出处与用法资料
示例用法
人情愈伪,~,劫运承之,圣人亦救不得。 ★明·朱国桢《涌幢小品·吴建》
详细释义
千态万状是一个汉语成语,从字面逐解:千、万均为虚指,极言数量多;态指形态、姿态;状指形状、状态。整体意为事物呈现出的形态和样子极其丰富多样,变化多端。其引申义有三:一是指自然景观或艺术作品中描绘的对象生动丰富,如山水画中的树木、云烟各有不同形态;二是指社会现象或事物复杂纷繁,难以一概而论;三是在特定语境下(如引用朱国桢所述)可指人心虚伪、世情复杂,带有批判色彩。该成语感情色彩中性,在具体使用中可偏褒(形容多样之美)或偏贬(形容杂乱之态),需依语境判断。
成语出处
南朝·梁武帝《龙教寺碑》:“浮屠涌现,千态万状。”《宣和画谱·山水》:“于高堂素壁放手作长松巨木,回溪断崖,岩岫纔绝,峰峦秀起,云烟变灭晻霭之间,千态万状。”
成语故事
千态万状的典故可追溯至两个重要历史时期。南朝梁武帝萧衍(502-549年在位)笃信佛教,大力推广佛寺建设,其《龙教寺碑》文中写道:浮屠涌现,千态万状。这里形容佛寺中佛像、建筑、装饰等形态各异,体现了佛教艺术在南北朝时期的繁荣与多样性。北宋宣和年间(1119-1125),宋徽宗敕编《宣和画谱》,这是一部记录宫廷所藏历代绘画的官方著录。在《山水》篇中,评论家观察到,画家于高堂素壁之上放手创作,能画出长松巨木、回溪断崖、岩岫峰峦,乃至云烟变灭之景,这些自然元素在画中呈现出千态万状之貌。这反映了宋代画论对山水画“师法自然”的推崇,认为画家通过笔墨捕捉了自然界无穷的形态变化。明代朱国桢在《涌幢小品》中引用此语,形容人情虚伪、世态复杂,则是其语义的进一步引申。后世,该成语被广泛用于文艺批评,赞美艺术创作能生动再现万物之丰富,也用于描述社会万象之纷繁,成为中国传统文化中表达多样性概念的重要词汇。
文化背景
千态万状深植于中国传统文化对自然与艺术关系的思考。道家思想主张“天地万物,无不毕有”,崇尚自然之丰富;佛教传入后,佛寺造像与建筑亦追求形态各异、庄严多彩。宋代画论继承此传统,《宣和画谱》将千态万状用于山水画评价,体现了“外师造化,中得心源”的创作理念——画家通过内心提炼,将自然之多样转化为艺术之生动。这一成语因此不仅描述现象,更承载了中国人对万物复杂性的哲学认知和审美追求,在文艺批评中常用来赞颂作品对自然或社会的深刻再现。
现代例句
雨后的黄山云海翻腾,松石掩映,呈现出千态万状的奇景,让游客仿佛置身仙境。
这位雕塑家的作品千态万状,从抽象到写实,每一件都展现出独特的生命力。
contemporary art market works are千态万状,从传统油画到数字艺术,买家们有了前所未有的选择。
网络舆论场中,各种观点和情绪交织,呈现出千态万状的复杂图景,需要理性辨别。
孩子们在美术课上用彩泥创作,简单的材料在他们手中变成了千态万状的奇妙世界。
用法详解
语法功能上,千态万状多作谓语或定语,偶尔可作宾语。常见搭配包括:与呈现、显示、显得等动词连用,如呈现千态万状;或作定语修饰名词,如千态万状的景象、千态万状的人物。适用语境广泛,可用于描述自然万物(山川、植物)、艺术表现(绘画、文学)、社会现象(市场、舆论)等复杂多样的情境。使用禁忌在于:不宜用于形容简单、单一或重复的事物;在口语中较少使用,更常见于书面语或正式场合。常见误用包括:混淆其与千变万化的区别(后者强调动态变化,此成语强调静态形态的多样性);或误用于贬义语境而忽略其中性本质。
常见错误
1. 易错字:常将态误写为太或泰,状误写为壮;正确写法为千态万状。2. 易错读音:态读tài(第四声),非tāi;状读zhuàng(第四声),非zhuāng。3. 误用场景:常用于形容单一事物或重复现象,如这个模型千态万状(错误,应形容多个模型);或与千篇一律混用,忽略其强调多样性的核心。
近义成语辨析
① 千变万化:侧重强调变化迅速、不定,多用于动态过程,如形势千变万化;千态万状侧重静态形态的多样性,如描绘千态万状。② 五花八门:常带贬义,指种类繁杂且混乱,如骗局五花八门;千态万状中性,可形容积极或消极的多样。③ 包罗万象:强调内容包罗一切、范围极广,如博物馆包罗万象;千态万状强调形态多,不一定涵盖全部。④ 形形色色:侧重种类多,常用于人或事物,如形形色色的人;千态万状更突出形态姿态的具体差异。
英文对照
直译: a thousand forms and ten thousand shapes | 意译: manifold and diverse in form; extremely varied and intricate | 英语习语: an endless variety of forms (无完全对应习语,此意译可表达相近概念)
常见问题
千态万状最早出现在什么文献中?
目前可考的最早出处为南朝梁武帝《龙教寺碑》,描述佛寺景象;北宋《宣和画谱·山水》篇将其用于绘画评论,形容自然形态的丰富。明代朱国桢《涌幢小品》亦引用,扩展了其社会寓意。
千态万状是褒义还是贬义?
该成语感情色彩中性,具体褒贬取决于语境。形容自然美景或艺术成就时多含褒义,如画作千态万状;形容社会复杂或人心虚伪时可含贬义,如人情千态万状。
千态万状与千变万化有什么区别?
核心区别在于:千态万状强调形态、样式的多样性,侧重静态呈现,如云烟千态万状;千变万化强调变化、转换的频繁性,侧重动态过程,如局势千变万化。前者重形,后者重变。
这个成语在现代汉语中常用吗?
属于书面语色彩较强的成语,常见于文学、艺术评论及正式文章,日常口语较少使用。但在描述复杂多样现象时仍具表现力,尤其适合书面表达。
如何正确使用千态万状?
通常作谓语或定语,如景象千态万状、千态万状的人物画像。需注意:①用于形容多种形态并存,而非单一事物;②避免与千篇一律等反义成语连用;③根据上下文判断感情色彩。