成语词条

鹊巢鸠主

què cháo jiū zhǔ

本喻女子出嫁,住在夫家;比喻强占别人的房屋、土地、妻室等。同鹊巢鸠居”。

简拼 qcjz 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

本喻女子出嫁,住在夫家;比喻强占别人的房屋、土地、妻室等。同鹊巢鸠居”。

详细释义

逐字解释:鹊指喜鹊;巢指鸟儿的筑巢;鸠指鸠子;主指主人。整体含义:原意比喻喜鹊占据了鸠子筑的巢穴,后引申为女子出嫁后住在夫家。现在更广泛地指强行占有别人的房屋、土地、财产甚至妻室等物资。引申义:在现代汉语中,该词常被用来指责那些通过不正当手段或强力手段夺取他人生存空间或劳动成果的行为,带有强烈的批判色彩和对侵夺行为的鄙斥。感情色彩说明:这是一个明显的贬义词,表达了对强权行为和不道德占有的强烈不满态度。

成语故事

这个成语源于古代的民间传说与自然界的观察。在自然界中,喜鹊和鸠子都是鸟类,喜鹊喜欢筑巢,且巢穴通常坚固;而鸠子(又青鸠)的筑巢能力较弱。传说在古代,有一只鸠子辛辛苦苦筑好了一个精巧的巢,正准备产卵,结果这时一只喜鹊飞了过来,喜鹊凭借体型优势,直接将鸠子赶出去,自己占据了巢。鸠子无法反抗,只能被迫迁徙。这种自然界的弱肉强食现象,被古代文人赋予了社会学含义。在封建社会,这个词也曾被用来形容女子出嫁后进入夫家生活,认为妻子就像鸠子一样进入了喜鹊的家。但随着时代演变,这个词的重心逐渐从“女子出嫁”转移到了“强行占有”上。后世在文学中,它常被用来讽刺那些权贵阶层侵占百姓家园的暴政行径,成为批判社会不公掠夺行为的典型符号。

文化背景

鹊巢鸠主反映了中国古代文化中对自然秩序与社会关系的投射。在中国的传统观念中,喜鹊常被视为吉祥的象征,而鸠子则被视为弱势群体。通过这种物种对比,体现了古代人对“秩序被打破”这一现象的敏感。同时,该词的演变也折射了中国社会婚姻观念的变化,从最初描述自然现象,到古代描述婚姻关系的客观描述,再到现代演变为对侵夺行为的道德批判,具有极强的社会文化变迁价值。

现代例句

房产纠纷

这家开发公司试图通过法律漏洞强占老住户的宅基地,这种鹊巢鸠主的行为简直令人愤指。

职场竞争

在职场中通过各种手段窃取同事的项目成果,这种鹊巢鸠主的做法会被大家所鄙视。

文学评论

小说中的反派利用权势侵占了主角的祖产,生动地刻画了他鹊巢鸠主的丑态。

用法详解

①语法功能:该成语可以在句中充当谓语、宾语或主语,用来描述某种行为或状态。②搭配要求:常与“强占”、“侵占”等动词配合,或直接作谓语描述某种现象。③适用语境:适用于描述房产纠纷、领土争端或文学作品中反人夺财的情节。④使用禁忌:不宜用于描述合法的居住转换,也不适合在正式的婚礼庆典场合使用,因为其带有“鸠占”的贬义。⑤常见误用:部分人容易将其与“鸠占鹊巢”混淆,忽略了其背后“强行占有”的负面含义。

常见错误

①容易写错字:容易将“鹊”字写成“确”。②容易读错音:注意“鸠”字读作jiū。③容易用错场景:误将其用来形容合法的搬迁或正常的婚姻,忽略了其强烈的贬义侵夺色彩。

近义成语辨析

① 鸠占鹊巢:这是最常见的近义词,侧重于弱者占领了强者的领地,而鹊巢鸠主更侧重于强者占了弱者的东西。② 强为夺食:侧重于用武力或强权掠夺,而鹊巢鸠主更多带有“占有位置”的比喻色彩。③ 移花接主:侧重于通过手段替换原来的主人,范围更广,而鹊巢鸠主特指对房屋或财产的侵占。

英文对照

直译: The magpie occupies the dove's nest | 意译: To take someone's place or property | 英语习语: To kick someone out of their own home

常见问题

鹊巢鸠主和鸠占鹊巢有什么区别?

两者意思相近,都指侵占。但“鸠占鹊巢”强调弱者占强者,而“鹊巢鸠主”更多强调强者强行占有弱者的东西。

这个成语现在还可以用来形容女子出嫁吗?

在古代汉语中确实有此用法,但在现代语境下,由于该词已演变为强烈的贬义词,形容出嫁这种正常行为已不再适用。

这个成语的出处在哪里?

它主要源于民间传说和自然观察,并没有单一的典籍出处,是古代口语中演变而来。

成语接龙

鹊巢鸠主 后面可以接什么

按最后一个拼音 zhu 继续接,下面是候选成语。

煮豆燃萁

zhǔ dòu rán qí

燃烧;萁豆茎。用豆萁作燃料煮豆子。比喻兄弟间自相残杀。

筑室道谋

zhù shì dào móu

筑建造;室房屋;道谋与过路的人商量。比喻做事自己没有主见,缺乏计划,一会儿听这个,一会儿听那个,终于一事无成。

着书立说

zhù shū lì shuō

着写作;立成就;说学说。写书或文章,创立自己的学说。

助我张目

zhù wǒ zhāng mù

张目睁大眼睛,比喻张扬气势。比喻得到别人的赞助,声势更加壮大。

助桀为虐

zhù jié wéi nüè

桀即夏桀,夏朝最后一个君主,相传是暴君;虐残暴。帮助夏桀行暴虐之事。比喻帮助坏人干坏事。

铢积丝累

zhū jī sī lèi

犹言一点一滴地积累。常形容事物完成之不易。同铢积寸累”。

铸山煮海

zhù shān zhǔ hǎi

开采山中铜矿以铸造钱币,烧煮海水而获得食盐。比喻善于开发自然资源。

铸成大错

zhù chéng dà cuò

铸铸造,把金属熔化后倒入模具内制成器物;错错误。指造成严重的错误。

相关成语

鹊垒巢鸠

què lěi cháo jiū

本喻女子出嫁,住在夫家;比喻强占别人的房屋、土地、妻室等。同鹊巢鸠居”。

鹊巢鸠佔

què cháo jiū zhàn

本喻女子出嫁,住在夫家;比喻强占别人的房屋、土地、妻室等。同鹊巢鸠居”。

鹊巢鸠据

què cháo jiū jù

本喻女子出嫁,住在夫家;比喻强占别人的房屋、土地、妻室等。同鹊巢鸠居”。

鹊巢鸠占

què cháo jiū zhàn

斑鸠不会做窠,常强占喜鹊的窠。本指女子出嫁,定居于夫家;比喻强占别人的住处。

主守自盗

zhǔ shǒu zì dào

窃取公务上自己看管的财物。

煮鹤烧琴

zhǔ hè shāo qín

比喻糟蹋美好事物因而大杀风景之事。