出处与用法资料
示例用法
夫~;三人并行,厥有我师。 ★《汉书·武帝纪》
详细释义
①逐字解释:十,数字十;室,房屋,这里指户家庭;之,助词;邑,城镇;必,一定;有,存在;忠,忠诚;信,诚信。②整体含义:指即使是在只有十户人家的小镇里,也一定会有诚实守信的人。③引申义:在现代社会中,这个成语常用来强调无论环境多么微小、社会多么偏远,总能发现品德高尚、正直诚信的人。它也表达了对人性本的乐观态度,认为美德是人性的普遍追求。④感情色彩说明:这是一个褒义词,表达了对诚守信品质的高度赞赏。
成语出处
语出《论语·公治长》:“子曰:‘十室之邑,必有忠信如丘者焉,不如丘之好学也。’”
成语故事
①时代背景:故事源于中国春秋战国时期,那是儒家思想发展的黄金时代。②主要人物:孔子(儒家创始人)和冉丘(孔子的弟子,以好学著称)。③完整情节:典故出自《论语·公治长》。孔子在与学生们交流时,谈到了他的弟子冉丘。孔子说:“十室之邑,必有忠信如丘者焉,不如丘之好学也。”这句话的意思是:即使在一个只有十户人家的小城里,也一定会有像冉丘这样忠诚守信的人,但这还比不上冉丘那种刻苦好学的精神。孔子通过对比,不仅赞扬了冉丘的人品,更强调了好学的卓越性。④深层寓意:这个故事告诉我们,美德并非稀缺之物,它在社会的角落都存在;同时,只要坚持努力,即使在平凡的环境中也能脱颖而出,成为楷模。⑤后世影响:此语在后世被广泛用来证明社会诚信的必然性,并鼓励人们在任何环境下都要保持内心的操守与不断修学。
文化背景
这个成语反映了儒家对于人性向善的观点。儒家认为“忠信”是立身之本,是社会稳定的基石。在古代,“邑(yì)”是基本的社会单位,孔子通过“十室”这个极小的尺度,构建了一个从微观到宏观都可信的哲学模型,体现了中国古代社会对诚信价值的极重视。
现代例句
虽然这个村子非常偏远,但正如十室之邑必有忠信所说,这里依然有很多受人尊敬的老人。
老师告诉学生们,不要因为环境简单就放弃努力,因为十室之邑必有忠信,机会留给每个人。
在这个竞争激烈的行业里,我们依然能找到那些坚守底线的伙伴,这真是十室之邑必有忠信。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当谓语说明某种现象,也可以作为状语用来强调某种存在的必然。②搭配要求:常与“即使……也……”结构搭配,或者与“人从人心”等概念结合使用。③适用语境:适用于讨论社会风气、人才选拔、或在逆境中寻找闪光人物的场合。④使用禁忌:不宜用于描述极度混乱、完全没有道德标准的负面环境。⑤常见误用:人们有时会误解为指小地方的人多,而忽略了其核心强调的“忠信”这一品质的普遍性。
常见错误
①容易写错“邑”字,误写为“意”;②容易读错“邑”字,应读作yì;③容易误用场景,将其仅用来形容小地方人多,而忽略了其强调“忠信”品质的初衷。
近义成语辨析
① 三人并行,必有我师:强调只要有志同道合的人,就有学习的榜样。侧重于学习的方法,而本成语侧重于品德的存在。② 人从人心:指人的思想可以互相影响。侧重于群体影响,而本成语侧重于人的独立性。③ 天无不是人才:形容人才到处都是。侧重于才华的广博,而本成语侧重于品质的诚信。
英文对照
直译: In a town of ten houses, there must be someone loyal and honest. | 意译: Even in the smallest community, there are honest people. | 英语习语: There is always a diamond in the rough.
常见问题
这个成语中的“十室”具体指什么?
十室指的是十户人家,在古代这代表一个极微小的社会社区单位,用以强调环境的极端狭小。
为什么孔子说“不如丘之好学也”?
孔子认为忠诚守信虽然非常宝贵,但主动追求知识、不断进取的好学精神是更高境界的追求,因此他认为好学更难得。
这个成语可以用来赞美人吗?
可以。它可以赞美一个人在艰苦或平凡的环境下,依然保持正直和诚信。