释义与用法
成语解释
《新唐书・列女传・贾直言妻董》：“直言坐事。贬岭南，以妻少，乃诀曰：‘生死不可期，吾去，可亟嫁，无须也。’董不答，引绳束发，封以帛，使直言署，曰：‘非君手不解。’直言贬二十年乃还，署帛宛然。乃汤沐，发堕无馀。”后以“束发封帛”指妇女忠贞不渝。
详细释义
①逐字解释：束，扎紧、固定；发，头发（古代女子成年后束发）；封，封存、包裹；帛，丝绸。②整体含义：原指女子将自己的头发束起来并用丝绸封好，以此向丈夫表示在他远行或去世后，自己将终生坚守节操、永不改嫁。③引申义：在现代生活中，这个成语多被用来形容女性对感情的忠贞不渝、对爱情的坚定坚守，以及在面对考验时不屈不挠意志精神。④感情色彩说明：褒义词，带有对女性美德品质的高度赞美。
成语故事
①时代背景：故事发生在唐朝时期。②主要人物：贾直言（唐代官员）、他的妻子董氏。③完整情节：唐代官员贾直言因为犯罪被朝廷贬放到偏远的岭南。临别之际，贾直言见妻子年轻貌华，担心自己一去可能无法归来，便提前叮嘱妻子说：我们的生死无法预测，我走了以后，你可以尽快改嫁，没必一定要守寡寡。董氏听后没有回答，而是默默拿来绳子将自己的头发紧紧束起，用丝帛细细封存好，递给贾直言签字，并在帛上写道：除非你亲手解开，否则我绝不轻易改嫁。此后，贾直言在岭南被贬了二十年才得以回到家，惊讶地发现，当年妻子封头发的丝帛竟然完好如初。此时，妻子董氏已经洗净沐浴，由于长年不梳，头发早已脱落殆尽，变得光秃。④深层寓意：这个故事歌颂了古代女性超越生死的爱情和忠贞不渝的节操，体现了中国传统文化中对婚姻契约的坚守。⑤后世影响：束发封帛成为了中国历史上描写女性忠贞最著名的典故之一，被广泛引用于各类赞美妇女的作品中。
文化背景
束发封帛反映了中国古代封建社会对夫妻纲常的严格要求。在当时的社会观念中，女性的价值往往与其对丈夫的忠诚度挂钩。这种文化虽然在某种程度上是对女性的束缚，但从历史角度看，它也体现了古代人们对契约精神和情感承诺的极致追求。它不仅是一种道德规范，更成为了一种跨越时空的文化符号。
现代例句
在这部古风小说中，作者通过描写束发封帛的情节，生动刻画了夫妻间深入骨的感情。
董氏这种束发封帛的行为，在古代被视为女性最高境界的操守典范。
虽然时代已经变了，但那种束发封帛、对爱如初的忠诚精神，依然令人动容。
用法详解
①语法功能：该成语通常在句中充当谓语或状语，描述一个人的状态或行为特征。②搭配要求：常与“坚守”、“不渝”、“守节”、“以……表志”等词语连用。③适用语境：适用于文学创作、历史评述，或在赞扬女性高洁品格、忠贞精神的正式场合。④使用禁忌：由于带有浓厚的古代色彩和封建道德色彩，不宜在过于生活化的口语中使用，以免显得突兀或过时。⑤常见误用：部分者可能误解为简单的梳发动作，而忽略了其背后深沉的节操内涵。
常见错误
①容易写错的字：容易将“束”写成“俗”，将“帛”写成“薄”。②容易读错音：帛字在此读bó，不是bò。③容易用错场景：不应在形容男性对朋友忠诚时使用此词，因为其语境特指女性。
近义成语辨析
① 守节不移：侧重于坚守节操，不随环境改变，范围更广，而束发封帛特指女方对丈夫的忠贞。② 忠贞不渝：强调感情忠诚坚定，不发生改变，中男女皆可用。③ 终身守寡：强调在丈夫去世后终身不改嫁的行为，带有更强的悲剧色彩。
英文对照
直译: To tie up hair and seal it with silk | 意译: To remain faithful to one's husband for life | 英语习语: To be faithful unto death / Till death us part
常见问题
束发封帛中的“束发”是指什么？
古代女子成年后会将头发梳成发髻，这里的束发是指将发髻扎好，并用丝绸封存，象征着不再梳理的决心。
这个成语现在还可以形容男性吗？
通常不再用于男性。因为它专门指代古代女性的忠贞节操，形容男性的忠诚通常使用义肝胆相照等词。
董氏的故事中，头发为什么会掉光光？
因为董氏为了表达永不改嫁，二十年间没有梳理过头发头发，导致头发自然脱落，这反映了她内心的决心。