成语词条

情随事迁

qíng suí shì qiān

情况变了,思想感情也随着起了变化。

简拼 qssq 初中 中性 主谓结构

释义与用法

成语解释

情况变了,思想感情也随着起了变化。

详细释义

①逐字解释:情,指情感、思想、心情;随,跟随、随着;事,指事情、环境;迁,指改变、移动。②整体含义:指客观环境或情况发生了变化,人的情感或思想也随之发生了改变。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来描述人为了适应新环境而调整心态,也带有一种感叹时光流逝、旧情随时代变迁而消逝的无奈。④感情色彩说明:中性词汇。它客观地描述了心理与环境的同步变化,不带有强烈的褒贬之意。

成语出处

晋·王羲之《兰亭集序》情随事迁,感慨系之矣。”

成语故事

①时代背景:故事发生在东晋时期,那是中国历史上一个动荡不安但文人精神极其活跃的时代。②主要人物:王羲之,东晋著名的文学家、书法家,誉为书圣。③完整情节:永康九年春天,王羲之与谢安等名士在绍兴兰亭聚会,修游、赋诗。王羲之借此盛情写了传世名作《兰亭集序》。在文中他写道俯仰浮之间,古今之者太少,情随事迁,感慨系之。”这句话表达了作者对生命短暂的感叹以及对美好时光的记录,暗示了随着时光的推移,人的情感和感触会随着境遇的流转而变迁。④深层寓意:这个故事揭示了人类情感的脆弱性与适应性,人的内心世界并非固定不变,而是深受外界环境和时间因素的影响。⑤后世影响:自《兰亭集序》以后,情随事迁成为中国文学中一个经典表达,被广泛用于感叹世事变迁而产生的心理变化。

文化背景

情随事迁根源于中国古代文人对生命无常的深刻思考。中国传统文化认为人与自然合一,环境的变化会直接影响人的心境。王羲之在《兰亭集序》中运用这一词,将这种哲学思考升到了艺术高度,使其成为中国式生命观的经典表达,体现了儒道融合思想中对生命流动性与无常性的认知。

成语例句

后来大抵带在身边,只是~,已没有翻译的意思了。★鲁迅《为了忘却的记念》

现代例句

职场转型

离开家乡来到大城市工作,起初有些不适应,但情随事迁,慢慢习惯了这里的节奏。

人际关系

曾经形影不离的好友,如今因各忙忙,难免情随事迁,渐渐少了往来。

文学感悟

作者在书中写道情随事迁的感叹,表达了对旧时光流逝的无奈。

用法详解

①语法功能:在句中可以充当谓语、状语或定语。作为谓语时,通常用来描述某种状态的变化。②搭配要求:常与环境、形势、心态等词汇关联,常与“随着……”等结构连使用。③适用语境:适用于描述生活变迁、职场转型、人际更迭等因外界因素改变而产生心理波动的场景。④使用禁忌:不宜用于形容人的意志坚定、坚守原则的场合,因为该词强调的是随动性。⑤常见误用:人们容易将其简单等同于“意志薄弱”,实际上它更多是指一种客观的感性反应,而非主观的背叛。

常见错误

①容易写错的字:容易将“迁”字写成“浅”。②容易读错的音:迁字在此读qiān,注意不要误读为qiān。③容易用错的场景:不要用它形容一个人始终如初、永不改变的性格,因为这个词的核心在于随动性。

近义成语辨析

①事过境迁:侧重于环境和情况已经发生了改变,而情随事迁更侧重于人的内心情感随之变化。②情逐事迁:含义与情随事迁相同,但逐字带有某种被动追逐的感觉。③沧海桑田:形容事物的变化巨大,侧重于宏观的时间跨度和环境对比,而情随事迁更侧重于微观的个人心理感触。

英文对照

直译: Feelings change with the circumstances | 意译: Emotions shift as situations do | 英语习语: To change with the times / Go with the flow

常见问题

情随事迁是一个贬义词吗?

不是。它是一个中性词,客观描述了人的情感随着环境变化而产生的自然现象,既可以用来形容适应能力,也可以用来感叹失去过去。

它和事过境迁有什么什么区别?

事过境迁主要强调客观环境的变化已经变了,而情随事迁更强调人的主观情感感受也随之而变了。

在作文里如何运用这个成语?

可以放在描写自己进入新环境后的心态变化,或者感叹老友重聚后关系疏远时,增加文章的深度。

成语接龙

情随事迁 后面可以接什么

按最后一个拼音 qian 继续接,下面是候选成语。

千篇一律

qiān piān yī lǜ

一千篇文章都一个样。指文章公式化。也比喻办事按一个格式,非常机械。

千虑一得

qiān lǜ yī dé

即使愚笨的人,在很多次考虑中也总会有些可取的地方。多用来表示自谦。

谦恭下士

qiān gōng xià shì

旧时指达官贵人对地位不高但有才德的人谦虚而有礼貌。

钱可通神

qián kě tōng shén

有了钱连鬼神也可以买通。比喻金钱的魔力极大。

千载一逢

qiān zǎi yī féng

一千年里也难碰到一次。形容机会极其难得。同千载一遇”。

千里之行,始于足下

qiān lǐ zhī xíng,shǐ yú zú xià

走一千里路,是从迈第一步开始的。比喻事情的成功,是从小到大逐渐积累起来的。

千里莼羹

qiān lǐ chún gēng

千里湖里莼菜做的汤,味道鲜美,不必用盐豉做调味品。泛指有地方风味的土特产。

千金一笑

qiān jīn yī xiào

犹言千金买笑。花费千金,买得一笑。旧指不惜重价,博取美人欢心。

相关成语

情逐事迁

qíng zhú shì qiān

情况变了,思想感情也随着起了变化。同情随事迁”。

情不自禁

qíng bù zì jìn

禁抑制。感情激动得不能控制。强调完全被某种感情所支配。

情人眼里出西施

qíng rén yǎn lǐ chū xī shī

比喻由于有感情,觉得对方无一处不美。

情窦初开

qíng dòu chū kāi

窦孔穴;情窦情意的发生或男女爱情萌动。指刚刚懂得爱情(多指少女)。

清官能断家务事

qīng guān nán duàn jiā wù shì

俗语。表示家族纠纷情况复杂,外人没法断定谁是谁非。

迁客骚人

qiān kè sāo rén

迁客被贬谪到外地的官吏;骚人诗人。贬黜流放的官吏,多愁善感的诗人。泛指忧愁失意的文人。