释义与用法
成语解释
形容神态失常,不能自制。亦指为某人某事所倾倒。
详细释义
①逐字解释:如:像,好像;醉:醉酒,也指神醉、沉迷;狂:狂热、失去理智。②整体含义:形容人受到某种事物、某种情感或某种氛围的影响,神情变得异常兴奋,处于一种极度沉迷、无法自拔的状态。③引申义:在现代生活中,常用来形容对某项爱好(如游戏、运动、艺术)痴迷,或者形容人在极度快乐中完全忘自我的状态。④感情色彩说明:多为中性偏褒义,用于形容投入投入;有时也带有贬义,形容人失去理智的失控行为。
成语出处
《初刻白案惊奇》卷二五这些人还指望出张续案,放遭告考,把一个长安子弟,弄得的如醉如狂。”
成语故事
①时代背景:该成语源于明代通俗小说《初刻白案惊奇》。那个时期,世俗生活日益丰富,文人阶层和市民阶层对娱乐活动追求极致。②主要人物:故事中提到了一群“长安子弟”,即当时长安城富裕、悠闲的年轻人。③完整情节:在《初刻白案惊奇》的描写中,这些长安子弟为了追逐精彩的案件、或是参与某种官场或社交活动,投入了巨大的精力。文中描述他们由于因为指望某个张续案的出现,或者被某种特定的氛围所吸引,导致“把一个长安子弟弄得如醉如狂”。这种状态不仅是简单的喜欢,更像是一种精神上的极度兴奋和完全沉浸。④深层寓意:这个故事反映了人类在面对极具吸引力的事物时,往往会产生一种超越理性的情感投入,这种投入既是热情的体现,也可能导致理性的暂时缺失。⑤后世影响:这个成语逐渐进入汉语汉语体系,成为形容对某事痴迷到极致的常用词汇,广泛应用于文学描写中。
文化背景
“如醉如狂”体现了中国文化中对“痴”境界的审美追求。在古代文学中,“醉”不一定是指酒精带来的影响,更多是一种精神上的极致享受。这个成语通过明清小说的流传,反映了当时社会对于人们精神生活的细腻描写,也展现了汉语在表达情感强度时的丰富张力。
现代例句
那场音乐会表演太精彩了,台下的观众们听得如醉如狂,久久不愿离开。
小明最近彻底迷上了篮球,每个周末都去球场挥汗,打得如醉如狂。
为了庆祝新产品的成功发布,团队成员在聚会上大家讨论得如醉如狂,气氛非常热烈。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当谓语、状语或补语,用以描述人的状态。②搭配要求:常与动词或形容词搭配,如“玩得如醉如狂”、“表现得如醉如狂”。③适用语境:适用于描述人们沉浸在艺术、情感或娱乐活动中极度痴迷的场合。④使用禁忌:不宜用于极其正式的公文或严肃的批评场合,因为其带有较强的感性色彩。⑤常见误用:学习者容易将其与“醉态非醉”混淆,忽略了“狂”字代表的狂热和痴迷的程度。
常见错误
①易写错:容易错写为“如坠如狂”。②易读错:容易将“醉”读成“zui”。③误用场景:在描述一个人极度悲伤或冷静的状态时使用此词,会显得完全不当。
近义成语辨析
①如痴如狂:侧重于像痴掉一样疯狂,程度更深,且往往带有一丝固执的意思。②陶醉:侧重于沉浸在美好的事物中,神态通常是比较愉悦、安静的,而如醉如狂则兼具了“醉”的沉迷和“狂”的兴奋,表现的是一种神态的失常感。
英文对照
直译: as drunk as as crazy | 意译: to be enchanted; to be intoxicated with passion | 英语习语: to be head over heels for; to be carried away by
常见问题
如醉如狂可以用来形容负面情绪吗?
不可以。它主要描述的是一种兴奋、痴迷或沉浸的状态,通常用于积极或中性的投入。
这个成语和“陶醉”的区别是什么?
陶醉”更偏向内心的享受,“如醉如狂”则更有狂热、外放和失控的感觉。