释义与用法
成语解释
疲惫极度疲乏;不堪不能忍受。形容非常疲乏。
详细释义
①逐字解释:疲,指劳累;惫,指筋乏;不,表示否定;堪,在这里指能够忍受、承受的程度。②整体含义:形容身体或精神的劳累到了极点,已经到了无法继续忍受的地步。③引申义:在现代生活中,它不仅可以描述体力上的极度劳累,也常用来形容心理上的精疲力竭或长期的压力、忙碌而导致心疲力竭的状态。④感情色彩说明:这是一个中性词汇,主要用于客观描述人的状态,通常不带有明显的褒贬色彩,但在描述时往往带有同情或感叹的意味。
成语出处
刘操南《武松演义》第十回犯人一上梃棍,坐卧不得,只是局局促促地挤做一团,弄得疲惫不堪。”
成语故事
①时代背景:该成语源于宋代著名小说《武松演义》。②主要人物:武松、西门庆的手下(犯人)。③完整情节:在《武松演义》第十回中,武松在景阳桥上擒了西门庆的恶霸。为了防止犯人逃跑,武松将犯人捆绑并关在一个极其狭窄的木架子上。由于空间极度受限,犯人无法坐下也无法躺下,只能局促促地扭动身体。书中描述道:犯人一上梃棍,坐卧不得,只是局局促地挤做一团,弄得疲惫不堪。这种生动的动作描写,捕捉了人在极端生理限制下极度疲劳的状态。④深层寓意:这个故事最初是描写极端环境对肉体造成的痛苦,但在后世演变中,它被泛指任何因过度劳动或长期压力而导致的精疲力竭。⑤后世影响:随着文学的发展,这个词逐渐进入了汉语通用词汇库,成为形容疲劳程度最常用的成语之一之一。
文化背景
“疲惫”中的“不堪”字是古代汉语中常用的程度词,常放在否定词后表示程度极深,如不可胜喻、不可一世。这种表达方式体现了汉字语言对程度描述的细致刻画。在古代社会,由于劳动工具的简陋和交通的不便,劳累是生活的常态,因此这类成语在《武松演义》等通俗小说中的出现,反映了当时文学对人类生理极限状态的细腻观察。
成语例句
这一趟出差弄得~。
现代例句
连续加班了一周的项目上线后,他回到家时整个人疲惫不堪。
经过了一整天的徒步跋涉,登山者们都感到疲惫不堪,只想在营地休息。
为了准备这次期末考试,小明每天熬夜复习,已经显得疲惫不堪。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语、宾语或主语。②搭配要求:常与动词感到、令、弄得等搭配,例如感到疲惫不堪、累得疲惫不堪。③适用语境:适用于描述长时间工作、长途跋涉、高强度运动或经历巨大精神打击后的身心状态。④使用禁忌:不宜用于形容程度较轻的劳累,因为它强调的是极点和无法忍受。⑤常见误用:部分学习者将其与风尘仆仆混淆,后者侧重于旅途劳顿,而前者侧重于劳累程度的极限。
常见错误
①容易写错的字:容易将‘疲’写成‘疲’。②容易读错的音:‘惫’字读音为bèi,不要误读为bào。③容易用错的场景:不要在描述稍微觉得累时就用这个词,因为它的程度过重,会显得不恰当。
近义成语辨析
①筋力力尽:侧重于体力和力量完全用光,再也没有力气了,而疲惫不堪强调无法忍受的程度。②心力交瘁:指心力和精力都疲劳了,多用于形容长期的心理压力或巨大的变故。③精疲力竭:强调精力耗尽到了极限,程度与疲惫不堪相近,但更偏向于能量的耗光。
英文对照
直译: tired and beyond endurance | 意译: exhausted to the point of collapse | 英语习语: worn out, dead tired, pooped, wiped out
常见问题
“疲惫不堪”和“风尘仆仆”有什么区别?
风尘仆仆”主要描写旅途中的劳顿,带有旅行色彩;而“疲惫不堪”泛指任何劳累到极限的状态,不局限于旅途。
可以用这个词来形容精神压力吗?
可以。虽然它起源于描写身体劳累,但在现代汉语中经常被用来形容心理上因长期压力而导致的精疲力竭。
成语中的“不堪”具体是什么意思?
“堪”在这里是动词,意思是受、承受。在“不堪”中,表示程度已经达到了无法被继续忍受的地步。