出处与用法资料
示例用法
那一群逃跑的人分明是~的。你看,走在前边的那个老头子还牵着一只猴子。 ★姚雪垠《李自成》第一卷第二十一章
详细释义
①逐字解释:跑马,指在街头表演骑马的杂技;卖,指出售、买卖;解,指耍猴、变戏等各类民间杂艺。②整体含义:成语原指那些以表演跑马、耍猴为生的职业杂艺人,后来也常用来形容那些流离失所、四处逃窜的流民群体。③引申义:在现代汉语中,该词已较少直接使用,但在文学创作中,它常被用来描绘乱世动荡时期底层人物卑微、艰辛的生存形象。④感情色彩说明:中性偏微贬,带有某种时代无奈感和对底层生活艰难的写实描写。
成语出处
清·李百川《绿野仙踪》第三十回:“宁陵县中有父子几人,姓蒋名自兴,原是跑马卖解人家。”
成语故事
①时代背景:该成语活跃于中国中晚期的民间文学中,特别是在战争频繁、社会动荡时期,底层杂艺人为了生存不得不四处奔波。②主要人物:如清代小说《绿野仙踪》中的人物蒋自兴及其父子。③完整情节:根据清代李百川《绿野仙踪》记载,宁陵县曾有父子几人,姓蒋名自兴。他们原本并不是安分务农的农民,而是职业跑马卖解的杂艺人。在古代,这类人在街头通过表演高超的骑马技巧和戏耍的猴子来维持生计。然而,随着局势动荡或战乱爆发,这些原本依街行走的杂艺人失去了赖以生存的舞台,被迫离开家园,四处逃亡。在逃难的过程中,他们依然带着赖以生存的工具,比如老头手里还牵着的猴子。这种狼狈逃窜的形象,成为了乱世中底层人物的典型缩影。④深层寓意:这个故事揭示了社会底层人物在历史洪流面前的脆弱与无奈,他们虽有一技之艺,却无法逃脱动乱对生活的摧毁。⑤后世影响:这一形象后来在姚雪垠的《李自成》等文学作品中被引用,用来生动地刻画明末清初流离逃亡的人群特征。
文化背景
跑马和耍猴是中国古代民间杂艺文化的重要组成部分。跑马是古代极具技巧性的杂技表演,而耍猴则是最常见的街头娱乐形式。这些职业者通常在社会等级中处于较低位置,被称为走江湖的或艺人。跑马卖解一词不仅反映了古代的娱乐业态,更折射出中国古代社会动荡时期底层民众的生存变迁,是研究古代民俗史的一个缩影。
现代例句
在那个战火纷飞的年代,街道上都是跑马卖解的流民,满目疮痍。
根据老家的口述,我们祖先其实是跑马卖解人家,后来才为了生活迁到了北方。
作者通过笔下那个牵着猴子的老头,生动地刻画了跑马卖解之人的艰辛形象。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语,描述人的身份或职业,也可充当定语描述某种群体状态。②搭配要求:常与“流民”、“逃亡”、“以……为生”等词汇连用。③适用语境:多用于历史小说、地方志记录或描写特定动荡背景的文学作品中,增加时代色彩和真实感。④使用禁忌:不宜在正式的商务场合或赞美性的场合使用,因为它带有浓厚的底层市井气息和动乱色彩。⑤常见误用:容易被误解为单纯的在赛马,而忽略了其背后作为职业流民杂艺人的特殊身份含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“解”误写为“接”。②容易读错的音:“解”字在此读作jiè而非jiě。③容易用错的场景:不要将其用来形容现代职业的表演演员,因为它带有强烈的古代底层和流民色彩。
近义成语辨析
① 走投无路:指没有路走,没有地方可以去。侧重于困境的状态,而跑马卖解侧重于职业杂艺人这一特定身份。② 流离失所:指由于战争、灾荒等离开家园。范围比跑马卖解更广,不一定带有杂艺职业色彩。③ 混迹营生:指为了生活费而到处奔波。强调的是生存状态,而跑马卖解明确了具体的生存手段是表演技。
英文对照
直译: Running horses and selling monkey tricks. | 意译: Wandering performers / Displaced entertainers. | 英语习语: To be a vagabond performer / A traveling troupe.
常见问题
跑马卖解中的跑马具体是指什么?
跑马是指古代一种非常流行的杂技表演,表演者在奔跑的马背上翻滚、跳跃或完成高难度动作,是极具技巧性的表演。
这个成语现在还有人用吗?
在现代口语中极少使用,主要出现在历史题材的小说、地方志或研究古代民俗的学术著作中,用以营造特定的时代感。
卖解的解字是什么什么意思?
这里的“解”指的是杂艺,在古代汉语中常指耍猴、变戏、魔术等,是各类民间表演技的统称。