释义与用法
成语解释
庞杂色;皓洁白。眉发花白。形容老人相貌。
详细释义
①逐字解释:庞,指浓密、茂盛;眉,指眉毛;皓,指洁白、明净;发,指头发。②整体含义:这个成语形容老人的眉毛浓密,头发洁白,主要用来描绘老人的慈祥容貌。③引申义:在现代汉语中,这个词较少用于字面上的单纯描述,更多带有一种对长者长寿、慈祥、风范的赞美,体现出一种岁月沉淀的美感。④感情色彩说明:属于褒义词,通常用于赞扬精神状态良好、令人尊敬的老者形象。
成语出处
汉·张衡《思玄赋》尉尨眉而郎潜兮。”李善注引《汉武故事》颜驷,不知何许人,汉文帝时为郎。至武帝尝辇过郎署,见驷尨眉皓发。”
成语故事
①时代背景:故事发生在西汉时期,涉及汉文帝和汉武帝两个时期。②主要人物:汉武帝(刘彻)以及一位名为颜驷的汉代官员。③完整情节:这个典故出自张衡的《思玄赋》,并由李善在《汉武故事》中引用。在汉文帝时期,有一个叫颜驷的人士担任郎(官职)。有一天,汉武帝在驾车经过颜驷的办公署时,无意中见到了颜驷。此时颜驷的眉毛非常浓密,头发却洁白如雪,这种苍老而威严的容貌给汉武帝留下了深刻的印象。后世便记录了“庞眉皓发”这一形象。④深层寓意:这个故事通过对外貌特征的捕捉,表现了古代社会对长者风范的尊重,强调了一种虽老而不衰的健康健态美。⑤后世影响:该成语成为中国文学中描写老人慈祥容貌的经典词汇,增添了形象的厚度和长寿的色彩。
文化背景
在中国传统文化中,白发往往被视为长寿、智慧和经历的象征。“庞眉皓发”不仅是对生理特征的描述,更蕴含了对老龄尊重的文化心理。在古代社会,长寿被视为大福气,因此描写老人容貌的词汇往往反映了古人对“老而不衰”的审美追求,体现了儒家文化中对长者尊严的自然推崇。
现代例句
公园的长椅上,一位庞眉皓发的老者正闭目养神,享受着午阳光,显得格外慈祥。
爷爷虽然已经八十高龄了,但他依然庞眉皓发,精神抖擞,每天坚持早起散步。
这位老教授庞眉皓发,谈吐间尽是深厚的学识,是学生们心目中的榜范。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当定语,修饰人名;也可以作为谓语直接描述老人的外貌特征。②搭配要求:常用于描写老人,常与“老态”、“容颜”、“慈祥奕奕”等词汇连用。③适用语境:适用于文学描写、人物传记或正式的场合,用来赞美长辈的长者风采。④使用禁忌:不宜形容年轻人,也不适用于形容容貌猥琐或精神萎靡的老年人。⑤常见误用:容易将“庞”字误解为庞大或杂乱,实际上在此处是形容眉毛浓密的意思。
常见错误
①容易写错的字:容易将“庞”写成“旁”。②容易读错的音:“皓”字读作hào。③容易用错的场景:千万不能用这个词来形容年轻人,否则会显得逻辑不通或非常滑稽。
近义成语辨析
① 庞眉皓首:与“庞眉皓发”意思相同,只是将“发”换成了“首”,同样是形容老人白发的词语。② 叠床架屋、多此一举、头上安头、屋下架屋、画蛇添足:这四个成语与“庞眉皓发”完全没有关系,它们都是形容多做多事、没有意义的动作,属于贬义词,在学习时需严防混淆。
英文对照
直译: Thick eyebrows and white hair | 意译: An old person with white hair | 英语习语: Silver-haired / White as snow
常见问题
“庞眉皓发”中的“庞”字是什么意思?
“庞”在这里是浓密、茂盛的意思,形容眉毛浓密,而不是指庞大或杂乱。
这个成语可以用来形容年轻人吗?
不可以。这个成语专门用来形容老人的容貌,强调的是白发与浓密眉眼的特征。
它和“白发苍苍”有什么区别?
两者意思相近,都是形容老人头发白。但“庞眉皓发”更具文学色彩,且增加了对眉毛特征的描写,更具褒美感。