出处与用法资料
示例用法
一物而兼三名，原不为奇，最难得都是叠韵。古人命名之巧，无出其右，这可算得～了。 ★清·李汝珍《镜花缘》第九十二回
详细释义
千古绝唱是一个高度赞誉的成语，用来形容极其杰出、前无古人后无来者的作品或成就。逐字解释：‘千’指时间漫长，‘古’指古代或往昔，‘绝’意为独一无二、极致，‘唱’原指歌唱，引申为诗作、文章或某种创作。整体含义是千百年来最卓越、无可比拟的声乐或诗篇，后世泛指针砭任何领域登峰造极、堪称典范的杰作。引申义在现代生活中，可用于赞美艺术、文学、科学、体育等领域的顶尖成就，强调其永恒价值和不可超越性。感情色彩为强烈的褒义，带有极高的崇敬与叹服意味。
成语出处
明·李贽《与汪鼎甫书》：“所谓水中盐味，可取不可得，是为千古绝唱，当与古文远垂不朽者也。”清·采蘅子《虫鸣漫录》卷二：“‘茶龟’对‘酒鳖’，真千古绝唱也。”
成语故事
千古绝唱一词的诞生与中国古代对‘不朽’的追求紧密相连。在明清时期，文人雅士常用‘唱’来指代优秀的诗作或乐曲，‘千古’则赋予其跨越时空的永恒维度。现有最早明确出处见于明代思想家李贽《与汪鼎甫书》，他评价某种‘水中盐味’般含蓄深奥的哲理或文论为‘千古绝唱’，意指其道理微妙而可传万世。清代《虫鸣漫录》卷二记载，‘茶龟’对‘酒鳖’的巧对妙联被赞为‘千古绝唱’，这反映了该成语在楹联、诗词等文学创作中的广泛应用。其深层寓意在于，中华文化崇尚‘立言不朽’，真正的杰作应能经受历史淘洗，成为后世典范。后世影响上，该成语从最初专指诗文音乐，逐渐扩展至绘画、建筑、科技乃至个人功业，成为最高级赞美符号之一，常见于各类评述中，如‘《红楼梦》是中国古典小说的千古绝唱’。
文化背景
该成语根植于中国传统的‘三不朽’（立功、立德、立言）观念，尤其强调‘立言’的永恒价值。古代文人视诗文为‘经国之大业，不朽之盛事’，‘千古’一词呼应了‘文章千古事’的价值观。在科举文化中，能创作出被传颂的诗词是士人最高理想之一，因此‘绝唱’常指代那些被选入经典选本、传诵不衰的作品。此外，它也与‘知音’文化相关——真正的千古绝唱需后世‘知音’不断解读、共鸣，方能确立其地位。这反映了中华文化对历史评价的重视和作品超越时代的理想。
现代例句
贝多芬的《第九交响曲》将人声合唱引入交响乐，其思想深度与艺术高度堪称千古绝唱。
这位老艺术家六十年的坚守与创新，为我们留下了一部关于乡愁的千古绝唱。
司马迁在逆境中完成的《史记’，不仅是史学巨著，更是散文创作的千古绝唱。
屠呦呦团队发现青蒿素，拯救了全球数百万疟疾患者，这无疑是现代医学的千古绝唱。
这场跨越半个世纪的环保行动，最终让荒漠变绿洲，堪称人类与自然和解的千古绝唱。
用法详解
该成语在语法上可作谓语、定语或宾语，常见搭配有‘堪称千古绝唱’、‘堪称…千古绝唱’、‘留下千古绝唱’。适用语境为正式或书面语体，常用于文艺评论、历史评价、颁奖致辞等庄重场合，以表达对卓越事物的极致赞美。使用禁忌在于，它仅适用于真正具有划时代意义和广泛影响力的作品或成就，切忌用于平庸或日常事物，否则会显得夸张失实。常见误用包括：①用于形容短暂流行但无深度的作品；②与‘最’‘极其’等词重复堆砌，如‘最千古绝唱’；③混淆其与‘空前绝后’等近义词，忽略其强调‘时间检验下的永恒性’这一核心。
常见错误
①易错字：‘绝’易误写为‘决’或‘绝’，需注意‘绝’意为‘独一无二’，非‘断绝’。②易错读音：‘唱’为chàng（第四声），非chǎng；‘绝’为jué，非juě。③误用场景：常见于将流行歌曲、网络热文等短期现象称为‘千古绝唱’，忽略了其需经‘千古’时间淘洗的核心含义；也偶见用于形容个人日常善举，程度失当。纠正：应 reserved for truly epoch-making, widely recognized masterpieces or deeds with enduring influence.
近义成语辨析
①‘空前绝后’：强调前所未有且后无来者，侧重‘唯一性’，但未必突出‘时间检验下的永恒价值’，且有时带贬义（如形容极端事件）。‘千古绝唱’则专指正面杰作，且隐含被历史公认的意味。②‘无与伦比’：侧重‘没有能与之相比的’，强调比较结果，但未明确时间维度，适用范围更广（可形容技艺、速度等）。‘千古绝唱’更厚重，多用于文化、思想领域。③‘登峰造极’：指达到最高境界，强调‘顶点’状态，但可能随时间变化；‘千古绝唱’则强调‘永恒定格’，更具历史穿透力。
英文对照
直译: a song for a thousand generations / a masterpiece for all ages. 意译: an unsurpassed work through the ages / a crowning achievement. 英语习语: a crowning achievement (最接近，强调巅峰成就), the greatest of all time (更口语化，体育等场景常用).
常见问题
千古绝唱和‘空前绝后’有什么区别？
核心区别在于时间维度和感情色彩。‘千古绝唱’强调作品在漫长历史中被公认的卓越与不朽，专用于褒义的文化艺术成就；‘空前绝后’侧重‘前无古人后无来者’的绝对性，可用于褒义（如伟大成就），也可用于贬义（如罕见灾难），且不一定涉及‘时间检验’。前者更厚重，后者更绝对。
这个成语只能用于文学作品吗？
并非如此。虽然起源多与诗文音乐相关，但现代用法已扩展至任何领域具有永恒价值的顶尖成就，如科学发现（如相对论）、建筑奇迹（如长城）、体育纪录（如乔丹的篮球生涯）等，只要其成就被公认为‘难以企及且影响深远’，即可使用。
如何判断一个作品是否配得上‘千古绝唱’？
需综合考量：①历史影响力，是否跨越时代持续被研究、传播；②艺术或思想高度，是否代表某一领域的巅峰；③公认度，是否被权威学者、评论家及大众广泛推崇。它不仅是个人评价，更是历史沉淀后的集体定论。轻易自称或用于当代流行作品往往失当。
李贽和采蘅子具体是用这个成语评价什么？
李贽在《与汪鼎甫书》中，用‘水中盐味’比喻一种深邃微妙、难以言传的哲理或文论境界，认为此等境界‘可取不可得’，故为‘千古绝唱’，意在推崇某种高格调的理论或创作。采蘅子在《虫鸣漫录》中则以‘茶龟’对‘酒鳖’这种巧妙的字词对仗为例，称其为‘千古绝唱’，特指楹联创作中音韵、字义双绝的典范。两者都指向文学艺术中极致的巧妙与深刻。
这个成语的英文翻译哪个最准确？
‘A crowning achievement’最贴近其‘最高成就’的意蕴，常用于正式场合；‘A masterpiece for all ages’直译了‘千古’与‘绝唱’，更强调永恒性。若需强调‘无可超越’，可加注‘unsurpassed’。具体选择需根据上下文，科技领域常用‘landmark achievement’（里程碑式成就）。