出处与用法资料
示例用法
征戍诛求空轴杼,~无砧杵。 ★明·刘基《渔家傲》词
详细释义
①逐字解释:千、万:都表示数量极大;村:村庄;落:村落、聚落。②整体含义:字面意思是遍布成千上万个村落。现多形容农村的居住地非常密集,景象广阔而繁华。③引申义:在现代汉语中,这个词常用来描绘家乡风光的壮丽,或者描述一个地区极其丰富的人口分布和生活状态。④感情色彩说明:这是一个中性词汇,多用于客观描述地理分布,有时带有一种对淳朴乡村生活的热爱赞美色彩。
成语出处
唐·杜甫《兵车行》:“君不闻汉家山东二百州,千村万落生荆杞。”
成语故事
①时代背景:这个成语最早出现在唐代。当时安史之乱爆发频繁,社会动荡,诗人杜甫对民间生活的疾苦深有体会。②主要人物:唐代伟大诗人杜甫。③完整情节:杜甫在著名的长诗《兵车行》中,描写了汉地百姓被征调的悲惨景象。诗中写道:君不闻汉家山东二百州,千村万落生荆杞。这句话描绘了汉地山东地区曾经繁荣的景象,成千上万个村落里生长着名贵的荆杞。然而,这种繁华的背景恰恰衬托出战争背景下百姓支离破碎的凄凉。④深层寓意:这个成语最初是用来形容土地的广阔和村落的密集,同时也蕴含了诗人对和平盛世生活的向往以及对战争破坏美好生活的深刻哀叹。⑤后世影响:随着时间的发展,这个词逐渐脱离了特定的战争背景,演变成一个纯粹用来描写地理景观和乡村规模的词汇,广泛应用于诗歌和散文之中。
文化背景
千村万落反映了中国传统社会以村落为基本单位的生活特征。在古代,由于交通不便和生产需要,人们往往聚居成村,这种聚落模式形成了中国独特的乡村地理景观。这个词的出现,是中国古代广袤疆域和深耕农业文化的视觉缩影,它不仅是地理上的描述,更承载了文人对土地和家园的深厚情感记忆。
现代例句
从飞机俯瞰望去,南方的千村万落错落有致,像一幅巨大的流体画。
无论离开多远,我心中牵挂的总是家乡那千村万落、充满烟火气的家园。
作者在小说中通过对千村万落的描写,勾勒出了那个时代生机勃勃的社会图景。
用法详解
①语法功能:该词在句子中可以充当定语(如:千村万落的景象),也可以充当状语(散落在千村万落中)或宾语。②搭配要求:通常与分布、呈现、构成、形成、遍布等动词搭配。③适用语境:适用于描写乡村风貌、社会人口分布或表达对家乡广阔土地的情怀。④使用禁忌:不适合描述城市密集的建筑群或荒凉的无人区。⑤常见误用:有时会被误用来形容都市的繁华,但其核心指代的对象应是农村或乡村聚落环境。
常见错误
①容易写错字:误将“落”写成“络”。②容易用错场景:不宜将其用来形容现代城市的摩天大楼群,因为其语境核心是乡村(村落)。
近义成语辨析
① 万家灯火:侧重于夜晚千家万户的灯光,形容温馨、热闹的氛围;而千村万落侧重于村落的数量和分布。② 漫山星火:多形容夜晚的火光,视觉冲击力更强,且不一定指代村落。③ 鳞次如野:侧重于数量多且排列密集,常形容军队或建筑,而千村万落特指乡村聚落。
英文对照
直译: thousands of villages and ten thousands of settlements | 意译: Countless villages across the land | 英语习语: Scattered all over / Across the countryside
常见问题
千村万落中的“落”字是什么意思?
这里的“落”指的是村落、聚落的意思,与“村”字意义相近。
这个成语有贬义的意思吗?
没有。它本身是一个中性的描述词,主要形容村落分布广泛,通常不带感情褒贬色彩。
它和“万家灯火”有什么区别?
万家灯火多描写夜晚的灯光,强调热闹感;而千村万落侧重于村落的数量规模和空间分布。