成语词条

攘往熙来

rǎng wǎng xī lái

~于通衢大道之中,指天画地于密室之内。 ★黄远庸《铸党论》

简拼 rwxl 初中 中性 并列结构

出处与用法资料

示例用法

~于通衢大道之中,指天画地于密室之内。 ★黄远庸《铸党论》

详细释义

①逐字解释:攘,指驱赶、推开;往,指去;熙,形容光盛、热闹的样子;来,指到。②整体含义:攘往熙来形容人来人去,场面非常熙攘热闹非凡。它生动地描绘了一个极其繁华、人流如织的景象。③引申义:在现代生活中,该词常被用来描述城市商业区、大型活动或节日期间的火爆程度,也可以用来形容社会活动活跃、信息交流频繁的状态。④感情色彩说明:中性偏褒义,通常用于客观描述繁荣的景象,带有赞叹的色彩。

成语出处

西汉·司马迁《史记·货殖列传》:“天下熙熙,皆为利来;天下攘攘,皆为利往。”

成语故事

①时代背景:这个成语源于西汉时期,当时是中国经济发展的鼎盛时期,贸易日益活跃,社会流动性显著增强。②主要人物:司马迁,汉代著名的史学家、文学家,《史记》的作者。③完整情节:在司马迁所著《史记·货殖列传》中,他通过观察当时的社会经济活动,得出了极其深刻的洞察。他写道:天下熙熙,皆为利来;天下攘攘,皆为利往。这句话原本是为了揭示人们逐利的本质,即天下的人熙熙攘攘地聚在一起,都是为了金钱和利益而来的;他们推推攘攘地离开,也都是为了利益而去的。后来,“攘往熙来”继承了这句话中的核心词汇,逐渐演变成专门用来形容人来人去、景象热闹的固定成语。④深层寓意:这个典故告诉我们,社会繁荣的背后往往有着利益驱动的内在动力,同时也展现了人类活动生生不息的动态流动性。⑤后世影响:自汉代以来,这种描述景象的方式不仅被广泛用于社会现象分析,更成为了中国文学中描写城市繁华盛景的经典词汇。

文化背景

攘往熙来植根于汉代对社会经济现象的敏锐观察。在汉代,随着商品经济的发展,城市市井变得日益繁荣。司马迁在《货殖列传》中通过这一表述,反映了古代知识分子对社会运行规律的深刻理解。这个成语不仅是一个视觉的描写词,更承载了中国传统文化中对“人气”和“繁华”的独特审美追求。

现代例句

城市生活描写

正值春节黄金周,市中心的商业街上攘往熙来,处处都是购物的游客游客。

商业活动描述

由于这款新产品的火热,,展厅内攘往熙来,生意热闹得简直不可开交。

文学创作写作

清晨的古镇集市,攘往熙来,充满了浓郁的人间烟气。

用法详解

①语法功能:在句中常充当谓语、状语或定语,描述一种环境状态或动态。②搭配要求:常与“通衢大道”、“市井”、“街头”、“熙熙攘攘”等词连用。③适用语境:适用于描写繁华的城市、繁忙的市场、大型庆典活动或人气火攘的场合。④使用禁忌:不宜用于描述人烟稀少、安静或荒凉的场所。⑤常见误用:部分学习会将“攘”与“熙”字序颠倒,写成“熙往攘来”,虽然意思相近但不符合规范。

常见错误

①容易写错的字:容易将“攘”错写为“让”,将“熙”错写为“希”。②容易读错的音:“攘”字读rǎng,极易误读为nǎng。③容易用错的场景:不应在描写清静、幽深或孤独的环境时使用此词。

近义成语辨析

① 熙熙攘攘:侧重于人非常多、拥挤的状态,更强调视觉上的密集感;而“攘往熙来”更强调一种流动的动态感。② 人来人去:口语化表达,仅简单描述人的移动,缺乏“攘往熙来”那种繁华的文学色彩。③ 车水马龙:形容交通繁忙,侧重于交通工具的多;而“攘往熙来”侧重于人的活动的频繁。

英文对照

直译: People coming and going in crowds. | 意译: A bustling and busy place. | 英语习语: Hustle and bustle / To be coming and going.

常见问题

“攘往熙来”和“熙熙攘攘”的区别?

两者意思相近,都形容人多。但“熙熙攘攘”更多描写密密麻麻的静态状态,而“攘往熙来”更强调人走来走去的动态过程,更具动感。

成语中的“攘”字是什么意思?

“攘”本意是驱赶、推开的意思,在成语中指人相互行走时推挤、让位的动作。

可以用这个词来形容一个安静的图书馆吗?

不可以。这个词的感情色彩是热闹繁华,与图书馆安静的氛围背道而驰。

成语接龙

攘往熙来 后面可以接什么

按最后一个拼音 lai 继续接,下面是候选成语。

癞蛤蟆想吃天鹅肉

lài há ma xiǎng chī tiān é ròu

比喻人没有自知之明,一心想谋取不可能到手的东西。

来之不易

lái zhī bù yì

来之使之来。得到它不容易。表示财物的取得或事物的成功是不容易的。

来去无踪

lái qù wú zōng

踪脚印。来时去时都看不见踪影。形容出没极为迅速或隐秘。

来日方长

lái rì fāng cháng

来日未来的日子;方正。将来的日子还长着呢。表示事有可为或将来还有机会。

来者不拒

lái zhě bù jù

拒拒绝。对于有所求而来的人或送上门来的东西概不拒绝。

来者居上

lái zhě jū shàng

后来居上。原指资格浅的新进反居资格老的旧臣之上;亦用以称赞后起之秀超过前辈。

来龙去脉

lái lóng qù mài

本指山脉的走势和去向。现比喻一件事的前因后果。

来往如梭

lái wǎng rú suō

对芳尊浅酌低唱,且酩酊。任他两轮日月,~。 ★金·元好问《双调·骤雨打新荷》

相关成语

攘来熙往

rǎng lái xī wǎng

形容人来人往,非常热闹拥挤。

来往如梭

lái wǎng rú suō

对芳尊浅酌低唱,且酩酊。任他两轮日月,~。 ★金·元好问《双调·骤雨打新荷》

来来往往

lái lái wǎng wǎng

只见街坊上~,许多人挤在间壁一个庵院门首,尉迟南问土人为着何事。 ★清·褚人获《隋唐演义》第63回

来鸿去燕

lái hóng qù yàn

如何窈窕如花女,也学~飞。 ★清·魏秀仁《花月痕》第26回

来是是非人,去是是非者

lái shì shì fēi rén,qù shì shì fēi zhě

犹言解铃还是系铃人。指谁惹起的是非,还得由谁来了结。

熙来攘往

xī lái rǎng wǎng

形容人来人往,非常热闹拥挤。