释义与用法
成语解释
比喻人失势受到大家的欺侮。
详细释义
逐字解释:破,指破损、坏掉;鼓,敲击乐器;乱,指混乱、毫无章法;人,指具体的人;捶,指击打。整体含义:这个成语比喻一个人在失去了权势或变得软弱之后,像敲破了的鼓一样,任由别人肆意欺辱、凌辱。引申义:在现代生活中,它常被用来形容社会上的弱肉强食现象,或者指代某人在遭遇低谷时受到周围环境的恶意议论或不合理的排挤。感情色彩说明:这是一个贬义词,带有强烈的对欺凌者的控诉和对受害同情。
成语故事
这个成语源于宋代话小说《俗演义》。故事背景发生在北宋时期,当时社会动荡,官场权力更迭频繁。故事讲述了一个小官员在得势时,权倾云野,周围的人都对他阿谀奉诺,唯唯诺诺。然而当这个人遭遇倒台或失去了权力的保护,曾经那些讨好他的人立刻变了脸色,甚至开始对他百般刁难、言语羞辱。人们用这种现象来形容:就像面对一面敲破了的鼓,无论怎么敲都发不出响声,大家可以肆无忌地乱打、乱捶,而毫无反抗之力。深层寓意:这个故事揭示了人性的势利之薄,反映了社会等级制度的残酷性,同时也批判了那种欺软怕强的霸凌行为。后世影响:自宋代以后,文学作品中频繁引用此词,用来讽刺那些仗势欺人的小人,成为汉语中描述欺凌现象的经典词汇。
文化背景
破鼓乱人捶反映了中国古代社会中权力与依附关系的复杂性。在传统的封建社会中,个人的安全往往取决于所依附的势力。一旦这种依附关系解除,个体在社会评价体系中会变得极其脆弱。这个成语的出现,体现了古代文人对这种社会势利现象的敏锐观察,也隐含了儒家思想中对于不义欺凌行为的道德反思。
现代例句
自从老王被降职以后,以前那些对他唯唯诺诺的同事竟然纷纷开始在背后指指点点,简直简直是破鼓乱人捶。
在那个弱肉强食的环境里,失去庇护的人往往沦为欺凌的对象,落得了破鼓乱人捶的境地。
你不能因为他现在家里穷了就对他那样嘲讽吧,这种破鼓乱人捶的行为太不人道了。
用法详解
①语法功能:该成语是动宾结构,通常在句子中充当谓语、状语或宾语补语。②搭配要求:常与“沦为”、“落得”、“如”等词连用。③适用语境:适用于描述人物地位变迁、失去保护伞或因弱小而遭受他人不公正对待、欺负的场景。④使用禁忌:不宜用于形容正处于强势地位或有反抗能力的人,也不适合用于褒义的语境。⑤常见误用:人们有时会误认为仅仅是场面混乱,而忽略了其核心含义“失势后的受欺凌”。
常见错误
①容易写错的字:容易将捶错写成锤。②容易读错的音:捶字读作chuí。③容易用错的场景:不要把它用来形容一场普通的混乱或争吵,因为它的核心必须包含“失势”和“被欺凌”这两个要素。
近义成语辨析
① 短褐不全:指衣服破烂不全,形容生活贫困。与破鼓乱人捶相比,它侧重于物质匮乏,而侧重于地位地位。② 欺软怕强:指欺负弱小者,害怕强者。两者含义相近,但破鼓乱人捶更强调失势后的被动受辱的画面感。③ 仗势欺人:指凭借权势欺负别人。这侧重行为者的动机,而前者侧重受害者的状态。
英文对照
直译: Beating a broken drum to pester people. | 意译: To bully someone who has lost power. | 英语习语: To kick someone while they're down.
常见问题
破鼓乱人捶中的捶字字怎么读?
捶字读作chuí,意思是击打、敲击。在成语中,它指的是敲击鼓的意思。
这个成语可以形容好人吗?
不可以。这是一个明显的贬义词,专门用来形容那些欺软怕人的行为,或者形容失势者受欺的悲遭遇。
它和“仗势欺人”有什么区别?
仗势欺人强调的是欺凌者的那个动作;而破鼓乱人捶更多侧重于描述由于失去势力而被大家肆意欺负的那个状态。