成语词条

请将不如激将

qǐng jiàng bù rú jī jiàng

指用话语刺激别人去干事要比正面请他去干事来得好。

简拼 qjbrjj 初中 中性 并列结构

释义与用法

成语解释

指用话语刺激别人去干事要比正面请他去干事来得好。

详细释义

逐字解释:请,请求、恳求;不如,比较之下不比;激将,通过言语激起对方的自尊心或胜负心使其去做某事。整体含义:这个成语的意思是指在劝说某人做某事时,与其客气地请求或恳求,不如用一些带有刺激性、甚至贬义的话来激发对方的斗志,使其主动去完成任务。引申义:在现代生活中,这个成语常用于心理学策略或人际交往中,指当对方产生消极、拖延或抵触情绪时,通过适当的“心理博弈”来激发其积极性。感情色彩说明:中性偏褒义,强调的是策略的智慧和应变能力。

成语故事

这个成语源于《战国策·秦魏列传》。故事发生在战国时期,当时秦国实力强大,威胁着邻国魏国。魏国君主魏武为了保全国家,派出才智的游客苏秦远赴秦国,劝秦王停止进攻魏国,转而对付齐国。苏秦多次对秦王进行劝说,秦王却始终不听,甚至表现得非常愤怒。苏秦意识到普通的劝说无效,于是改用激将法。他对秦王说:“我听说赵国有一种名马叫宛缺,日行千里,但一直没有好马能驾驭它,您想去尝试一下吗?”秦王听后,被激起了征服心,立刻派人去赵国寻找良马。赵国得知后,怕秦国得到良马,便主动送了良马给秦国。秦王得到了马后,果然按照苏秦的建议,转而进攻齐国。这样一来,苏秦通过这种激将的方式,成功化解了魏国的军事危机。这个故事告诉我们,在处理复杂问题时,要根据对方的心理灵活变化,有时候比比硬更有效。后世,这一典故被用来形容这种巧妙的心理博弈和智慧。

文化背景

这个成语体现了中国古代兵法和政治谋略中强调的“心理战”智慧。在古代文化中,人们非常看重“面子”和“自尊心”,激将法正是利用了这种社会心理特征。它反映了战国时期纵横之家游说善于变通的特点,也体现了中国人在处理人际关系时“因地制宜”的哲学思想。

现代例句

职场管理

面对那个总是拖延任务的员工,经理决定请将不如激将,故意说这个项目只有他能完成,结果员工立刻就忙起来了。

亲子教育

孩子作业不想写时,妈妈发现与其苦苦哀求不如激将,说哥哥已经写完了在玩了,孩子气得立刻动笔了。

日常对话

两个朋友在打赌比赛,小明觉得请将不如激将,故意说对方肯定赢不了,小李为了不服输就接受了挑战。

用法详解

①语法功能:该成语通常在句中充当谓语表示某种策略选择,也可以作为状语说明手段。②搭配要求:常与“与其……不如……”、“与其……与其……”等句式连用。③适用语境:适用于面对性格固执、懒散或自尊心极强的人时,需要通过心理暗示来引导对方的场景。④使用禁忌:不宜在正式的社交场合或对长辈、上级使用,因为“激将”本身可能带有冒犯性,容易引起反感。⑤常见误用:容易误认为是单纯的恶意骂人,忽略了其核心目的是为了达成目标而进行的策略性心理引导。

常见错误

① 容易写错字:将“激”误写为“及”。② 容易读错音:“将”字在此处应读作jiàng。③ 容易用错场景:在需要表现出诚意、诚恳的场合使用激将策略,会导致关系破裂而非达成目的。

近义成语辨析

① 理屈词穷:指道理理不通,无话可说。这与本成语意思完全相反,前者是指辩论的困境,而后者是指一种沟通的策略。② 反将计为之:指通过采取相反的方法来达到目的。这与激将有相似之处,但更侧重于手段的整体性和巧妙转化。③ 顺水推舟:指顺着事物的发展趋势去进行。这侧重于顺应自然,而请将不如激将带有很强的主观引导性。

英文对照

直译: Asking not as good as provoking | 意译: It is better to goad someone than to ask them | 英语习语: To light a fire under / To poke someone's pride

常见问题

请将不如激将真的在在骂人吗?

不是的。激将是一种心理策略,虽然话语可能带有贬义或挑战,但其核心目的是利用对方的自尊心或胜负心使其完成某事,而不是为了侮辱对方。

什么情况下最适合用这个成语?

当对方性格非常好强、自尊心极高,或者对常规的请求、要求已经产生免疫力时,使用激将策略往往会有意想不到的效果。

这个成语和“激将”的区别是什么?

“激将”是动作本身,而“请将不如激将”是一个完整的策略判断,强调的是“激将”比“直接请求”更有效。

成语接龙

请将不如激将 后面可以接什么

按最后一个拼音 jiang 继续接,下面是候选成语。

江东父老

jiāng dōng fù lǎo

江东古指长江以南芜湖以下地区;父老父兄辈人。泛指家乡的父兄长辈。

江左夷吾

jiāng zuǒ yí wú

管夷吾,春秋时期政治家管仲,相齐桓公成霸业;来诗文中多以之称有辅国救民之才的人。

江心补漏

jiāng xīn bǔ lòu

船到江心才补漏洞。指临到紧急关头才设法补救,为时已晚。

江河日下

jiāng hé rì xià

江河的水一天天地向下流。比喻情况一天天地坏下去。

江郎才尽

jiāng láng cái jìn

江郎指南朝江淹。原指江淹少有文名,晚年诗文无佳句。比喻才情减退。

讲信修睦

jiǎng xìn xiū mù

修建立;睦和睦。人与人之间,国与国之间,讲究信用,谋求和睦。

将欲取之,必先与之

jiāng yù qǔ zhī,bì xiān yǔ zhī

要想夺取些什么,得暂且先给些什么。指先付出代价以诱使对方放忪警惕,然后找机会夺取。

将遇良才

jiàng yù liáng cái

将将领;良才高才。多指双方本领相当,能人碰上能人。

相关成语

江南海北

jiāng nán hǎi běi

大江之南,大海之北。形容地域广阔,

江山好改,秉性难移

jiāng shān hǎo gǎi,bǐng xìng nán yí

旧时俗语。强调人要改变习性是非常困难的。

江山如故

jiāng shān rú gù

故从前。高山大河面貌依旧。多用于比喻物是人非。

江水不犯河水

jiāng shuǐ bù fàn hé shuǐ

比喻彼此互不相干,没有关系。

将高就低

jiāng gāo jiù dī

这种人留在京中,也没有用处,都跟我到太原去,将高就低,也还过了日子。 ★清·褚人获《隋唐演义》第四回

将信将疑

jiāng xìn jiāng yí

将且,又。有点相信,又有点怀疑。