出处与用法资料
示例用法
我有～之标，戛玉鸣金之韵，用分一半，少答殷勤。 ★明·朱有燉《赛娇容》第二折
详细释义
清风劲节是一个高度褒扬人格品质的成语。①逐字解释：'清'指清澈、高洁，不染尘俗；'风'本指空气流动，引申为风范、气度、风尚；'劲'意为强劲、刚劲、有力；'节'指气节、节操、准则。四字联用，'清风'喻指品格的澄明坦荡，'劲节'喻指操守的坚韧不屈。②整体含义：形容一个人品行高洁，志节刚劲，如同清风般清爽宜人，又如劲竹般傲然挺立。它强调的是一种内外合一、刚柔并济的道德力量。③引申义：在现代语境中，既可形容人的清廉正直、不阿权贵的品格，也可延伸用于形容文艺作品（如书画、文章）风格清朗刚健、不流于俗媚，或形容某种制度、风气具有清廉刚正的特质。④感情色彩：强烈的褒义词，带有深深的敬佩与赞美之情。
成语出处
唐·韩愈《朝奉大夫尚书度支郎中充天章阁待制王公行状》：“公雍容侍从之列，以清风峻节，为一时所畏。”
成语故事
此成语直接出自唐代文学家韩愈为王遂所撰的行状。时代背景为唐朝中期，当时社会风气渐趋复杂，官场贪墨时现。主要人物：王遂（字仲容），唐朝官员，以清廉刚正著称；韩愈，唐代古文运动领袖，时任朝奉大夫、尚书度支郎中，为王遂的同僚与好友。完整情节：王遂在担任多个重要官职（如徐州刺史、盐铁使等）期间，始终坚守廉洁，拒收贿赂，执法严明，不依附权贵。韩愈在《朝奉大夫尚书度支郎中充天章阁待制王公行状》中，系统记述了王遂的生平事迹与道德风范，文中高度概括其为人'以清风峻节，为一时所畏'，意为（王公）以清廉高洁的品行与刚正的气节，令当时的人们都敬畏佩服。深层寓意：故事通过王遂的具体实践，诠释了儒家士大夫'穷则独善其身，达则兼济天下'的理想人格，强调在复杂现实中保持内心澄明与行为刚劲的统一。后世影响：韩愈此文与其中'清风峻节'（后常作'清风劲节'）的表述，成为后世赞颂清廉刚正之士的经典用语，被广泛用于史书、传记、诗文及日常评价中，成为中华文化中君子人格的重要符号。
文化背景
此成语深植于中国士大夫文化传统。'清'与'劲'、'风'与'节'的组合，体现了儒道思想的交融：儒家强调'修身齐家治国平天下'的担当与'贫贱不能移，威武不能屈'的刚健；道家崇尚'清静无为'的澄明与自然物的象征（如竹之劲节）。竹子在中国文化中本身就是'虚心有节'的君子化身。韩愈作为古文运动领袖，提倡'文以载道'，此成语正是其'道'（道德文章）与'文'（精炼意象）结合的典范。它代表了中国传统中对'内修其德，外显其范'的理想人格的追求，至今仍是评价公职人员、知识分子道德水准的重要文化语码。
现代例句
张老校长在岗位上奉献数十年，始终清风劲节，拒收任何礼品，是全体师生学习的榜样。
这位画家的作品不追市场热点，画风简淡清朗，透着一股清风劲节之气，令人敬佩。
我爷爷做了一辈子会计，从不占公家一分钱便宜，真是有着清风劲节的老实人。
历史上的包拯、海瑞，皆以清风劲节著称，成为后世清官的典范。
父亲常告诫我们，做人要像竹子一样，有清风劲节，清清白白，挺直腰杆。
用法详解
此成语为联合结构，'清风'与'劲节'并列，意义融合。①语法功能：在句子中主要充当谓语、定语或宾语。例如：'他一生清风劲节'（谓语）；'展现清风劲节的风采'（定语）；'令人钦佩其清风劲节'（宾语）。②搭配要求：常与'具有'、'保持'、'彰显'、'欣赏'、'学习'等动词搭配；也可与'之士'、'之风'、'之德'、'之气'等名词性短语结合。③适用语境：适用于正式、书面或庄重的口语场合，多用于表彰、赞美他人的高尚品德与操守，常见于颁奖词、评语、纪念文章、历史人物评价等。④使用禁忌：不能用于自我夸耀，也不宜用于形容普通、日常的行为或事物，否则显得夸张失当。⑤常见误用：易与'高风亮节'混淆，但'清风劲节'更突出'清'（澄明）与'劲'（刚健）的特质结合；也常被误用于形容自然风景的清新，而忽略其核心的'人格气节'内涵。
常见错误
①易错字：'劲'字此处应读jìn（第四声），意为'刚劲、强劲'，极易误读为jìng（第四声，意为'坚强、有力'时也读jìng，但此成语固定读jìn）；'节'为'气节'，非'节约'之'节'。②易错场景：误用于形容自然风景的清新凉爽（如'山间清风劲节'），此为大误，必须用于人的品格或具有人格化特质的艺术风格。③常见混淆：与'高风亮节'完全混用，忽略前者更重'清'、'劲'的复合意象；或在非正式、不庄重的语境中滥用，如形容普通人的小诚信，显得过重。
近义成语辨析
①'高风亮节'：两者都赞扬高尚品格。细微差别在于'高风亮节'更侧重于'崇高的风格、明显的气节'，适用范围更广，可用于形容集体或时代精神；'清风劲节'则更强调'清'（纯净无瑕）与'劲'（刚健有力）的特质融合，更突出个人品行的澄明与坚韧，文学色彩和形象感更强。②'冰清玉洁'：多形容人的操守清白、纯洁无瑕，或事物的纯净，侧重于'纯洁'，对'刚劲'、'抗争'的意味强调不足。③'刚正不阿'：核心在'刚直公正，不逢迎'，侧重于面对权势时的态度，与'清风劲节'的'清廉'、'气节'内涵有重叠，但'清风劲节'的意象更丰富，包含清风般的感染力与劲竹般的持久力。
英文对照
直译: pure breeze and strong integrity | 意译: upright and unyielding integrity; noble character and steadfast principle | 英语习语: a man of rock-solid integrity (最贴近)；也有'integrity like bamboo'（借竹喻节）或'incorruptible and unyielding'。
常见问题
清风劲节怎么读？'劲'字读什么音？
正确读音为qīng fēng jìn jié。'劲'字在这里读jìn（第四声），意为'强劲、刚劲'，不可读成jìng。这是成语中的固定读音。
这个成语的确切出处是哪里？是韩愈原创的吗？
确切出处是唐代韩愈所撰《朝奉大夫尚书度支郎中充天章阁待制王公行状》，原文为'以清风峻节，为一时所畏'。后世多引作'清风劲节'。'峻'与'劲'在此语境下意义相通，均强调刚健、强劲。韩愈并非'原创'一个词，而是精炼概括了其友人王遂的道德风范，使其成为固定成语。
'清风劲节'和'高风亮节'有什么区别？
核心区别在于意象侧重点。'高风亮节'更泛泛地赞扬崇高的风格和明显的气节，适用范围广；'清风劲节'则通过'清风'（澄明、感染力）与'劲节'（刚健、持久力）两个鲜明意象的叠加，更具体地描绘出一种既纯净无瑕又坚韧不拔的人格 composite picture。前者偏重抽象评价，后者更具画面感和力量感。
现代生活中，哪些场合适合使用'清风劲节'？
主要适用于正式、庄重的褒扬场合：1. 表彰先进人物（如道德模范、清廉干部、资深学者）时的评语或颁奖词；2. 撰写纪念文章、人物传记、历史评价时；3. 在文艺评论中，形容书画、诗文等作品风格清朗刚健、不落俗套；4. 在严肃的演讲或文章中，作为对理想人格的倡导。不适用于日常琐事或轻松调侃。
这个成语有对应的英文翻译吗？
有。直译是'pure breeze and strong integrity'；意译更常用'upright and unyielding integrity'或'man of noble character and steadfast principle'。英语中无完全对应的单一习语，但'rock-solid integrity'（磐石般的正直）或'a person of unimpeachable integrity'（无可指责的正直）在精神上较为贴近，可作解释性翻译。