成语词条

如恐不及

rú kǒng bù jí

唯其不同,调处得法反而有个一致性,向理想奔赴~。 ★沈从文《自传编零·我的学习》

简拼 rkbj 高中 双面 紧缩结构

出处与用法资料

示例用法

唯其不同,调处得法反而有个一致性,向理想奔赴~。 ★沈从文《自传编零·我的学习》

详细释义

如恐不及,字面意为“好像担心赶不上(某事物或某人)”。逐字解释:“如”,如同、好像;“恐”,恐怕、担心;“不”,没有;“及”,赶上、追上。整体含义是形容心情或行为极其急切、迫切,唯恐自己行动慢了就会错过、失去或落后于某种有利事物、机会或他人。其引申义在现代生活中非常广泛,可以形容人们追求目标、把握机遇、学习新知、参与活动时的一种积极向上、分秒必争的紧迫感。例如,在科技快速迭代的今天,企业研发新产品“如恐不及”,形容其创新速度之快。感情色彩需结合语境判断:其原始出处《旧唐书》中用于描述趋炎附势之徒巴结权贵,带有明显的贬义;但在沈从文等现代作家的中性或褒义用法中,可形容积极进取的心态,因此该成语具有双面性,可贬可褒,或中性。

成语出处

《旧唐书·元载传》:“载在相位多年,权倾四海,外方珍异,皆集其门,资货不可胜计,故伯和、仲武等得肆其志。轻浮之士,奔其门者,如恐不及。”

成语故事

“如恐不及”的典故出自《旧唐书·元载传》。故事发生在唐代宗大历年间(约公元766-779年)。元载是当时的宰相,权倾朝野,贪腐专权。其子元伯和、元仲武凭借父势,横行京师。当时,许多品行轻浮、追求权势的士人,为了攀附元载父子,获取利益,纷纷奔走于其门下,姿态之低、行动之快,唯恐自己落后一步,赶不上这趟“权贵快车”。史书用“奔其门者,如恐不及”精准地刻画了这种趋炎附势、蝇营狗苟的丑态。这个故事的深层寓意在于:它揭示了在权力与利益面前,人性中容易产生的盲目、急切和丧失尊严的攀附心理,是对官场生态和社会风气的深刻批判。后世影响方面,该成语在唐代以后多用于贬义语境。值得注意的是,现代著名作家沈从文在《自传编零·我的学习》中反其意而用之,写道:“唯其不同,调处得法反而有个一致性,向理想奔赴如恐不及。” 他将这一原本批判性的成语,转化为形容积极追求理想、奋勇向前的褒义或中性表达,体现了语言在新时代下的创造性演变和语义升华。

文化背景

该成语诞生于唐代中后期,与当时的政治生态紧密相关。唐代宗时期,中央集权有所削弱,宰相元载专权跋扈,其家族奢靡腐败,形成了以权贵为中心的畸形社交圈。成语生动反映了在这种权力结构下,部分士人丧失独立人格,将个人前途系于权贵一身,从而表现出极度急切、谄媚的丑态。这是中国古代“门第观念”和“攀附文化”的一个缩影。从文化史角度看,此成语的演变(从批判性到中性/褒义性)也体现了现代中国社会价值观的变迁:从批判“追权逐利”到肯定“积极进取”,同一个语言形式承载了不同时代对“紧迫感”和“上进心”的不同价值评判。

现代例句

职场发展

面对人工智能带来的行业变革,许多传统企业管理者如恐不及地寻求与科技公司合作,生怕在转型浪潮中掉队。

校园学习

看到同学们都在准备参加国际学术竞赛,一向沉稳的小明也如恐不及地开始搜集资料,组队练习。

社会活动

环保理念兴起后,各大品牌如恐不及地推出绿色系列产品,以迎合消费者的偏好。

投资理财

听说某个新兴领域前景广阔,投资者们如恐不及地涌入,希望能抢占早期红利。

公共事务

社区一发布招募志愿者的消息,居民们便如恐不及地报名,都想为小区建设出一份力。

用法详解

语法功能:通常作状语,修饰谓语动词,表示动作行为的迫切状态。例如:“他如恐不及地投入了新项目的研发。” 也可在特定语境下充当谓语或定语。搭配要求:常与表示追求、奔赴、参与、学习、抢夺等意义的动词或动宾短语搭配,如“奔赴(理想)、抓住(机会)、学习(知识)、加入(竞争)”。适用语境:多用于书面语或正式口语,描述人物在事业、学习、竞争、社交等场景中急切、主动、不甘落后的状态。使用禁忌:在需要表达严肃、庄重情感的正式公文或悼念等场合慎用,因其可能带有的轻浮或功利暗示。常见误用:1. 忽略其贬义渊源,在批评谄媚行为的语境中误用为褒义;2. 与“迫不及待”混淆,“迫不及待”强调无法等待,侧重生理或心理上的煎熬感,而“如恐不及”更侧重因担心落后而产生的主动追赶行为。

常见错误

1. 易写错字:注意“及”字,不要误写为“急”(如恐不“急”)或“即”(如恐不“即”)。2. 易错读音:“及”在此成语中读作“jí”(第二声),与“急”(jí)同音,但意义不同,需结合字义记忆。3. 易用错场景:由于其原始典故的贬义背景,在描述带有明显功利、谄媚色彩的行为时使用恰当;但在描述正当、积极的竞争或追求时,需确保语境清晰,避免产生负面联想。例如,形容年轻人努力奋斗是合适的,但若形容某人急切地巴结领导,则更贴合其本义。

近义成语辨析

① 争先恐后:强调“争着”“抢着”,多形容众人一齐行动,谁也不甘落后的热闹场面,中性偏褒,无“担心落后”的心理描写。如“同学们争先恐后地回答老师提问”。② 急不可待:强调“急迫得不能等待”,侧重于主观上无法忍耐的焦急情绪,多形容心情,而非主动追赶的行为。如“他急不可待地打开了信封”。③ 唯恐落后:与“如恐不及”意思非常接近,都含有“担心落后”的心理。但“唯恐落后”更直白,贬义色彩通常弱于“如恐不及”(因后者有明确的趋炎附势典故),且现代用法中“唯恐”有时可与“生怕”替换,语气稍弱。

英文对照

直译: as if afraid of being left behind | 意译: eager to catch up, anxious not to miss out, in a hurry to | 英语习语: to be jumping on the bandwagon (但此习语贬义更强,指盲目跟风);to be scrambling to (do something) (强调慌乱争抢)。

常见问题

成语“如恐不及”的出处是正史还是小说?

出自正史《旧唐书》,是唐代史官刘昫等人编撰的官修正史,记载元载传的原文为‘轻浮之士,奔其门者,如恐不及’,可信度高,非虚构小说。

沈从文在《自传》中引用此成语是褒义还是贬义?

在沈从文的语境中是褒义或中性。他反用其意,将原指‘巴结权贵’的急切,转化为‘奔赴理想’的积极进取,赋予了成语新的、正面的时代内涵。

“如恐不及”和“迫不及待”最主要的区别是什么?

核心区别在于:'迫不及待'强调内心焦急,无法忍耐等待(侧重心理状态);'如恐不及'强调因担心落后而主动追赶(侧重行为动机)。前者多形容人急切要做某事,后者多形容人急切地参与或追求某事。

这个成语在现代汉语中常用吗?

不算特别高频的日常口语词,但在书面语、新闻报道、评论文章中出现较多,尤其在描述社会现象、经济竞争、个人奋斗等语境时,能准确、生动地表达一种紧迫的追赶心态。

使用时如何把握其感情色彩?

关键看所描述的对象和语境。若对象是“追逐名利、攀附权贵”等,用其本义,含贬义;若对象是“追求理想、学习先进、参与公益”等,用其引申义,可褒可中。沈从文的用法为现代褒义用法提供了典范。

成语接龙

如恐不及 后面可以接什么

按最后一个拼音 ji 继续接,下面是候选成语。

积重不返

jī zhòng bù fǎn

〖解释〗经过长时间形成的思想作风或习惯,很难改变。同“积重难返”。

鸡鸣狗盗

jī míng gǒu dào

鸣叫;盗偷东西。指微不足道的本领。也指偷偷摸摸的行为。

鸡骨支床

jī gǔ zhī chuáng

原意是因亲丧悲痛过度而消瘦疲惫在床席之上;用来比喻在父母丧中能尽孝道。也形容十分消瘦。

鸡虫得失

jī chóng dé shī

象鸡啄虫,人缚鸡那样的得失。比喻微小的得失,无关紧要。

鸡犬不惊

jī quǎn bù jīng

形容行军纪律严明,连鸡狗都没有受到惊动。也指平安无事。

骥服盐车

jì fú yán chē

骥骏马;服驾驭。让骏马驾盐车。比喻使用人才不当。

饥肠辘辘

jī cháng lù lù

饥肠饥饿的肚子;辘辘车行声。肚子饿得咕咕直响。形容十分饥饿。

饥者易为食,渴者易为饮

jī zhě yì wéi shí,kě zhě yì wéi yǐn

饥饿的人什么食物都可以吃,口渴的人什么饮品都可以喝。比喻需要急迫的人容易满足。

相关成语

积重不返

jī zhòng bù fǎn

〖解释〗经过长时间形成的思想作风或习惯,很难改变。同“积重难返”。

疾雷不及塞耳

jí léi bù jí sāi ěr

比喻事情或动作来得突然,使人来不及防备。同疾雷不及掩耳”。

疾雷不及掩耳

jí léi bù jí yǎn ěr

突然响起雷声,使人来不及掩耳。比喻事情或动作来得突然,使人来不及防备。

及时行乐

jí shí xíng lè

此时离行期尚远,正当~,反要伤悲,岂不将好好时光都变成苦海吗? ★清·李汝珍《镜花缘》第六十八回

急不及待

jí bù jí dài

急得不能等待。形容心怀急切或形势紧迫。同急不可待”。

己所不欲,勿施于人

jǐ suǒ bù yù,wù shī yú rén

欲希望;勿不要;施施加。自己不愿意的,不要加给别人。