释义与用法
成语解释
一边说一边哭。形容极其悲恸。
详细释义
逐字解释：声，指声音；泪，指泪水；俱，全，都；下，落下。整体含义：这个成语形容一边说话一边流泪，形容情感极其悲痛、痛苦或激动到无法自控的状态。引申义：在现代生活中，它不仅可以用来形容极度的悲伤，也常用来描述在极度激动、痛恨或回忆某些感人至心的往事时，那种强烈的情感宣泄。感情色彩说明：这是一个中性词，但带有强烈的悲剧色彩和情感冲击力。
成语出处
《晋书·王彬传》因勃然数敦曰‘兄抗旌犯顺，杀戮忠良，谋图不轨，祸及门户。’音辞慷慨，声泪俱下。”
成语故事
时代背景：故事发生在中国古代西晋时期，当时政权局势动荡，门阀势力与皇权斗争激烈。主要人物：王彬（西晋著名将领，以才智和忠诚著称）以及他的兄长王敦。完整情节：根据《晋书·王彬传》记载，王彬的哥哥王敦在政乱中违抗朝廷，杀害忠良，并企图造反。王彬面对兄长的行为感到无比的痛心和愤怒，他严厉地指责哥哥说：你竟然抗旌犯顺，杀戮忠良，谋图不轨，祸及门户。在说过程中，王彬情绪激动，一边慷慨控诉一边泪水止不住，可谓是声泪俱下。深层寓意：这个故事表现了正义者在面对亲情背叛时的内心挣扎与痛苦，也体现了古代人物对道义和忠诚的坚守。后世影响：后人引用这个成语，主要用来形容那种极度悲愤或激下的状态，成为文学作品中描写情感爆发经典词汇。
文化背景
“声泪俱下”反映了中国传统文化中对情感外溢的一种审美审美标准。在儒家思想中，虽然强调“哀而不伤”，但在面对极大的伦理冲突或家国情怀的悲剧时，这种情感的宣泄被视为真诚与正直的表现。这个成语在古代史书中频繁出现，常用于刻画人物的性格深度和历史的戏剧张力。
成语例句
他讲到激昂时，～。★邹韬奋《经历·高等法院》
现代例句
得知远方多年老友去世的消息，老人在电话那头声泪俱下，诉说着当年的回忆。
回忆起那段艰苦的创业岁月，母亲声泪俱下地向女儿讲述了当年的艰辛。
当在书中读到描写牺牲的情节时，他声泪俱下，深深打动了在场的观众。
面对多年来失误造成的巨大损失，经理声泪俱下地向大家表达了诚挚的歉。
用法详解
①语法功能：该成语在句中常作状语，修饰说话的状态；也可以作谓语描述人的状态，或作宾语。②搭配要求：常与“讲得”、“说得”、“听得”、“哭得”等动词连用。③适用语境：适用于悲剧性的告别、深刻的控诉、痛苦的忏悔或极具情感冲击力的回忆等场合。④使用禁忌：不宜用于描述微小的伤感或普通的喜悦场合，否则会显得情感过分或不恰当。⑤常见误用：容易将其误认为单纯的“大哭”，而忽略了“声（说话）”这一核心动作特征。
常见错误
①容易写错的字：将“俱”字写成“具”。②容易读错的音：注意“俱”字读jù，不要误读成jū。③容易用错的场景：在表达普通喜悦或轻微伤感时使用，会显得用词过猛、不自然。
近义成语辨析
① 声泪俱发：侧重于眼泪和声音同时发出来，强调情感的爆发力，比声泪俱下更强调“发”的瞬间。② 热泪盈眶：侧重于眼泪充满眼眶，多形容感动、欣慰，而不一定有大说话的动作。③ 痛哭流涕：侧重于哭得剧烈，鼻涕横流，程度更深，且侧重于哭的动作本身。
英文对照
直译: speaking and crying | 意译: to weep and speak | 英语习语: to shed tears while speaking / to cry while talking
常见问题
声泪俱下和痛哭流涕的区别是什么什么？
声泪俱下强调的是“一边说一边哭”，有一个说话的动作；而痛哭流涕主要描写哭的程度非常剧烈，且不一定要求在说话。
这个成语可以形容非常开心的激动吗？
不可以。这个成语的感情色彩偏向悲伤、痛苦或极度愤怒，形容开心的激动通常会用“热泪盈眶”或“喜极而泣”。
俱字在这里是什么意思？
“俱”在古汉语中是“全”、“都”的意思。在这里指的是声音和泪水都同时了。