释义与用法
成语解释
形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
详细释义
①逐字解释:伸手是指伸出手;不见是指看不见、无法看清;五指是指人的手掌上的五根手指。②整体含义:形容光线极其昏暗,黑到了即使把手伸到脸前也看不清自己的五根手指。③引申义:在现代生活中,这个词不仅用于描述物理环境的极度黑暗,也常用来比喻形势极其复杂、情况完全不明,或者形容人陷入了迷茫、找不到任何方向的状态。④感情色彩说明:中性词汇,主要用于客观描述环境或比喻心理状态。
成语出处
清·颐琐《黄绣球》第四回走入一间小房,黑漆漆的伸手不见五指,脚踏下去,七高八低,都是泥土。”
成语故事
这个成语源于清代著名的小说小说《黄绣球》。它并非源于某个特定的历史人物或传说,而是出自文学作品对生活的生动描写。在《黄绣球》的第四回中,描写了一个人物进入一间小房的场景。当时室内没有任何光亮,环境幽暗到了极点。书书中写道:黑漆漆的,伸手不见五指,脚踏下去,七高八低,都是泥土。这种描写通过具象的视觉缺失——即伸出手却看不见自己的手指,让读者瞬间就能感受到那种压抑、迷茫的黑暗感。随着时间的推移,这种极具画面感的表达方式从文学作品走向了日常生活,成为了汉语中用来形容极度黑暗的固定用语。它体现了中国古代文学中对环境细节的细腻捕捉,通过局部的极端来反衬整体的环境,极具视觉冲击力。
文化背景
在中国传统文化中,人们对黑暗的描述往往带有强烈的对比感。像“伸手不见五指”这样的词汇反映了古人通过身体器官来感知环境的思维习惯。通过“手指”这个人体最末端、最熟悉的局部作为参照物,能够反衬出黑暗的极端程度。这种表达方式在古代汉语中非常常见,不仅增加了语言的生动性,也体现了人们对环境感官体验的深刻关注。
现代例句
由于家里突然停电了,房间里瞬间变得黑得伸手不见五指,我只能摸索着地去找手电筒。
山晚在山里迷失了方向,四周伸手不见五指,每一步都显得格外惊险。
面对如此复杂的市场形势,我们公司感觉就像伸手不见五指,完全不知道该从何处着手。
那晚上的乌云密布,月亮完全消失了,森林里是一片伸手不见五指的黑。
用法详解
①语法功能:在句子中通常作状语(修饰动作或状态),也可以作谓语(描述环境)或定语(描述物体)。②搭配要求:常与“黑得”、“漆得”、“环境里是伸手不见五指”等词连用。③适用语境:适用于描写黑夜、山洞、深夜、停电等极端黑暗场景,或比喻方向不明的困境。④使用禁忌:不宜在正式的公文报告中使用,因为它带有较强的口语色彩和形象性。⑤常见误用:容易将其误用为完全没有光,实际上它强调的是由于光线不足导致“看不清”的极端程度。
常见错误
①容易写错的字:容易将“五指”写成“五直”。②容易读错的音:虽然没有多音字,但要注意“指”字在成语中读作四声。③容易用错的场景:不要在光线充足或仅仅微暗的情况下使用这个词,否则会显得非常夸张、不恰当。
近义成语辨析
① 漆黑一片:侧重于颜色的极黑,强调大面积的视觉效果,而伸手不见五指强调的是光线不足导致无法看清。② 天黑如墨:这是一个比喻,形容天色像墨一样黑,程度非常深,但更具文学色彩。③ 茫茫一片:侧重于看不清目标或找不到方向,常用于形容视野或心情,而伸手不见五指多指物理环境的黑暗。
英文对照
直译: Stretching out the hand but not seeing five fingers | 意译: So dark one cannot see one's hand | 英语习语: Dark as you can cut it with a knife
常见问题
伸手不见五指的意思是世界上完全没有光吗?
不是的。它强调的是光线极其微弱,导致肉眼上无法辨认近处的物体(如手指)的程度,而不是物理意义上的绝对真空。
这个成语可以用来形容人的心情吗?
可以。在比喻用法中,它常用来形容人陷入了某种极度迷茫、困惑,完全找不到方向或出路的状态。
它和“黑漆一片”有什么区别?
“黑漆一片”更侧重于描述颜色的状态;而“伸手不见五指”更侧重于描述视觉功能受限的程度,画面感更强。