成语词条

授手援溺

shòu shǒu yuán nì

《邴原别传》:“实望根矩,仁为己任,~,振民于难。”

简拼 ssyn 初中 褒义 动宾结构

出处与用法资料

示例用法

《邴原别传》:“实望根矩,仁为己任,~,振民于难。”

详细释义

①逐字解释:授,给予、伸出;手,手部;援,帮助、救援;溺,指溺水的人。②整体含义:字面意思是看到人溺水,就伸出手去营救。这个成语比喻在他人遇到危难时,给予最实际、最直接的帮助。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容见危为为的精神,强调在危急时刻的行动力,主张不要空谈口号,而是要投入自己、采取实际行动去帮助他人解决困难。④感情色彩说明:褒义词,赞美乐于助人、实干救事的崇美德。

成语出处

《孟子·离娄上》:“天下溺,援之以道;嫂溺,授之以手。”

成语故事

①时代背景:这个故事源于战国时期,那是儒家思想蓬勃发展的黄金时代。②主要人物:孟子,儒家学派的代表人物,被尊为孟亚圣》。③完整情节:成语的典故出自《孟子·离娄上》。孟子在论述仁政的实践方法时,提出了一个极具说服力的逻辑类比。他认为,如果天下的人都溺水了,我们需要用道德道法则来引导拯救他们;但如果看到邻边的嫂子溺水了,我们应该直接伸出手去拉她一把。通过这种对比,孟子传达了一个核心观点:真正的仁爱并不是高不可攀的理论口号,而是从身边的人开始,从最紧迫的实际帮助开始的。④深层寓意:这个故事告诉我们,仁心要落到实处,强调了近救急近邻的重要性,主张将道德情怀转化为具体的救助行动。⑤后世影响:授手援溺成为中国文化中推崇助人精神的经典表达,激励了后世无数人在危难面前挺身而出,成为道德典范。

文化背景

授手援溺体现了儒家“仁者必力”的核心思想。在儒家看来,仁不是一种抽象的哲学概念,而是具体的情感和行为。孟子通过这种由近及远的推论,确立了中国传统社会伦理中助人的行为准则。这种思想深刻地影响了中国人的处世观,形成了中国传统社会中患难相怜、邻里互助的文化底色。

现代例句

社会见闻

在河边发生溺水事故时,小王不顾危险,立刻授手援溺救了孩子,赢得了大家的赞誉。

学生教育

老师告诉同学们,做人不能只会喊口号,要学会授手援溺,从帮助身边困难的同学做起。

职场激励

面对项目突发的技术危机,团队成员们授手援溺,齐心协力,最终化解了难关。

用法详解

①语法功能:可以在句子中充当谓语,描述某种行为;也可以充当状语,修饰助人的方式。②搭配要求:常与“见危为为”、“助手相助”等词并用,或作为句子的中心语。③适用语境:适用于赞扬英雄人迹、倡导社会互助、或描述在紧急时刻挺身而出的场景。④使用禁忌:不宜用于描述宏大的战略规划或长远的道德建设,因为它侧重于具体的、即时的营救行为。⑤常见误用:容易被误解为泛指一切善行,而忽略了其强调的“危急时刻直接救援”的针对性。

常见错误

①容易写错的字:“援”字容易误写成“缘”。②容易读错的音:“溺”字读nì,不要读成nè。③容易用错的场景:不要用它来描述普通的小忙(如帮人递支笔),它必须用于有危难危险的语境。

近义成语辨析

① 见危为为:侧重于看到危险就去处理,强调的是主动性和责任心,授手援溺更强调具体的营救动作。② 助手相助:侧重于在困难时提供帮助,语境较广,而授手援溺特指生命危险中的紧急情境。③ 舍身救义:侧重于牺牲自己的生命去救人,情感色彩比授手援溺更强烈、更有悲剧色彩。

英文对照

直译: Giving a hand to save a drowning person | 意译: To help someone in need immediately | 英语习语: To throw a lifeline / To save someone from drowning

常见问题

授手援溺和舍身救人有什么什么区别?

授手援溺侧重于在溺水等紧急危险时刻伸出手去实际救援;而舍身救人则侧重于为了救人而不惜牺牲自己的生命,后者的悲壮程度更高。

这个成语的出处是哪里?

出自《孟子·离娄上》,是孟子在论述仁政实践时提出的经典比比。

成语接龙

授手援溺 后面可以接什么

按最后一个拼音 ni 继续接,下面是候选成语。

匿影藏形

nì yǐng cáng xíng

隐藏形迹,不露真相。也比喻躲藏起来,不公开活动。

逆取顺守

nì qǔ shùn shǒu

逆背叛;顺合理。背叛国君夺取天下,遵循常理治理国家。

逆来顺受

nì lái shùn shòu

指对恶劣的环境或无礼的待遇采取顺从和忍受的态度。

逆耳良言

nì ěr liáng yán

虽然使人听起来感到刺耳,但却是有益的好话。逆抵触,不顺从。

泥古不化

nì gǔ bù huà

泥拘泥,固执。拘泥于古代的成规或古人的说法而不知变通。

匿名揭帖

nì míng jiē tiě

大略一瞧,乃是~,内中所说,无非是刘瑾不法情事,当即饬交刘瑾自阅。 ★蔡东藩《明史演义》第四十五回

匿迹销声

nì jì xiāo shēng

黑八歌一干人也劝他,叫他暂时~,等避过风头再作道理。 ★清·李宝嘉《官场现形记》第二十八回

匿迹隐形

nì jì yǐn xíng

师徒们~,不知何日寻得取经人。 ★明·杨志和《四游记·西游记·观音路降猴妖》

相关成语

手援天下

shǒu yuán tiān xià

夫社会之敝,极于今日,而欲以~,夫孰不知其难? ★清·梁启超《吾今后所以报国者》

授业解惑

shòu yè jiě huò

授教,传授。惑疑难。传授学业,解除疑难。

拟人必于其伦

nǐ rén bì yú qí lún

未可以少长异操,疑其所守之美,而远同终始之责,非所谓~之义也。 ★《晋书·李重传》

你追我赶

nǐ zhuī wǒ gǎn

形容竞赛激烈,大家都不甘落后。

逆流而上

nì liú ér shàng

目前,正有一股寒流向我们压过来,我们要~,打上去! ★张天民《创业》第13章

逆耳忠言

nì ěr zhōng yán

罕见的是能够像大帅这样喜欢~,不喜欢听奉承的话。 ★姚雪垠《李自成》第23章