释义与用法
成语解释
谷粮食。指粮价过低,使农民受到损害。
详细释义
逐字解释:谷指谷粮食;贱指价格低廉;伤指损害、伤害;农指农耕农民。整体含义:这个成语是指粮食的价格过于低廉,导致辛勤劳作的农民无法收回成本,从而损害了农民的利益。引申义:在现代社会中,这个词常被用来比喻某种产品或服务的价格远低于生产成本,导致生产者面临亏损的困境,也常用于经济学讨论中描述价格波动对基础产业的负面影响。感情色彩说明:中性偏贬,带有对农民处境的同情和对经济失衡的担忧。
成语出处
《汉书·食货志上》籴甚贵,伤民;甚贱,伤农。民伤则离散,农伤则国贫。”
成语故事
这个成语出自中国经典的史籍《汉书·食货志》。故事背景于西汉时期,当时是中国一个农业大国,粮食是国家的命脉。粮价的波动直接关系到百姓的生存和国家的财政。在汉书中,班固详细论述了粮食价格与民生之间的辩证关系。书中指出:籴甚贵,伤民;甚贱,伤农。民伤则离散,农伤则国贫。这里的逻辑非常清晰:如果粮食价格过高,老百姓买不起粮食,会导致生活贫困、社会动荡离散;但如果粮食价格过低,农民辛辛苦苦辛苦一年种出来的粮食却卖不值钱,甚至无法覆盖种子和农作工具的成本,农民就会破产,最终导致整个国家陷入贫困。这一论述反映了古代政治家对经济规律的深刻洞察,强调价格必须维持在一个合理的区间,才能平衡生产者与消费者的利益。后世,这一观点成为中国古代经济思想的重要组成,不断提醒决策者在制定政策时要保护基础生产者。
文化背景
谷贱伤农体现了中国古代‘重农抑商’的思想背景。在农耕社会,农业是立国之本,农民是国家的基石。汉代思想家已经意识到,价格机制不仅是买卖问题,更是社会稳定的调节器。这个成语不仅是一个经济学概念,更蕴含了中国古代政府对市场干预的早期思考,即通过调节粮价来达到国富民安的目标,是中华传统社会治理智慧的缩影。
成语例句
~”的古语成为都市间报上的时行标题。(叶圣陶《多收了三五斗》)
现代例句
为了保护当地农民的利益,政府出台了最低收购价政策,防止出现谷贱伤农的现象。"
由于今年粮食大丰,市场粮价大幅下调,这种谷贱伤农的情况引起了当地的广泛关注。
叶圣陶先生在《多收了三五斗》中,深刻地刻画了谷贱伤农背景下小农民的无奈命运。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以充当谓语、宾语或主语。例如‘这种低价会导致谷贱伤农’。②搭配要求:常与“导致”、“引起”、“由于……而……”等逻辑关联结构连用。③适用语境:适用于讨论农业政策、市场经济、农村发展问题或描述生产者面临生存困境的正式场合。④使用禁忌:不宜用于描述普通的物品廉价,因为它带有强烈的社会经济色彩和群体属性。⑤常见误用:容易被误解为认为东西便宜是好事,而忽略了其核心含义是低价对生产者生存的毁灭性打击。
常见错误
①容易写错的字:将“谷”错写为“古”,将“贱”错写为“见”。②容易用错的场景:在形容某件东西便宜划算时,不能使用此词,因为它强调的是对生产者(农民)的伤害。
近义成语辨析
① 用户提供的近义词‘说短道长、说长论短、说长道短’与‘谷贱伤农’完全无关。这三个词的意思都是指议论别人的私事或闲话,属于言语行为描写。② 辨析在于:‘谷贱伤农’是关于经济民生的描述,而上述三个近义词是关于人际言论的描述。
英文对照
直译: Cheap grain hurts farmers. | 意译: Low grain prices harm the farmers. | 英语习语: A bargain that hurts the seller / Low prices undermine the producer.
常见问题
谷贱伤农的意思是粮食越便宜越好吗?
不是的。虽然低价对消费者有利,但如果价格低到低于生产成本,会导致农民失去收入,打击农业生产积极性,从长远来看对国家经济发展是有害的。
这个成语出自哪部书?
出自《汉书》,具体位于《食货志》,这是中国古代第一部专门论述经济的著作。
在现代生活中,我们还可以用这个成语吗?
可以。虽然它原本指粮食,但现代可以引申为指任何农产品或基础物资价格过低,导致生产者面临亏损甚至生存的困境。