出处与用法资料
示例用法
可是~,这个年头儿,还兴得一妻一妾吗? ★杨绛《洗澡》第一部第一章
详细释义
①逐字解释:世指社会、世俗;风指社会风气、道德规范或习俗;不指不是;古指古代、过去、朴质的时代。②整体含义:是指现在的社会风气已经不如像古代那样淳朴、道德、良好了。通常用来感叹社会道德标准的沦丧或风俗的变迁。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来对某些社会浮躁现象、拜金主义倾向、人情冷漠或传统美德的丧失表达无奈或批判。④感情色彩说明:属于贬义词,带有浓厚的怀旧色彩和对现状的批判态度。
成语故事
“世风不古”并非源于某个特定的古代传说故事,而是源于中国古代文人对社会变迁的长期感叹。在中国传统观念中,“古”往往代表着道德的完备与礼教的纯粹,人们推崇周礼等盛世。随着历史的推移,王朝更替,文人墨客发现社会风气日趋败坏,道德标准发生崩塌,便产生了“世风不古”的感叹。现代著名作家杨绛在散文《洗澡》中巧妙地运用了这一词。在书中,她通过对旧时代细节的描写,感叹了社会观念的剧变。她提到:“可是世风不古,这个年头儿,还兴得一妻一妾吗?”,这句话反映了新旧社会转型时期,旧的封建制度如一妻多妾在现代观念冲击下的冲击。这种表达让这个词从单纯的文人感叹,进入了对社会进步与观念冲突的深刻观察中。
文化背景
这个成语反映了中国传统文化中一种“尊古崇旧”的思想倾向。在儒家思想的影响下,古代被视为道德理想的巅峰,因此任何社会风气的改变往往会被解读为向下的退化。这种心态反映了古代知识阶层在面对社会剧变时的心理焦虑和对传统价值观的坚守。今天,它也常成为我们反思现代文明问题的工具,提醒人们在追求物质进步的同时,不要人文精神的关怀。
现代例句
看着如今街头随处可见的各种行为,我不禁感叹世风不古,人与人之间的信任变得越来越稀缺了。
在描写某些传统节日的消失时,作者可以用世风不古一词来表达对丧失传统习俗的遗憾。
虽然现在的生活越来越方便,但有时候邻里之间互不相识,真让人觉得世风不古啊。
从历史长河来看,世风不古往往伴随着社会结构的剧烈转型,是时代进步的必然结果。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语(如:世风不古了)或定语(修饰某种现象)。②搭配要求:常与“感叹”、“叹道”、“日趋演变”等词汇连用。③适用语境:适用于讨论社会道德演变、传统习俗保护或对比古今生活差异的正式或非正式场合。④使用禁忌:不宜用于描述积极的、创新的社会变革,因为它本质上是向后看的负面评价。⑤常见误用:人们容易误认为它仅仅是表达时代变化,实际上它核心含义是指“道德风气的退化”,而非简单的物质更替。
常见错误
①容易写错字:将“古”字误写成“顾”。②容易用错场景:错误地用它来形容科技的进步或生活的便利(例如:说手机发明是世风不古),因为该词的核心是指道德和风俗的堕落。
近义成语辨析
① 道德沦丧:侧重于描述道德水平的彻底败坏,程度比世风不古更重,且不局限于“风气”的变迁。② 时代不同人非:指现在的情况与过去完全不同,是一个中性词,用于描述客观变化,而世风不古带有明显的贬义偏向。③ 山崩瓦解:形容社会或形势发生剧烈的变化,侧重于破坏性,不具备世风不古那种对道德崇尚的怀旧色彩。
英文对照
直译: The social customs are no longer as good as in ancient times. | 意译: morals have decayed over time. | 英语习语: Times have changed / The world has changed
常见问题
“世风不古”中的“古”仅仅指古代吗?
不完全。这里的“古”不仅指时间过去,更指代一种淳朴、诚实、道德高尚的理想状态,代表了一种理想化的道德标准。
可以用这个词来赞美现在的社会进步吗?
不可以。这个词带有贬义色彩,专门用来表达对现状不如过去的失望或感叹。如果你想赞美进步,应该使用与此相反的词。
这个词和“今非非昔”有什么区别?
“今非非昔”是一个中性词,客观描述现在过去不同;而“世风不古”则特指现在的社会风气比过去变坏了。