥带水,色彩较平和,比束广就狭的文学性稍弱。
英文对照
直译: to bind the broad into the narrow | 意译: to summarize much in a few words | 英语习语: to make a long out of little / to be concise and succinct
常见问题
束广就狭中的“狭”字有负面含义吗?
没有。这里的“狭”指的是篇幅短小、精炼,是一个中性偏褒的词,不是指质量低或狭隘。
这个成语可以用来形容人的思维能力吗?
可以。如果形容一个人能从复杂的信息中迅速抓住核心逻辑,也可以说他思维具有“束广就狭”的能力。
它和“言长意短”有什么区别?
“言长意短”侧重于劝告别人简洁;“束广就狭”更侧重于描述一种将丰富内容浓缩的技巧或状态。