出处与用法资料
示例用法
稻田尽头的平原上出现了一座~、楼厦密集的大城市。 ★王朔《玩得就是心跳》二十
详细释义
人烟阜盛是一个汉语成语,形容居民众多、街道繁华、商业兴旺的景象。逐字解释:'人烟'原指人户、人家,后引申为居民、人口;'阜'本意为土山,引申为众多、盛多;'盛'意为茂盛、繁荣、兴盛。整体含义是指某个地方人口密集,生活设施完备,经济繁荣,充满活力。在现代生活中,其引申义可广泛用于形容任何聚集了大量人或事物的热闹场景,如商业区、旅游景点、网络社区等,强调一种蓬勃发展的状态。该成语感情色彩为明显的褒义,带有对繁荣景象的赞美和向往之情。
成语出处
清·曹雪芹《红楼梦》第三回:“自上了轿,进入城中从纱窗向外瞧了一瞧,其街市之繁华,人烟之阜盛,自与别处不同。”
成语故事
这个成语最著名的出处出自清代作家曹雪芹的经典小说《红楼梦》第三回。故事发生在清代康熙、雍正年间,当时京城(北京)是帝国政治经济中心,商业发达,人口稠密。情节围绕林黛玉初进贾府展开:林黛玉因母亲去世,被外祖母贾母接到京城生活。她的父亲林如海托了贾雨村(时任应天府知府)随行护送。书中描写林黛玉乘坐轿子进入京城后,透过纱窗向外观看,只见街道宽阔,店铺林立,货物琳琅满目,行人摩肩接踵,其街市的繁华与居民之众多,与别处截然不同。曹雪芹用'人烟阜盛'四字,凝练而生动地勾勒出了清代都城的盛世图景。深层寓意在于,它不仅是客观的繁华描写,也暗含了对封建社会表面繁荣背后隐藏的家族兴衰、社会矛盾的一种铺垫与反衬(后文贾府的衰败与此形成强烈对比)。后世影响方面,这一成语因其精妙的组合和深刻的画面感,成为后世文学、史学作品中描述古代城市盛况的经典词汇,被广泛引用,并逐渐固化为形容人口密集、经济繁荣的通用成语。
文化背景
该成语诞生并定型于清代文学巨著《红楼梦》中,深刻反映了中国传统社会尤其是清代都市经济的繁荣景象。在重农抑商的古代中国,'人烟阜盛'的'市井繁荣'景象是国力强盛、社会稳定的重要标志,也是文人墨客笔下的理想图景。它不仅仅是一个地理或人口学描述,更承载了传统文化中对'盛世'、'治世'的向往与歌颂。《红楼梦》本身就以贾府这个'钟鸣鼎食之家'的兴衰为线索,'人烟阜盛'的京城入场,正是为后续'落了片白茫茫大地真干净'的悲剧结局埋下伏笔,体现了中国文学中'盛极而衰'的哲学思考。因此,理解这个成语,也是理解中国传统城市文化、社会理想和文学审美的一扇窗口。
现代例句
国庆黄金周期间,故宫博物院内外人烟阜盛,来自世界各地的游客摩肩接踵,热闹非凡。
随着地铁新线路的开通,那个曾经偏远的街区如今也人烟阜盛,高楼商场拔地而起,成了新的商业中心。
学校举办的国际文化节那天,操场人烟阜盛,各个国家的展位前都围满了好奇的学生和老师。
这个新兴的知识分享平台发展迅速,不到一年就已人烟阜盛,吸引了众多行业专家和爱好者入驻。
春节前的年货大集上人烟阜盛,叫卖声、欢笑声此起彼伏,充满了浓浓的节日气氛。
用法详解
该成语在句子中主要充当谓语或定语,用于描述地点或景象。常见搭配有'街市人烟阜盛'、'景象人烟阜盛'、'一派人烟阜盛'等。适用语境多为书面语或正式场合,用于文学描写、新闻报道、景观介绍等,以增强语言的表现力和文采。使用禁忌在于不宜用于形容荒凉、偏僻或衰败之地,其褒义色彩与这类语境相悖。常见误用包括:一、误写为'人烟沸盛','沸'意为沸腾,与'阜'(众多)含义不同;二、误用于形容自然景观(如山川)的'繁荣',因其核心是'人'的聚集;三、在口语中过度使用,显得不自然。
常见错误
① 易错字:'阜'字易误写为'沸'或'复'。'阜'(fù)本义为土山,引申为盛多,是成语的核心;'沸'(fèi)意为水翻腾,含义不同。② 易错读音:'阜'为第四声fù,非fǔ或bù,需注意。③ 误用场景:不宜用于形容自然山区、乡村田野或衰败城镇的'人烟';其'繁荣'义项要求对象是有人类聚居、活动并形成一定规模和经济活力的区域。
近义成语辨析
① 人烟稠密:侧重于'人口密度高',强调居民数量多,但未必包含商业繁华、街道整齐的'阜盛'之意。多用于形容居住区,如'这地方人烟稠密,生活便利'。② 鳞次栉比:专指房屋、船只等排列密集、整齐有序,像鱼鳞和梳子齿一样。侧重于建筑外观的密集与规整,不直接涉及'人'的活动与商业繁荣,如'高楼大厦鳞次栉比'。③ 车水马龙:形容车马或车辆很多,来往不绝,街道热闹。侧重于交通繁忙、车辆众多的动态景象,是'人烟阜盛'所包含景象的一个侧面,如'市中心总是车水马龙'。
英文对照
直译: Dense population and great prosperity | 意译: Bustling and thriving; teeming with people and prosperity | 英语习语: bustling with activity / a hive of activity
常见问题
成语'人烟阜盛'最权威的出处是哪里?
最经典、最被认可的出处是清代曹雪芹的《红楼梦》第三回。原文为:'自上了轿,进入城中,从纱窗向外瞧了一瞧,其街市之繁华,人烟之阜盛,自与别处不同。' 这是该成语定型和广泛传播的关键文献依据。
'人烟阜盛'和'人烟稠密'意思一样吗?有什么区别?
不完全一样。'人烟稠密'主要指人口多、居住密集;而'人烟阜盛'在'人口多'的基础上,更强调整体的繁荣、兴旺、繁华气象,包含商业发达、街道整齐、生活便利等更丰富的内涵。前者偏静态描述,后者更具动态的繁荣画面感。
这个成语在现代汉语中常用吗?一般用在什么文章里?
该成语属于书面语色彩较强的典雅词汇,在现代日常口语中较少使用,但在文学创作、历史散文、文化类新闻报道、旅游介绍以及需要渲染氛围的正式文章中仍有较高出现率,能有效提升文本的文学性和表现力。
为什么'阜'字是'盛多'的意思?
'阜'字甲骨文像山崖之形,本义是土山。山是高处,有'高而多'的联想,故引申为'众多、盛多'。如《诗经·小雅》有'南山有台,北山有莱',毛传释'台'为'所以为基业,高而安者',其中就包含了'阜'的引申义。在'人烟阜盛'中,正是取'众多、兴旺'这一引申义。
我能用'人烟阜盛'来形容一个非常热闹的演唱会现场吗?
可以,但需注意语境。'人烟阜盛'传统上用于描述固定的、长期的地理区域(如城市、街区)。形容临时性、一次性的聚集活动(如演唱会、展会),用'人山人海'、'座无虚席'、'盛况空前'可能更直接贴切。若强调该活动场所周边因活动而带来的整体繁荣景象(如周边街道、商业区),则'人烟阜盛'也可使用,但相对少见,属于活用。