释义与用法
成语解释
形容女子体态轻盈柔美。同袅袅亭亭”。
详细释义
①逐字解释：袅袅，形容烟气或风盘旋的样子，也常形容女子行姿优美婉转；娜娜，形容女子体态纤细、柔美美好。②整体含义：该成语主要形容女子体态轻盈、柔美、姿态婉转，展现出一种顾盼生姿且富有韵美的动态。③引申义：在现代生活中，这个词不仅局限于描写女性的体态，有时也用来形容风吹柳动或烟雾缭绕，呈现出一种舒缓、流动的视觉感。④感情色彩说明：属于褒义词，带有赞美和欣赏的色彩。
成语出处
明·施耐庵《水浒传》第一百一回那簇人歇下轿，养娘扶女子出了轿，径望艮岳门内，袅袅娜娜，妖妖娆娆走进去。”明·吴承恩《西游记》第六十回正自没个消息，忽见松阴下，有一女子，手折了一枝香兰，袅袅娜娜而来。”
成语故事
袅袅娜娜这一成语源于古代古典文学的描写，并非出自某个特定的历史典故，而是中国明代文学家对女性美姿的长期审美提炼。在明代施耐庵的巨著《水浒传》第一百一回中，描写了一个女子下轿的场景，写道：“养娘扶女子出了轿，径望艮岳门内，袅袅娜娜，妖妖娆娆走进去。”这里生动地刻画了女子行路时摇曳生姿、风情十足的神态。同样，在吴承恩的《西游记》第六十回中，描写一位神秘女子出现时：“忽见松阴下，有一女子，手折了一枝香兰，袅袅娜娜而来。”通过这些经典作品的反复运用，“袅袅娜娜”逐渐成为汉语中专门形容女子体态轻盈、步态婉转的经典词汇。它反映了中国古代审美中对女性柔美、细腻、动态之美的推崇，强调的是一种在动作中蕴含的韵律美。
文化背景
袅袅娜娜一词的流行体现了中国古代审美中“柔”的核心思想。在传统文化中，女性的美往往不强调刚劲，而是强调一种“婉约”和“韵律”。袅袅”字本意描写烟云上升，将这种视觉感受延伸到人体身上，赋予了女性一种如流水般、动静合一的生命美感。这种描写方式不仅是文学艺术的体现，也反映了古代文人对女性动态美学的极致追求。
成语例句
那小娘子啭莺声、吐燕语道‘主翁先行，贱妾随后。’只见～走出房来，道了万福。★明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷十八
现代例句
在晚宴上，她穿着一色的长裙袅袅娜娜地走过会场，瞬间吸引了全场观众的侧目。
那个姑娘不仅长得标致，走起路来更是袅袅娜娜，整个人显得特别有灵气。
导演通过捕捉女主角在湖柳边漫步时袅袅娜娜的身影，完美诠释了江南女性的韵味。
用法详解
①语法功能：在句子中通常充当谓语（如：她走得袅袅娜娜）或定语（如：一个袅袅娜娜的姿态）。②搭配要求：常与“体态”、“身姿”、“步履”、“走来”等词连用。③适用语境：多用于文学描写、影视脚本或正式的赞美场合，用以刻画女性的魅力。④使用禁忌：不宜用于形容男性或动作粗硬、快速的场景，也不宜出现在过于严肃的行政公文书中。⑤常见误用：部分学习者容易误写作“袅袅那娜”，注意“娜”字旁有女字旁，特指女性之美。
常见错误
①容易写错字：常将“娜”误写为“那”或“纳”。②容易用错场景：不宜用来形容动作迅猛或魁梧的形象，仅限于柔美、优雅的语境。
近义成语辨析
① 袅袅娉娉：两者都形容女子体态，但“娉娉”更侧重于静态的端庄，而“袅袅娜娜”更强调动态过程中的轻盈与婉转。② 袅袅亭亭：多形容女子身材高拔、端庄优雅，带有一种稳重感，而“袅袅娜娜”则偏向柔美感。③ 弱不禁风：侧重于身体虚弱，带有贬义，与形容体态美的语义完全相反。
英文对照
直译: Graceful and slender posture | 意译: To move with graceful gait | 英语习语: To sway like a willow in the wind
常见问题
“袅袅娜娜”和“袅袅亭亭”有什么区别？
两者意思相近，但“袅袅娜娜”更强调步态的轻盈、婉转和动态；“袅袅亭亭”更侧重于身材的挺拔、端庄和优美。
这个词可以形容男人吗？
不可以。这个词是专门用来形容女性体态的褒义词，具有明显的性别色彩。
“袅”字的读音怎么念？
“袅”字的读音是niǎo（第三声），表示环旋的样子。