出处与用法资料
示例用法
官场中的事,~,那里说得定呢。 ★清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七回
详细释义
①逐字解释:千:极多,形容数量巨大;变:变化、变动;万:也极多;化:变化、演变。②整体含义:形容事物变化极其复杂、灵活,没有有限的程度。③引申义:在现代生活中,该词常用来形容形势的复杂多变、手段的灵活多样,或者是人的思想、技巧极其丰富,难以预测。④感情色彩说明:中性词。在褒义语境下可形容技巧高超、应灵活;在贬义语境下可形容诡诈多测、反复无常。
成语出处
《列子·周穆王》:“乘虚不坠,触实不硋,千变万化,不可穷极。”《史记·贾谊列传》:“千变万化兮,未始有极。”
成语故事
这个成语的起源可以追溯到先秦时期的哲学与史文学。最早的记载见于道家哲学典集《列子·周穆王》,书中描述了周穆王乘龙游览世界的奇幻经历,提到了神鬼之术的变幻莫测,文中形容这些现象或技巧的特性是:它们乘着虚空就让坠落,遇到实物就无法阻挡,千变万化,不可穷极。这原本是用来形容某种力量或规律极其灵妙、难以捉摸。随后,在汉代司马迁的《史记·贾谊列传》中,贾谊在怀才不遇时感叹道:“千变万化兮,未始有极”,进一步赋予了该词感叹宇宙运行、生命变化无穷的哲学内涵。随着历史演变,这个词逐渐从描述超自然力量或自然规律,扩展到描述人类社会、官场权术以及复杂局势的变化。到了清代,吴趼人在小说《二十年目睹之怪现状》中用此词来描写官场中人物的狡诈和形势的莫测,使得该词在世俗文学中更具生活色彩。这个典故告诉我们,世界并非静止的,万事万物处于动态的演变中,我们需要敏锐的洞察力去应对这种复杂多变的态势。
文化背景
“千变万化”体现了中国古代哲学中关于“变”不息”的宇宙观。道家认为万物皆处于不断的运动和转化之中,这种变化是宇宙运行的常态。在古代社会,这个词也常用于描述神仙法术或自然现象的奥秘。随着文学的发展,它从形而上的哲学进入了世俗生活,成为中国人描述复杂社会关系、尤其是官场斗争和军事策略时的常用词汇。
现代例句
这几年市场形势千变万化,我们必须时刻保持敏锐,调整经营策略。
优秀的演员能够捕捉生活中千变万变的瞬间,赋予角色栩栩生生的生命。
现在的天气真是千变万化,出门前还是带把雨伞以防万一。
面对千变万化的数学题型,我们只有掌握了基础公式,才能迎刃而解。
用法详解
①语法功能:可作谓语(如:局势千变万化)、定语(如:千变万化的策略)、状语(如:千变万化地应对)。②搭配要求:常与“形态”、“手段”、“形势”、“计术”、“变化”等词语连用。③适用语境:适用于描述自然界现象、社会局势、战术策略、艺术创作等具有高度动态化特征的领域。④使用禁忌:不适用于描述单一、固定或缺乏规律的事物。⑤常见误用:有时人们将其与“千变百出”混淆,前者强调变化的程度深广和复杂,后者更强调结果的多样性。
常见错误
①容易写错“变”的字,误写成“变为”或将“化”写成“画”。②容易用错场景:将它用于描述完全固定、毫无变化的事物,例如说“这个规定是千变万化的”,这显然是不符合逻辑。
近义成语辨析
① 千变百出:侧重于变出来的形态多样、丰富,常形容技巧、表演或手段,如“花样千变百出”。② 变幻莫测:侧重于变化得快且难以捉摸,往往带有某种神秘色彩,常形容人的心机诡诈。③ 灵活多变:侧重于能够适应环境的变化,具有适应性,通常是褒义词,形容人或方法的灵活性。
英文对照
直译: Thousand changes and ten thousand transformations | 意译: To change in countless ways | 英语习语: To shift on all sides / To take on many forms
常见问题
千变万化和千变百出有什么区别?
“千变万化”更强调变化的程度极大、复杂且无穷无尽;“千变百出”更强调变化出来的种类数量非常多,侧重视觉上的丰富。
这个词可以用来形容人的性格吗?
可以。如果形容一个人的思维活跃、适应能力强,通常是褒义的;如果形容一个人反复无常、说话不可信,则带有贬义色彩。
这个成语最早的出处在哪里?
最早可以追溯到先秦的《列子·周穆王》,在汉代的《史记》中也有类似的表达。