出处与用法资料
示例用法
真是人心不同,各如其面!说~,就是~! ★欧阳山《苦斗》
详细释义
逐字解释:世,指社会、世俗;世风,指社会风俗、风气;日,这里表示一天;下,指变坏、堕落。整体含义:指社会风俗风气一天比一天地坏化。引申义:在现代生活中,这个词常用来感叹社会道德标准的丧失、价值观的扭曲或人际关系的冷漠异化。感情色彩说明:这是一个明显的贬义词,表达了说话者对社会负面现象的无奈、忧虑和批判。
成语出处
清·秋瑾《致秋誉章书》:“我国世风日下,亲戚尚如此,况友乎?”
成语故事
①时代背景:该成语成型于清末民初,当时中国社会正经历着剧烈的变革,传统的伦理道德受到瓦解,社会风气出现了复杂的动荡。②主要人物:秋瑾,清末著名的女性革命志士、诗人,被称为“女侠”。③完整情节:这个成语的直接出处出自秋瑾的文字《致秋誉章书》。在那个动荡的年代,秋瑾目睹了社会上人情味的淡薄,甚至发现亲戚之间的关系都变得充满了利害。她在信中感叹道:“我国世风日下,亲戚尚如此,况友乎?”这句话生动地表达了她对当时社会风气日益恶化的观察,认为连亲属关系都难以维持纯粹,更不用说普通朋友之间的情谊了。④深层寓意:这个典故反映了知识分子对社会道德滑坡的警觉,强调了社会风气对个人行为和人关系的决定性影响。⑤后世影响:此后,这个词被广泛用于汉语中,成为人们感叹社会道德败坏、价值观歪俗的常用词汇。
文化背景
“世风”一词在中国文化中具有极高的地位。古人认为“民风即政风”,社会风气是国家治理的根本。在儒家思想中,社会伦理的崩坏被视为大动荡的征兆。“世风日下”这一表达的流行,反映了近现代以来中国知识分子对传统秩序崩塌的深度焦虑,以及在现代化过程中如何重建道德规范的反思。
现代例句
在某些利益至上的公司里,同事之间为了晋升互相陷害,这种世风日下的现象令人心寒。
老师在课上告诫我们,要坚守道德底线,不能被世风日下的歪风所污染。
现在的网络上充斥着网络暴力和谩骂,这种世风日下的行为真该引起警惕。
如果金钱成了衡量一切的唯一标准,那么世风日下的趋势将变得不可避免。
用法详解
①语法功能:该成语可以在句子中充当谓语(如:现在的世风日下),也可以作主语或状语。②搭配要求:常与感叹词“唉”、“真是”连用,或与“随着”、“由于”等词连用。③适用语境:适用于描述社会道德沦败、风气不正或人情冷淡恶化的正式或非正式场合。④使用禁忌:不适用于描述任何积极、进步或正向的社会变化。⑤常见误用:部分学生会误将其用来形容某种正向的竞争趋势(如技术日新月异),这是完全错误的用法。
常见错误
①容易写错的字:容易将“世”写成“舍”,或将“风”写成“凤”。②容易读错的音:“日”字在这里读rì,不读rè。③容易用错的场景:切忌将其用来形容科技的进步或环境的改善(如:日新月异)。
近义成语辨析
① 风气日坏:侧重于风气的逐渐变差,与“世风日下”意思相近,但前者更偏向于口语化。② 道德沦丧:指道德标准完全败坏,程度更深,侧重于内在道德层面的缺失。③ 乌世人情:指人情关系变得冷酷,侧重于人际关系的冷漠,而非整个社会风气。
英文对照
直译: Social customs are declining day by day | 意译: Social morals are deteriorating at a rate | 英语习语: The world is going to the dogs
常见问题
“世风日下”中的“日”字是什么意思?
这里的“日”不是指太阳,而是表示“每天”或“不断”的意思,强调坏化的过程是持续且不断加剧的。
这个成语可以用来夸奖人吗?
不可以。这是一个典型的贬义成语,专门用来描述社会风俗道德的退化,带有强烈的批判和负面色彩。
它和“日新月异”有什么区别?
两者意义完全相反。“日新月异”形容事物每天都有新的新变化,是褒义词;而“世风日下”形容社会风气一天比一天坏,是贬义词。