成语词条

螫手解腕

shì shǒu jǐe wǎn

比喻为了顾全大局而忍痛牺牲局部。

简拼 ssjw 高中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

比喻为了顾全大局而忍痛牺牲局部。

详细释义

①逐字解释:螫,毒蛇咬的意思;手,手;解,割开、切断;腕,手腕。②整体含义:字面意思是手被毒蛇咬伤后,为了防止毒液蔓延,不得不切断被受伤的手腕。比喻为了保全大局或保护整体利益,不得不忍痛牺牲局部的利益或部分。③引申义:在现代生活中,该成语常用于描述在极端困境下,果断做出舍舍,为了实现长远目标而放弃次要目标,体现了一种战略性的决断和生存智慧。④感情色彩说明:中性偏褒义,强调决策的果断和对大局的负责任态度。

成语出处

《史记·田儋列传》蝮螫手则斩手,螫足则斩足∥干?为害于身也。”

成语故事

①时代背景:典故源于战国时期,当时中国社会政局动荡,各国势力割据,生存艰难。②主要人物:田儋是古代齐国时期著名的反秦起义领袖。③完整情节:典故最早出自《史记·田儋列传》。文中提到了一种极端生存逻辑:“蝮手则斩手,螫足则斩足,何?为害于身也。”这句话的意思是:手被毒蛇咬了就切掉手,脚被咬了就切掉脚,如果不这样做毒液就会蔓延全身,导致生命危险。在《资治通鉴·梁武帝太清元年》中,这一逻辑被应用于具体的政治外交中。当时王旅在生死危急之际,不得不向关中求援。他向对方解释,自己本并不安于高氏势力,但现在为了自救和保国,才不得不采取这种舍小保全的极端手段,这是一种迫不得已之举,希望对方不要责怪。④深层寓意:这个故事告诉我们,在面临毁灭性威胁时,必须具备极大的眼光和果断的执行力,通过牺牲局部利益来换取整体的生存。⑤后世影响:该成语成为中国古代兵法和政治学中讨论取舍策略的经典表达,常被用来赞扬在绝境中做出明断取舍的智慧。

文化背景

这个成语体现了中国古代哲学和兵法中一种典型的“取舍”思想。在古人的认知里,局部与整体的矛盾是客观存在的,当整体面临生存威胁时,局部的牺牲不是失败,而是一种更高层次的智慧。这种思想在法家和道家的权术中都有体现,影响了中国后人在处理复杂问题时那种果断、务实的战略思维模式。

成语例句

王旅未接,死亡交急,遂求援关中,自救目前。臣既不安于高氏,岂见客于宇文!但~,事不得已,本图为国,愿不赐咎!★《资治通鉴·梁武帝太清元年》

现代例句

职场决策

面对公司严峻的财务危机,CEO决定螫手解腕,关掉亏损最严重的非核心部门,以保住主业务的运转。

军事战略

将军在战场被包围时,下令螫手解腕,放弃了后勤辎给,带领主力部队突围求生。

生活选择

为了能通过这次关键的职业考试,他不得不螫手解腕,放弃了原本心仪已久的暑期兼职机会。

用法详解

①语法功能:在句中常充当谓语,说明某种策略,或可用作状语描述采取的手段。②搭配要求:常与“为了顾全大局”、“忍痛”、“不得不”等词语连用。③适用语境:适用于政治博弈、军事战略、企业危机管理等需要做出重大取舍的严肃决策场合。④使用禁忌:不宜用于描述日常生活中微小的损失或随意的放弃,因为该词带有强烈的紧迫感和惨剧性色彩。⑤常见误用:常被误解为单纯的自我牺牲,而忽略了其核心的“保全大局”的战略性意图。

常见错误

① 容易写错的字:将“螫”错写成“锁”,将“腕”错写成“婉”。② 容易读错的音:“螫”字读作shì,不要读成zhì。③ 场景误用:不要在描述微小损失时使用此词,因为它包含一种关乎生死存亡的严重性。

近义成语辨析

① 徒劳:指付出了努力但没有结果。与螫手解腕有本质区别,后者是有目的的牺牲,前者是无用的。② 自不量力:指不看自己的力量就去做。这强调的是盲目,而螫手解腕是理性的取舍。③ 蚍蜉戴盆/螳臂当车:这两个词比喻力量小却自以为强大。它们侧重于批判行为的错误,而螫手解腕强调的是在困境下的决断策略。

英文对照

直译: Cut off the wrist if bitten by a venomous snake | 意译: Sacrifice the part to save the whole | 英语习语: Cut off the dead wood to save the tree

常见问题

“螫手解腕”可以指普通的自我牺牲吗?

不是。它的核心在于“顾全大局”。如果牺牲了局部却没保全整体,就不符合这个成语的含义,它强调的是战略意义。

这个成语带有贬义色彩吗?

它主要是中性的。在描述危机决策时,它被用来表现决策者的果断和无奈,有时带有褒义色彩。

这个成语的出处在哪里?

最早源于《史记·田儋列传》,后在《资治通鉴》等书中被广泛引用。

成语接龙

螫手解腕 后面可以接什么

按最后一个拼音 wan 继续接,下面是候选成语。

万事俱备,只欠东风

wàn shì jù bèi,zhǐ qiàn dōng fēng

一切都准备好了,只差东风没有刮起来,不能放火。比喻什么都已准备好了,只差最后一个重要条件了。

万事大吉

wàn shì dà jí

吉吉利,顺利。什么事都很圆满顺利。也指一切事情都已办好。

万人空巷

wàn rén kōng xiàng

空巷街道里弄里的人全部走空。指家家户户的人都从巷里出来了。多形容庆祝、欢迎等盛况。

万劫不复

wàn jié bù fù

佛教称世界从生成到毁灭的一个过程为一劫,万劫就是万世的意思。指永远不能恢复。

万变不离其宗

wàn biàn bù lí qí zōng

宗宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。

万古长青

wàn gǔ cháng qīng

万古千秋万代。千秋万代都象松柏一样永远苍翠。比喻崇高的精神或深厚的友谊永远不会消失。

万壑争流

wàn hè zhēng liú

壑深沟,借指溪流。许多溪水竞相奔流。形容山中胜景。

万家灯火

wàn jiā dēng huǒ

家家点上了灯。指天黑上灯的时候。也形容城市夜晚的景象。

相关成语

万头攒动

wàn tóu cuán dòng

头指人;攒聚在一起。形容许多人聚集在一起。

万应灵丹

wàn yìng líng dān

能治各种病的灵药。比喻一种能解决各种疑难问题的办法。

十手争指

shí shǒu zhēng zhǐ

指人如有不善,众人则争相指责。

万不失一

wàn bù shī yī

形容绝对不会出差错。同万无一失”。

万事俱备,只欠东风

wàn shì jù bèi,zhǐ qiàn dōng fēng

一切都准备好了,只差东风没有刮起来,不能放火。比喻什么都已准备好了,只差最后一个重要条件了。

万全之计

wàn quán zhī jì

极其周到的计谋、办法。同万全之策”。