释义与用法
成语解释
贫困时结交的知心朋友。同贫贱之交”。
详细释义
①逐字解释:贫,指生活贫困;贱,指社会地位低微;之,在这里是助词,相当于的;知,指朋友。②整体含义:指在自己处于贫困、地位低微时期所结交的真正朋友或知心朋友。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容那种在他人遭遇低谷、经济困难或事业失败时不离不弃、依然给予支持与鼓励的真情厚谊,强调了友谊跨越物质基础的考验。④感情色彩说明:褒义词,表达赞美这种友谊的珍贵与真诚。
成语故事
①时代背景:这个故事源于春秋战国时期,那是儒家思想蓬勃发展的时代,社会阶层流动频繁。②主要人物:孔子(儒家学派创始人)、颜回、鲍叔(孔子的弟子)。③完整情节:孔子在周游列国讲政期间,生活非常困顿,甚至经常过着一妻一食的窘境。然而,他的弟子颜回虽然贫穷,但他却能贫安乐道,坚守仁义。孔子非常赞叹颜回,认为他是在贫困中依然保持品质的人。有一次另一个弟子鲍叔问孔子:既然颜回那么贫穷,您为什么还和他和他交好朋友呢?孔子深情地回答道:难得贫贱之知啊。”④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的友谊不是建立在财富和地位之上的。那些在困境中依然能够坚守初心、互相理解的朋友,才是最值得珍惜的知己。⑤后世影响:自此以后,“贫贱之知”成为中国文化中衡量友情真伪的标准之一,深刻影响了中国人对患难之交的价值观。
文化背景
“贫贱之知”出自《论语·颜渊》,体现了儒家思想对人格品格的极致追求。在古代社会,阶级等级森严,物质往往是关系的纽带,因此能够跨越物质鸿沟的友谊被视为极高尚的道德表现。这种价值观强化了中国传统文化中重义轻利的特质,也是中国人社交伦理的重要基石之一。
现代例句
在我创业最艰难的那几年,是这几位老同事一直默默支持我,他们真是我最难忘的贫贱之知。
文章通过描写邻居在搬家时帮我忙的细节,深刻诠释了什么是贫贱之知的珍贵。
与其追求富贵时的追随者,不如珍惜这些在我落魄时依然陪伴我的人,那才是真正的贫贱之知。
用法详解
①语法功能:在句子中可以作主语、宾语或谓语,也常作定语修饰朋友。②搭配要求:常与“难得”、“珍视”、“难忘”、“不足为奇”等词连用。③适用语境:适用于感念旧情、感谢朋友患难之情或讨论人际关系中的道德标准等场合。④使用禁忌:不宜用于描述基于利益交换或酒肉之交的浅交。⑤常见误用:容易误将其理解为仅仅是“穷时的朋友”,而忽略了“知”字所含的知心深度。
常见错误
①容易写错的字:有时会把“知”写成“见”。②容易用错的场景:不要用来形容那种因为你成功了才来讨好的人,那完全违背了原意。
近义成语辨析
① 贫贱之交:侧重于在贫困时期的交情,强调共同患难的过程,而贫贱之知更强调“知心”这种精神上的契合。② 患难之交:侧重于在危难时刻互相帮助,范围更广,不局限于贫困。③ 酒肉之交:这是一个贬义词,指只在酒席、宴请上结交的虚浮朋友,没有真感情,与贫贱之知的意义完全相反。
英文对照
直译: Knowledge gained in poverty and low status | 意译: True friends made in times of hardship | 英语习语: A friend in need is a friend indeed
常见问题
“贫贱之知”和“贫贱之交”有什么区别?
两者意思相近。“贫贱之交”侧重于这种交的状态和经历,而“贫贱之知”更强调“知”,即深度的理解和灵魂的契合,感情色彩更浓厚。
这个成语可以用来形容普通朋友吗?
不可以。它特指在对方最困难、最低微时依然在的朋友,具有很特殊性,不能泛指所有的友谊。
这个成语的出处在哪里?
出自儒家经典《论语·颜渊》篇,是孔子对弟子鲍叔说的话。