成语词条

匹夫有责

pǐ fū yǒu zé

余深有味其言,~之说,今人以为常谈,不悟其所重者,乃在保持道德,而非政治经济之云云。 ★章炳麟《革命之道德》

简拼 pfyz 高中 褒义 主谓结构(‘匹夫’为主语,‘有责’为谓语)

出处与用法资料

示例用法

余深有味其言,~之说,今人以为常谈,不悟其所重者,乃在保持道德,而非政治经济之云云。 ★章炳麟《革命之道德》

详细释义

匹夫有责(pǐ fū yǒu zé)是一个富含社会责任感的成语。逐字解释:‘匹夫’原指古代平民中的成年男子,后泛指普通百姓、一般人;‘有’表示拥有;‘责’指责任、义务。整体含义是:即使是身份低微的普通百姓,对国家、社会或天下的兴衰存亡也负有不可推卸的责任。这是对儒家‘家国一体’‘天下为公’思想的生动概括,强调责任主体的普遍性,打破了‘责任仅在上层’的旧观念。引申义在现代生活中极为广泛,已超越‘保天下’的古典语境,可指每一个公民在环保、诚信、公益、职场、社区建设等各方面都应主动担当。例如,保护环境、维护公序良俗、恪守职业道德等,皆属‘匹夫有责’的范畴。感情色彩为强烈的褒义,用于赞扬和倡导个人的担当精神与社会责任感。

成语出处

清·顾炎武《日知录· 正始》:“保天下者,匹夫之贱,与有责焉耳矣。”

成语故事

这个成语的核心思想源于明末清初伟大的思想家、学者顾炎武(1613-1682)。顾炎武是江苏昆山人,明末秀才,明朝灭亡后,他终身不仕清朝,致力于学术研究,以‘经世致用’为宗旨,希望通过学问改造社会。在动荡的时代背景下,他深刻反思明朝灭亡的原因,认为不仅是因为政治腐败,更因为士人乃至普通百姓丧失了对国家社稷的责任感。在其代表作《日知录》中,他系统阐述了‘亡国’与‘亡天下’的区别:‘亡国’是朝代更替,而‘亡天下’是礼义廉耻沦丧、社会道德崩溃,这才是最可怕的。在《正始》篇中,他振聋发聩地写道:‘保天下者,匹夫之贱,与有责焉耳矣。’意思是,守护天下的道德准则,即使是地位低下的普通百姓,也都有责任。这句话将传统的‘士大夫救世’观念,扩展为全体国民的责任。时间来到晚清,民族危机深重。著名思想家梁启超(1873-1929)在1900年发表的《新民说·论国家思想》中,为了更简洁有力、朗朗上口,将顾炎武的话概括、凝练为‘天下兴亡,匹夫有责’。这一改动,‘天下’与‘兴亡’形成对仗,更富节奏感和号召力,瞬间传诵大江南北,成为激励近代中国人投身救国运动最响亮的口号之一。此后,这句话超越了其最初的‘保道德’语境,被赋予了‘保卫国家、抵御外侮’的崭新内涵,深刻影响了孙中山、鲁迅等一代代志士仁人。它从一个学者的学术论断,演变为中华民族精神的核心图腾之一,至今仍在教育、媒体中高频使用,提醒每个人:国家的前途与个人的命运休戚与共。

文化背景

这一成语植根于中国深远的‘家国同构’政治哲学和儒家‘修齐治平’的理想路径。顾炎武身处‘天崩地解’的明清易代之际,其思想是对宋明理学空谈心性的反思,倡导‘经世致用’,将知识分子的使命与天下苍生紧密联系。‘匹夫有责’的提出,实质上是将传统上属于‘士’阶层(精英知识分子)的‘天下’责任,普及到‘民’的层面,是早期民本思想的闪光。晚清梁启超的再创造,则将其与近代民族国家观念相结合,使之成为凝聚民族意识、激发革命精神的思想武器。它体现了中国文化中‘天下兴亡,人人有份’的集体主义价值观,至今仍是社会主义核心价值观中‘爱国’‘敬业’‘诚信’‘友善’等个人层面要求的重要文化渊源。

现代例句

校园爱国教育

老师常对我们说,国家富强、民族复兴,匹夫有责,我们青少年要从小树立远大理想。

社区环保倡议

垃圾分类,保护环境,匹夫有责,希望每位居民都能从自家做起,积极参与。

职场职业道德讨论

诚信经营、公平竞争,是每个企业匹夫有责的义务,绝不能为了利益而丧失底线。

社会新闻评论

面对网络谣言,理性辨别、拒绝传播,是每一位网民匹夫有责的素养。

家庭责任感培养

传承良好家风、敬老爱幼,匹夫有责,每个家庭成员都应为此贡献力量。

用法详解

语法功能:在句中可充当谓语、定语或主语。例如作谓语:‘国家兴亡,匹夫有责。’作定语:‘我们要培养匹夫有责的公民意识。’搭配要求:常与‘国家’‘民族’‘社会’‘天下’‘环保’等构成‘对……有责’或‘……有责’的搭配,也可与‘意识’‘精神’‘担当’等名词连用。适用语境:多用于正式或书面语体,常见于爱国教育、公共讨论、政策宣传、演讲稿、主题作文中,旨在唤起个体责任意识。使用禁忌:不宜在轻松随意的日常闲聊或贬低个人责任的语境中使用。常见误用:一是误将‘匹夫’理解为‘夫妻’(‘匹’在此读pǐ,非‘匹配’义);二是错误扩大主体范围,用于企业、组织等非个人实体(应强调‘个人’责任);三是脱离具体责任对象空谈,如‘学习匹夫有责’(应说‘学好知识,匹夫有责’)。

常见错误

① 易写错字:‘匹’易误写为‘屁’或‘四’,需注意其读音为pǐ,意为‘单独、相当’(如‘匹敌’),在此指‘一夫’。② 易读错音:‘夫’易误读为fū(第一声),但在此成语中为轻读,接近fú,但标准读音仍为fū,不必刻意变调。③ 易用错场景:常被误用于企业内部或小团体,如‘公司盈利,匹夫有责’,此属滥用,因‘匹夫有责’的‘天下’‘国家’是宏观、公共层面,不适用于私人或商业实体。应强调其对社会公域的责任。

近义成语辨析

① ‘责无旁贷’:强调责任不可推卸给他人,侧重于责任归属的必然性,多用于正式场合描述职务、角色所承担的任务,主语常为组织或个人,但不如‘匹夫有责’那样强调‘普通人’的普遍性。② ‘义不容辞’:从道义上讲不容许推辞,更侧重于主观上的主动担当和道德勇气,常用于接受请求或面对道义使命时,情感色彩更浓,但范围可大可小,不特指对国家社会的宏大责任。③ ‘当仁不让’:原指遇到应该做的事就主动去做,不让给别人,后强调在仁德、正义面前应主动承担。它更侧重于时机和行动上的主动,而‘匹夫有责’侧重于身份和责任的普遍性,两者内涵有交集但侧重点不同。

英文对照

直译: Every common man has his responsibility. | 意译: Every citizen is responsible for the nation's fate. | 英语习语: The burden of the country rests on every citizen's shoulders. (无完全对应的单一习语,此句为意译表达) 或 Every man is the guardian of his country. 亦常用 We all have a stake in our country's future. 来表达类似意境。

常见问题

‘匹夫有责’的完整原句是什么?是顾炎武说的吗?

其完整原句是‘保天下者,匹夫之贱,与有责焉耳矣’,出自顾炎武《日知录·正始》。后来梁启超在《新民说》中概括为更精炼的‘天下兴亡,匹夫有责’。两者核心思想一脉相承,但后者传播更广。

‘匹夫’一词是贬义吗?为什么?

不是贬义。‘匹夫’在古代指平民、普通人,并无贬损之意。顾炎武用‘匹夫之贱’是自谦,强调即使身份卑微,责任也相同。该成语整体是褒扬普通人担当精神的,感情色彩积极。

在现代,‘匹夫有责’主要用来强调什么?

在现代,它主要强调每一个公民对国家命运、社会进步、公共事务都应负有责任。应用范围极大扩展,如环保、公益、诚信、法治建设等,旨在培养公民意识和社会责任感。

‘天下兴亡,匹夫有责’和‘国家兴亡,匹夫有责’哪个更准确?

从原始文献看,顾炎武原文是‘保天下’,梁启超概括为‘天下兴亡’。但‘天下’在古汉语中可包含国家、社会、文化等多重含义。现代使用中,‘国家兴亡,匹夫有责’更为普遍和直观,两者在核心意义上可以互换,均被广泛接受。

写作中如何正确使用‘匹夫有责’?

使用时需注意:1. 主语必须是‘个人’或‘每个人’,不能是集体或组织;2. 宾语需是宏观的公共责任,如国家、民族、社会、环境等;3. 多用于倡导、号召、论述的语境,语气庄重。例:‘建设生态文明,匹夫有责。’

成语接龙

匹夫有责 后面可以接什么

按最后一个拼音 ze 继续接,下面是候选成语。

泽及枯骨

zé jí kū gǔ

泽恩泽;枯骨死去已久的人。恩泽及于死者。形容给人恩惠极大。

啧有烦言

zé yǒu fán yán

啧争辩;烦言气愤不满的话。形容议论纷纷,报怨责备。

赜探隐索

zé tàn yǐn suǒ

明·李东阳《序》:“~,注释经传,旁引曲证,而才与力又足以达之。”

择其善者而从之

zé qí shàn zhě ér cóng zhī

今两雄相持,将军若欲有为,乘此破敌可也。如其不然,将~。(明·罗贯中《三国演义》第二十三回)

择木而处

zé mù ér chǔ

汉·崔瑗《东观箴》:“是以明哲先识,~,夏终殷挚,周聃晋黍,或笑或泣,抱籍遁走。”

择木而栖

zé mù ér qī

良禽~,贤臣择主而事。见机不早,悔之晚矣。(明·罗贯中《三国演义》第三回)

择焉不精

zé yān bù jīng

吾谓即论缮刻亦~,犹门外也。(清·叶德辉《书林清话》卷一)

择福宜重

zé fú yí zhòng

晋王虽推心于我,然悬兵赴援,急难相应,宁我负人,~。 ★《旧五代史·唐书·朱友谦传》

相关成语

责有攸归

zé yǒu yōu guī

攸所;归归属。是谁的责任,就该归谁承担。指份内的责任不容推卸。

匹夫沟渎

pǐ fū gōu dú

江之所恃者堤,安有伯起不知以石代薪之便,功未及成,效~之为。 ★宋·绍翁《四朝闻见录·张司封庙》

责无旁贷

zé wú páng dài

贷推卸。自己应尽的责任,不能推卸给旁人。

天下兴亡,匹夫有责

tiān xià xīng wáng,pǐ fū yǒu zé

国家的兴盛或衰亡,每个普通人都有一份责任。

责实循名

zé shí xún míng

观者依检先后,~,语无褒贬,而意具抑扬。 ★清·章学诚《文史通义·永清县志政略序例》

责己重以周,待人轻以约

zé jǐ zhòng yǐ zhōu,dài rén qīng yǐ yuē

曲树程《注评译析古文百篇》:“‘~’,用今天的话说,就是‘责己严,责人宽’,这是一种正确的处世态度。”