成语词条

来来往往

lái lái wǎng wǎng

只见街坊上~,许多人挤在间壁一个庵院门首,尉迟南问土人为着何事。 ★清·褚人获《隋唐演义》第63回

简拼 llww 初中 中性 联合结构

出处与用法资料

示例用法

只见街坊上~,许多人挤在间壁一个庵院门首,尉迟南问土人为着何事。 ★清·褚人获《隋唐演义》第63回

详细释义

来来往往是一个描绘动态场景的常用成语。从字面看:'来'指 arriving 或 coming;'往'指 going 或 leaving。'来来'与'往往'以叠词形式反复使用,生动模拟了连续不断的往返动作。整体含义指行人、车辆、船只等连续不断地移动、穿行,或人们频繁地交往、走动。其引申义非常丰富,在现代生活中既可用于描写具体的交通场景(如街道、车站、码头),也可用于形容抽象的人际交往(如社交活动、信息流通、货物贸易),甚至可指事物或时间的循环更替(如历史变迁、季节轮转)。该成语感情色彩为中性,纯粹描述一种频繁、连续的状态,不带明显的褒贬色彩,适用于各类书面与口语语境。

成语出处

明·施耐庵《水浒传》第13回:“两个在阵前,来来往往,番番复复,搅做一团,扭做一块。”

成语故事

该成语的经典出处见于明代施耐庵的《水浒传》第十三回。故事背景是北宋末年,东京(今开封)八十万禁军教头林冲,与出身名门、武艺高强的杨志,因比武较技而发生激烈冲突。原著描写道:'两个在阵前,来来往往,番番复复,搅做一团,扭做一块。'此处的'来来往往'极具画面感:只见林冲与杨志在校场演武厅前,枪来棒往,招式频换,时而进逼,时而退守,身影交错,反复缠斗,如同两股力量在空间中不断交换位置,难分难解。这不仅是武打场面的白描,更通过'来''往'二字的动态叠用,精准捕捉了高手过招时那种循环往复、瞬息万变的节奏感。后世文学作品中,该成语逐渐泛化,不再局限于武打,而广泛用于形容任何连续不断的往返或交往状态。例如清代褚人获《隋唐演义》用它描写市井街头的拥挤景象,标志着其语义从具体打斗向日常场景的成功延伸,体现了汉语成语从特殊到一般的演变规律。这个故事深层寓意在于:'来来往往'不仅是物理空间的移动,更是能量、信息或人际关系的交流与碰撞,反映了社会运转的常态。

文化背景

该成语深深植根于中国古代城市生活与市井文化。在《清明上河图》等描绘北宋汴京繁华的画卷中,'来来往往'正是桥梁、街道上最生动的注脚。明清白话小说(如《水浒传》《三言二拍》)大量使用此成语描写江湖侠客的比武、市井商贩的交易、衙门差役的奔走,反映了市民阶层兴起后,社会交往日益频繁的时代特征。从语言学角度看,'来''往'二字在甲骨文中即与'行'(道路)相关,本义即表示往返移动,叠词化后增强了韵律感和动态描绘能力。这个成语也体现了汉语'以动写静'、'以繁写序'的审美倾向,用连续的动态来烘托空间的活力与社会的秩序,是观察中国传统社会流动性的一个微观语言窗口。

现代例句

职场沟通

公司开放式办公区里,员工们来来往往,或前往会议室,或到茶水间,显得十分忙碌。

学生作文

放学时分,校门口前来接孩子的车辆与步行的家长学生来来往往,形成了一道独特的风景线。

日常对话

周末的商场里购物的人来来往往,每个柜台前都挤满了顾客。

新闻报道

港口码头吊车林立,集装箱卡车来来往往,一片繁忙景象,展现了外贸的活力。

社会观察

这条老街是社区的社交中心,居民们来来往往,在树下聊天,信息在这里自然流通。

用法详解

语法功能:在句子中主要充当谓语或定语,也可作状语或宾语。例如'街上行人来来往往'(谓语)、'来来往往的人群'(定语)。搭配要求:常与'行人'、'车辆'、'船只'、'消息'、'客人'等表示移动主体或交往内容的词语搭配,也可与'络绎'、'不绝'等词连用以加强语气。适用语境:适用于描写交通繁忙的街道、车站、码头,或社交场合的热闹景象,以及商业贸易、信息交流的频繁场景。使用禁忌:在需要强调单向、静止或稀疏状态的正式文书或文学描写中不宜使用;用于形容单一主体的移动时(如'他一个人来来往往')虽可理解,但略显不自然,因其核心语义在于'多主体'的'连续往返'。常见误用:误将其等同于'川流不息'而用于单一、静止的物体(如'河水来来往往'不恰当);或误用于表示'最终结果'(如'问题来来往往就解决了'属错误搭配)。

常见错误

① 易写错字:无特殊易错字,但需注意'往'字为'彳'部,不是'主'或'王'。② 易读错音:'往'字唯一读音为 wǎng(第三声),无其他多音,需注意不要误读成 wàng。③ 易用错场景:误用于单向、静止或单一主体的移动,如'江水滚滚来来往往'(江水是单向流动,无'往返'义);误用于表示'最终'或'结果',如'问题来来往往就解决了'(应改用'不知不觉'或'自然而然地');在需要精确、正式描述的科技或学术文本中,可能显得过于口语化,可考虑用'往复运动'、'频繁交互'等更专业的词汇替代。

近义成语辨析

① 川流不息:强调像河水一样连续不断,多用于车、船、人流等具体事物,画面感强,偏书面。'来来往往'更侧重动作的往返性质,适用范围更广,可抽象可具体。② 络绎不绝:侧重人多,连续不断,常带'不绝',强调'多'与'久',如'参观者络绎不绝'。'来来往'往强调'往返'动作本身,不一定突出人数众多。③ 熙来攘往:形容人来人往,喧闹繁华,带有热闹、喧哗的色彩,多用于市井、场所,如'街道上熙来攘往'。'来来往往'则中性,可形容热闹,也可形容冷清场景下的规律移动(如'医院走廊里病人来来往往'),感情色彩更淡。

英文对照

直译: coming and going | 意译: constant movement; frequent traffic; to come and go | 英语习语: a steady stream of; to come and go; (in) circulation (e.g., rumors, goods)

常见问题

'来来往往'和'川流不息'有什么区别?

核心区别在于:'川流不息'强调连续不断、没有停歇,像河水一样,多用于车流、人流,画面宏大;'来来往往'则突出'来'与'往'的往返动作,可以是连续的,也可以是有间歇的,适用范围更广,可形容具体走动,也可形容抽象交往。例如'地铁站里人流川流不息'(强调人多且连续),'两家邻居来来往往,关系密切'(强调互动与往返)。

这个成语最早出自哪里?

目前可查的最早且最经典的文学出处是明代施耐庵的《水浒传》第十三回,用于描写林冲与杨志比武时的打斗场面。清代褚人获《隋唐演义》第六十三回也使用了该成语,但时间晚于《水浒传》。因此,其成书年代应为元末明初。

'来来往往'的感情色彩一定是中性的吗?

基本是中性。它仅客观描述频繁移动或交往的状态,不直接表达赞美或批评。但在具体语境中,可隐含褒贬。例如'国际友人来来往往'(偏褒,体现开放);'社会上不法分子来来往往'(偏贬,暗示混乱)。但其本身不带感情,需依语境判断。

这个成语在句子中通常作什么成分?

最常用作谓语,如'街上行人来来往往';也常作定语,修饰名词,如'来来往往的车辆';偶尔可作状语,如'人们来来往往地穿梭于展厅之间'。作宾语的情况较少见。

现代生活中,哪些场景最常用这个成语?

高频场景包括:1. 交通描写(街道、车站、机场、港口);2. 社交活动(聚会、会议、社区交流);3. 商业贸易(市场、展会、物流);4. 信息传播(消息、谣言在人群中流传)。它已成为描绘社会活力的基础词汇。

成语接龙

来来往往 后面可以接什么

按最后一个拼音 wang 继续接,下面是候选成语。

妄自尊大

wàng zì zūn dà

过高地看待自己。形容狂妄自大,不把别人放眼里。

妄自菲薄

wàng zì fěi bó

妄胡乱的;菲薄小看,轻视。过分看轻自己。形容自卑。

妄言妄听

wàng yán wàng tīng

妄不实。说得人随便说,听的人随便听,都不认真看待。

汪洋大海

wāng yáng dà hǎi

汪洋形容大水宽广无边。水势极其浩大。也比喻声势极其浩大。

汪洋恣肆

wāng yáng zī sì

形容文章、言论书法等气势豪放,潇洒自如。同汪洋自肆”。

汪洋浩博

wāng yáng hào bó

形容人的气度宽广、文辞豪放、学识渊博像水势浩大无边。

望尘莫及

wàng chén mò jí

莫不;及赶上。望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。

望梅止渴

wàng méi zhǐ kě

原意是梅子酸,人想吃梅子就会流涎,因而止渴;比喻愿望无法实现,用空想安慰自己。

相关成语

往古来今

wǎng gǔ lái jīn

恰如冢中的白骨,~,总要以它的永久来傲视少女颊上的轻红似的。 ★鲁迅《三闲集·怎么写》

往来如梭

wǎng lái rú suō

宕中以大船为经,小船为纬,游冶子弟,轻舟鼓吹,~。 ★明·张岱《陶庵梦忆·硚园》

往者不可谏,来者犹可追

wǎng zhě bù kě jiàn,lái zhě yóu kě zhuī

平生惯领虚思,大率类此,~,愿夫子有以站过焉。 ★清·袁枚《病中谢尹相国赐食物》

往日无仇,近日无冤

wǎng rì wú chóu,jìn rì wú yuān

我与你二位,~。你二位如何救得小人,生死不忘! ★明·施耐庵《水浒全传》第七回

往蹇来连

wǎng jiǎn lái lián

南朝·梁·刘勰《文心雕龙·声律》:“迂其际会,则~,其为疾病,亦文家之吃也。”