出处与用法资料
示例用法
今得先生,人皆仰望。虽~,亦谓彪虎生翼,将见汉室复兴,曹氏即灭矣。 ★明·罗贯中《三国演义》第四十三回
详细释义
逐字解释:三尺,古代长度单位,约现代一米,此处形容人身材矮小;童,指小孩子;蒙,指愚蒙、未开化的状态。整体含义:字面意思是指只有三尺高的小童子,比喻极其学识浅薄、年纪尚小或缺乏经验的年人。引申义:在现代生活中,这个词常用于自谦,表示自己见识或浅;有时也用来赞叹某个年人虽然年纪小,却极具天赋,未来大可为。感情色彩说明:中性词。在自谦时带有谦虚的态度,在形容他人时往往带有惊喜、期待或赞赏色彩。
成语出处
唐·李白《醉后赠从甥高镇》:“时清不及英豪人,三尺童儿重廉蔺。”
成语故事
这个成语最著名的典故源自明代罗贯中的历史小说《三国演义》。故事发生在东汉末年,曹操专权朝政,刘备处于极其艰难的时期。在小说第四十三回中,刘备在隆野求才,最终遇到了才华横溢的葛亮。当葛亮初出茅庐时,刘备虽然他年纪尚小,但被他展现出的远见卓识所深为惊叹。刘备赞叹道:今得先生,人皆仰望。虽是三尺童蒙,亦谓彪虎生翼,将见汉室复兴,曹氏即灭矣。这句话表达了刘备认为葛亮虽然年纪尚小、看起来像个没见世世俗的孩子,但他的才华就像老虎长了翅膀一样,能够帮助刘备复兴汉室,消灭曹操。此外,唐代诗仙李白在诗《醉后赠从甥高镇》中也提到“时清不及英豪人,三尺童儿重廉蔺”,意在表达即便是年幼的孩子,也具备了像廉颇那样高尚的气节,这进一步丰富了该词中对年少之才的推崇。
文化背景
三尺童蒙反映了中国古代文化中对“少年成才”现象的极度推崇。在古代儒家思想中,教育被视为改变命运的关键,因此如果一个年幼者表现得非凡,往往会被视为天选之才。同时,这个词也体现了中国传统文人谦逊的处世哲学,通过贬低自己的起点来表达对他人的尊重。
现代例句
在各位深耕行业多年的专家面前,我还是像个三尺童蒙,很多实操细节还需要大家多多指教。
虽然小明还是个三尺童蒙,但他对物理问题的独特见解却让老师们都大为惊色。
作者在书中用‘三尺童蒙’一词,形象地刻画了主角初入社会时的青涩感。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当主语、宾语或定语,如“他虽是‘三尺童蒙’”。②搭配要求:常与“自诩”、“虽是……亦”、“即便……”等词汇连用。③适用语境:适用于正式的文学创作、或是长辈对晚辈的教导,或者年轻人在社交场合表现出谦逊态度时。④使用禁忌:不宜在需要表现威严或绝对权威的严肃场合使用,因为其带有明显的弱小、无知色彩。⑤常见误用:容易被误认为完全是贬义词,但实际上它更多是强调由于年纪小导致的经验不足,而非智力低下。
常见错误
①容易写错的字:容易将“蒙”字写成“萌”或“梦”。②容易读错的音:“蒙”字读作méng。③容易用错场景:不应在形容一个明显已经年老但没学问的人使用此词,因为它核心特征是“幼”。
近义成语辨析
① 稚气无知:侧重于指孩子气重、缺乏社会经验,带有贬义色彩;而三尺童蒙更多强调年纪小、起点低。② 学识浅薄:侧重于学问水平不够,不一定指年纪小;而三尺童蒙必须包含“年幼”的意涵。③ 初出茅庐:指人刚进入社会,没有经验,多为中性;而三尺童蒙更具文学色彩和视觉上的画面感。
英文对照
直译: A three-foot tall child | 意译: A naive youth / An inexperienced person | 英语习语: A greenhorn / A child in a big world
常见问题
“三尺童蒙”中的“三尺”具体有多长?
三尺是中国古代的一种长度单位,大约相当于现代的一一米左右。在成语中,它并不是精确的测量,而是一种比喻,用来形容人的身材矮小。
这个词可以用来贬义别人吗?
通常不建议。它它是中性的。在自谦时是表达谦虚;在形容他人时,往往蕴含着对其未来天赋的赞赏和期待。
它和“乳臭之子”有什么区别?
乳臭之子通常带有更明显的贬义,指责对方太年幼、不可靠;而“三尺童蒙”则相对中性,侧重于年纪小和缺乏经验的状态。