释义与用法
成语解释
与山外距离远、人急至的山岭、山谷。
详细释义
①逐字解释:深,指深远;山,指山峦山脉;穷,指极远、偏僻;谷,指山谷。②整体含义:指位置非常深远、极其偏僻、人迹罕至且往往难以到达的山岭和山谷。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容环境极其荒凉、交通不便的地方,也常用于比喻一种隐世避俗、与世俗隔绝的生活状态。④感情色彩说明:中性词,主要客观描述地理环境的偏僻,但有时也带有一丝清冷、孤独的色彩。
成语出处
《左传·昭公四年》其藏冰也,深山穷谷,固阴冱寒,于是乎取之。”
成语故事
①时代背景:故事源于春秋时期,当时中国古代对自然地理和气候规律已有初步的观察与记录。②主要人物:无特定历史人物。③完整情节:该成语最早出自《春秋左传·昭公四四年》。文中记载,为了保存冰块,古人会寻找深山穷谷的地方。因为那里气候阴冷冱寒(yíng hán),将冰块藏在其中才不容易融化。这种描述反映了古人对自然环境的巧妙利用,也确立了深山穷谷作为一种极端偏远、荒凉且隐蔽场所的地理特征。④深层寓意:这个故事告诉我们自然界存在着不同的微环境,同时也体现了古代人利用自然地理特性来解决生活实际问题的智慧。⑤后世影响:随着时间的推移,这个词逐渐成为一个标准的地理描述词汇,被广泛应用于文学作品、诗歌游记中,用来描绘一种与世隔绝的世外桃源。
文化背景
在中国传统文化中,“深山”往往承载着某种隐逸文化的色彩。古代文人常在仕途失意或追求超凡脱俗时,将深山穷谷作为躲避世俗的理想之地,这种思想与道家、佛教的隐修思想相通。此外,深山穷谷不仅是一个地理概念,更反映了中国人对自然的敬畏以及对某种纯净精神世界的向往。
成语例句
一直走到~之中,绝无人烟之地,与木石居,与鹿豕游去了。★清·吴研人《二十年目睹之怪现状》第一回
现代例句
为了寻找那株稀有的药草,探险队在深山穷谷中艰难地穿行了整整三天。
他厌倦了都市的喧嚣,决定隐居在某个深山穷谷里,过上归真的生活。
那地方信号极差,简直像是处在深山穷谷一样,连个电话都打不通。
用法详解
①语法功能:在句子中可以充当状语(如:在深山穷谷中)、定语(如:深山穷谷的村庄)或宾词宾语。②搭配要求:常与居住、隐居、探险、迷失等动词搭配。③适用语境:适用于描述自然地理环境、描写野外生存或在文学作品中表达隐逸、避世的意境。④使用禁忌:不宜用于形容城市内部或交通便利的区域。⑤常见误用:容易将其与“深山幽谷”混淆,前者更强调地点的偏远荒凉,后者更侧重环境的幽静优美。
常见错误
①容易写错的字:容易将“穷”写成“丛”。②容易读错的音:穷字不要误读为qióng。③容易用错的场景:不要用它来形容虽然偏远但开发非常完备的旅游景区。
近义成语辨析
① 深山幽谷:两者都指深远的山谷,但幽谷侧重于环境的幽静、美丽,而深山穷谷更强调地点的偏远和荒凉。② 穷乡僻壤:指地理位置极端偏远且落后,不一定在山里,而深山穷谷特指山地带。③ 荒郊无人:更强调完全没有人足迹,侧重于状态描述,而深山穷谷是侧重于地理属性。
英文对照
直译: Deep mountains and exhausted valleys | 意译: Remote and desolate areas | 英语习语: In the middle of nowhere / Out in the boondocks
常见问题
深山穷谷和深山幽谷有什么区别?
深山穷谷强调的是“穷”,即远、荒、难以到达;深山幽谷强调的是“幽”,静、美。
这个成语可以用来形容人的性格吗?
不可以。它是一个用于描述地理环境的成语,形容人性格僻可以用“孤僻”或“性格孤行”。