出处与用法资料
示例用法
谨以炙鸡絮酒,致祭于仁兄巨卿范君之灵曰:于维巨卿,~,义高云汉。 ★明·冯梦龙《喻世明言》卷十六
详细释义
①逐字解释:气,指气势、精力、精神;贯,贯穿、连通;虹,指彩虹;霓,指霓光。②整体含义:比喻气势像彩虹和霓光一样贯穿天空。用来形容一个人的气势极其宏大、波澜壮阔,势不可挡。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容英雄豪情凌云、气概过人,或者形容某种场面、气势极其宏伟、震撼人心。④感情色彩说明:褒义词,带有赞美、赞叹和崇高的色彩。
成语出处
《礼记·聘义》:“气如白虹,天也。”宋·史浩《剑舞》:“炭炽红炉,光喷星日;硎新雪刃,气贯虹霓。”
成语故事
气贯虹霓这一成语最早可以追溯到中国古代对彩虹与霓光的崇敬。古籍《礼记·聘义》中提到“气如白虹,天也”,意思是人的正气应当像白虹一样贯穿天空,具有天地的力量。到了宋代,理学家史浩在《剑舞》中更生动地描写道:“炭炽红炉,光喷星日;硎新雪刃,气贯虹霓。”这句话通过对比,将火红的炭炉散发出的光芒如星辰般耀眼,而磨得像新雪的剑刃散发出的锐气仿佛贯穿了彩虹霓光。
随后,明代文学家冯梦龙在《喻世明言》中将这一词引入文学创作。他在祭奠巨卿范君的灵位时,使用了“气贯虹霓”来形容这位仁士的义高云汉。这不仅是形容其外表的气势,更是赞美其高尚的人格和正义感直冲云霄,非凡俗所能。这个成语从最初描述自然现象或兵器之锐气,逐渐演变为对英雄人物、气概、义气以及气势磅礴的极高评价。
文化背景
在中国传统文化中,“虹”与“霓”常被视为天地的灵气。古人认为彩虹是神灵或自然力量的体现,因此将人的正气比作贯穿虹霓,体现了天人合一的思想。这种表达方式反映了儒家文化中对气(正气)的推崇,认为真正的伟大的人其气概应当如同自然景观般不可阻挡。
现代例句
那位老将军在战场上挥剑指挥时,真是气贯虹霓,令敌军无不胆寒。
小说中的主角面对重境,依然展现出气贯虹霓的豪情,让读者深受折服。
当代青年应当怀有气贯虹霓的志向,为祖国的繁荣贡献自己的力量。
这组宏伟的建筑在夕阳下呈现出气贯虹霓的视觉震撼,展现了古代工匠的智慧。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语(描述状态或神态),也可作定语(修饰某种气势)或状语。②搭配要求:常与“气势”、“豪情”、“风采”等词连用或并列。③适用语境:适用于文学创作、历史评论,或在正式场合表扬某人物的英雄气概、描述宏大场面时。④使用禁忌:不宜用于形容性格胆小、气场平庸或琐碎的小事、物。⑤常见误用:有时会被误用为形容人脾气火大,实际上该词强调的是内在的力量与外放的气势,而非愤怒情绪。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“虹”错写成“红”,或将“霓”错写成“离”。② 容易用错的场景:不要将其用来形容一个人只是发脾气粗鲁,因为它描述的是一种高大、正义的气势。
近义成语辨析
① 气势磅礴:侧重于形容场面非常巨大,规模宏大,而气贯虹霓更强调精神和气概的冲击力。② 豪情凌云:侧重于人的志向高远、情感慷慨,而气贯虹霓更侧重于外发出的气势。③ 气宇轩昂:侧重于人的神态傲岸,有时带有贬义,而气贯虹霓完全是褒义的赞美色彩。
英文对照
直译: The spirit pierces through the rainbow and clouds. | 意译: To have a magnificent spirit or high ambition. | 英语习语: To have a heroic spirit / To be of towering stature.
常见问题
气贯虹霓中的“霓”指什么意思?
霓是指雨后天出现的彩虹。在成语中,它和虹并列,用来比喻极其绚丽、宏大的光彩。
这个成语可以用来形容人的性格吗?
不可以。它主要用来形容人的气概、气势或某种场面的震撼感,而不是具体的性格特征(如善良或正直)。
它和气吞冲云有什么区别?
气吞冲云更侧重于力量的强大和扩张,而气贯虹霓更具有文学色彩,强调一种贯穿天空的壮丽感。