出处与用法资料
示例用法
玉烛调和,~。 ★元本高明《琵琶记·旌表》
详细释义
①逐字解释:圣主指圣明的君主或统治者;垂是垂下、挂下的意思是;衣指衣服、衣裳。②整体含义:字面意思是圣明的君主不亲自动手政务,只需坐在家里,垂挂着衣裳,天下就能达到太平治世的盛况。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来比喻管理水平极高、治理制度完善,使得领导者不需要干涉琐事也能维持井井然、高效运行的理想管理状态。④感情色彩说明:属于褒义词,充满了对政治理想和君主圣明的高度赞誉。
成语出处
语出《易·系辞下》:“黄帝、尧、舜垂衣裳而天下治,盖取诸葛亮乾坤。”
成语故事
①时代背景:这个典故追溯到中国远远的上古时期,是古代圣人对理想政治图景的最高想象。②主要人物:涉及黄帝、尧、舜等中国古代传说中的三位圣君主。③完整情节:根据《易经·系辞下》记载,黄帝、尧、舜这些圣贤在统治天下时,并不像普通管理者那样事必亲力处理琐碎的政务。他们只需要坐在位上,垂下自己的衣裳,天下百姓就能各司其业,社会和谐稳定。这种“垂衣而治”被视为古代政治的最高境界。后来,元代学者元本高明在元剧《琵琶记》中引用了这一典故,用来形容玉烛调和、天下和谐的理想盛世。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的政治治理不在于统治者的体力劳作,而在于制度的科学性、人才的选拔以及统治者的道德感召。它体现了无为而治的道家思想。⑤后世影响:这一成语成为中国古代政治家追求的最高目标,也成为评价高治理水平的代名词。
文化背景
“圣主垂衣”源于哲学经典《易经》,体现了中国古代“无为而治”的核心思想。在儒家政治理想中,最高境界的统治不是辛苦的劳政,而是通过道德感召和完善法治,让社会像自动运行一样运转。这不仅反映了古人对圣贤的崇拜,也体现了中国传统社会对和谐秩序的终极追求。
现代例句
自从这套自动化管理系统上线后,经理几乎实现了圣主垂衣的境界,不再需要为细节琐事操心。
历史学家们向往那种圣主垂衣的太平盛世,认为那是人类社会治理的理想终点。
只要制度设计得科学,执行者到位得当,我们完全可以达到圣主垂衣、治理高效的目标。
用法详解
①语法功能:在句中通常可以当谓语,描述一种治理状态;也可以作定语,修饰某种理想的政治愿景。②搭配要求:常与“天下治”、“海内升平”、“政通人和”等词语连用。③适用语境:适用于正式的政治评论、历史论述,或赞美某位具有高超管理才能的领导者。④使用禁忌:不宜用于描述混乱的局面,也不适合用来讽刺领导者无政无为。⑤常见误用:容易被误解为君主完全不作为,实际上它强调的是制度的完备和人的英明,而非懒政。
常见错误
①容易写错字:容易将“垂”字写成“坠”或“随”。②容易用错场景:千万不能用来形容一个因为懒惰而不负责任的领导,因为这个词的前提是君主“圣明”且制度健全。
近义成语辨析
① 无为而治:侧重于不乱加干涉,顺应自然规律;而圣主垂衣更强调统治者的圣明和制度带来的高效结果。② 太平盛世:侧重于结果,即天下安稳的状态;而圣主垂衣描述的是达到这种结果的手段和状态。③ 德被远服:侧重于统治者个人德行感化百姓;而圣主垂衣则带有更多政治治理的艺术色彩。
英文对照
直译: The holy ruler rules while hanging his clothes | 意译: To rule with an effortless touch | 英语习语: To rule with a light hand / Running a well-oiled machine
常见问题
圣主垂衣真的意味着君主什么都不管吗?
不是的。它强调的是统治者通过高明的决策、人才的培养和完美的制度,使得自己不需要亲自动手处理琐事,国家就能高效运行。
这个成语最早出现在哪部书中?
最早出自哲学经典《易经·系辞下》,书中提到黄帝、尧、舜垂衣裳而天下治。