成语词条

穷酸饿醋

qióng suān è cù

近日除将这个~来做个正知寨,这厮又是文官,又没本事。 ★明·施耐庵《水浒传》第32回

简拼 qsec 初中 贬义 并列结构

出处与用法资料

示例用法

近日除将这个~来做个正知寨,这厮又是文官,又没本事。 ★明·施耐庵《水浒传》第32回

详细释义

①逐字解释:穷,指贫穷、生活拮乏;酸,本指味道酸,在这里指代文人的迂琐、穷酸酸气的样子;饿,指饥饿;醋,指酸味,此处比喻辛酸的生活。②整体含义:形容生活极度贫困、穷窘,且带着一种猥琐、穷酸酸气的落魄文人。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来讽刺那些空有文凭、却毫无实际能力、生活落魄且自命不凡的酸气包的人。④感情色彩说明:这是一个明显的贬义词,带有强烈的蔑视和无奈色彩。

成语出处

元·王实甫《西厢记》第五本第三折:“与了一个富家,也不枉了;却与了这个穷酸饿醋。”

成语故事

①时代背景:该成语起源于元代戏曲,当时社会科举制度虽存在,但许多落魄文人无法进入仕途,生活十分困窘。②主要人物:主要涉及《西厢记》中的人物背景,以及《水浒传》中的相关落魄文人。③完整情节:这个词最早见于元王实甫的剧作《西厢记》。在剧中,崔莺虽有才华,但由于家境贫寒,张为生这种落魄文人的形象与她所追求的富家公子形成了鲜明对比。文中感叹道:与了一个富家,也不枉了;却与了这个穷酸饿醋。这表达了当时社会对那种空有无用、生活穷困潦倒文人的鄙视。后来在施耐庵的小说《水浒传》中,这个词被进一步用来形容那些空有文官身份却毫无作为、处境窘迫的猥小人。④深层寓意:它揭示了古代社会底层文人无奈的生存状态,同时也表达了人们对那种只会读书却自命清高的人格的嘲讽。⑤后世影响:这个成语成为了汉语中形容落魄穷酸文人的典型标签,成为了文学创作中极具讽刺色彩的词汇。

文化背景

“穷酸饿醋”一词反映了中国古代社会对文人阶层的复杂眼光。在元明时期,大量文人无法通过科举进入社会上层,沦为边缘人物。他们既保留了文人的清高,又不得不面对现实生活的窘迫,产生了一种独特的“酸气”文化。这个词不仅是对贫困的描述,更是对一种特定社会阶层心理状态的刻画。

现代例句

文学人物评价

他整天只会躲在家里看书,对生活一窍不通,活像个穷酸饿醋。

职场讽刺

在这个公司里,他只会满嘴理论却不会干活,大家私下管他穷酸饿醋。

生活描写

看着他那副落魄、唯唯诺诺的样子,真真是个典型的穷酸饿醋酸文子。

用法详解

①语法功能:在句子中通常充当宾语、定语或谓语,用来描述或定义某类人。②搭配要求:常与“这种”、“那一个”、“落个”等指示词或动词搭配。③适用语境:适用于文学作品或带有讽刺性评论,形容那些不切实际、只会读书而生活清苦的文人形象。④使用禁忌:不宜在正式的场合或对长辈使用,否则会构成极大的冒犯。⑤常见误用:初学者容易误认为它只是形容穷,而忽略了其中蕴含的“酸气”和“猥琐感”的贬义含义。

常见错误

①容易写错的字:容易将“酸”写成“蒜”,或将“醋”写成“措”。②容易用错的场景:不要仅仅用来形容一个普通的穷人,因为它带有强烈的针对“文人知识分子”的讽刺色彩。

近义成语辨析

① 穷酸子:主要指生活贫穷且迂腐的文人,侧重于性格,而穷酸饿醋更强调生活的极端辛酸和猥琐感。② 穷困潦倒:形容生活极端贫困,是一个中性偏贬的词,不带有文人那种特定的嘲讽意味。③ 贫交如洗:形容家里非常穷,主要侧重于物质条件的匮乏,没有穷酸饿醋那种对精神状态的评价。

英文对照

直译: Poor, sour, hungry and vinegar | 意译: A penniless and pretentious scholar | 英语习语: A starving intellectual / A penniless scrivenerner

常见问题

“穷酸饿醋”可以形容穷人吗?

不可以。它专门用来形容那种不仅贫穷,而且还带着一种迂腐、猥琐、没出事的落魄文人。

这个词里的“醋”是什么什么意思?

这里的“醋”不是指调料,而是比喻生活的辛酸,或者是形容人那种酸酸溜溜、猥琐的神态。

成语接龙

穷酸饿醋 后面可以接什么

按最后一个拼音 cu 继续接,下面是候选成语。

粗中有细

cū zhōng yǒu xì

形容人说话做事表面好象粗鲁、随便,实际上却是审慎、细心。

粗枝大叶

cū zhī dà yè

绘画,画树木粗枝大叶,不用工笔。比喻工作粗糙,不认真细致。

粗茶淡饭

cū chá dàn fàn

粗粗糙、简单;淡饭指饭菜简单。形容饮食简单,生活简朴。

粗衣淡饭

cū yī dàn fàn

粗粗糙、简单;淡饭指饭菜简单。形容饮食简单,生活简朴。

粗衣粝食

cū yī lì shí

粝粗米。穿粗布衣,吃粗米饭。形容生活水平很低。也指不追求生活享受。

促膝谈心

cù xī tán xīn

促靠近;促膝膝碰膝,坐得很近。形容亲密地谈心里话。

簇锦团花

cù jǐn tuán huā

簇聚成团。锦有花纹的丝织品。形容五色缤纷,繁华艳丽的景象。

粗制滥造

cū zhì làn zào

滥过多,不加节制。写文章或做东西马虎草率,只求数量,不顾质量。

相关成语

穷泰极侈

qióng tài jí chǐ

于是帮官~,提闸之费,一处或至五十金,沿途莫不有所沾溉。 ★清·冯桂芬《致曾侯相书》

醋坛子

cù tán zǐ

他们家打烂了~,整天都不得安宁。

茕茕孑立,形影相吊

qióng qióng jié lì,xíng yǐng xiāng diào

茕茕:孤独的样子;孑:孤单;形:指身体;吊:慰问。孤身一人,只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠,非常孤单。

穷街陋巷

qióng jiē lòu xiàng

昔日的~现在已经不见了,变得十分繁华。

穷通得失

qióng tōng dé shī

这个不过暂屈一时,~,本来没有一定的。 ★清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第六十五回

穷通皆命

qióng tōng jiē mìng

若论才艺,仲尼年少,便合封侯,~也。 ★元·马致远《女冠子·枉了闲愁套·么篇》