释义与用法
成语解释
垂将，快要；暮晚，老年。快要到老年。
详细释义
①逐字解释：年华指时光，也泛指人的年华；垂指垂下，此处引申为接近、即将……的意思；暮指傍晚、晚年。②整体含义：形容人已经到了晚年，或者快要进入老年阶段。它将人的生命比作一天的黄昏，表达出生命进入尾声的状态。③引申义：在现代生活中，这个词不仅可以指人的年龄大，也可以形象性地形容一个时代的终结、一项事业的末期或某种事物正走向消逝的紧迫感。④感情色彩说明：中性偏，带有一种淡淡的感伤、无奈或对时光流惜。
成语出处
宋·张元幹《庐川词·醉落魄》年华垂暮犹离索。”
成语故事
这个成语源自宋代词家张元干的词《庐川词·醉落魄》。词中写道：年华垂暮犹离索。虽然这个词并非出自某个具体的历史典故，但它植根于中国古代文学中对生命与时间的深刻感悟。在宋代，文人常通过自然景色的黄昏来寄托对时光流逝的感怀。张元干作为南宋词派的代表，其词风往往哀婉忧伤。在这首词中，他描写了一个即便人已经到了晚年的暮年（年华垂暮），内心却依然充满了离愁与孤苦（犹离索）的形象。这种对生命后期阶段的细腻描写，反映了古代文人面对生命无常的体畏。随着时间的推移，“年华垂暮”从文学性的描写逐渐演变为一个通用的成语，用来精准地描述人步入生命黄昏的生理与心理状态。
文化背景
中国古代文化中常将人的一生比作四季，或将生命周期比作一天。“年华垂暮”中的“暮”字对应的是四季中的冬，也对应着一天的黄昏。在儒家思想中，晚年被视为应当顺天命、总结人生的阶段。因此，这个词在描述生理衰老时，往往隐含了古人对自然规律的顺应，也蕴含了对生命最后阶段尊严与反思。
成语例句
无
现代例句
看着窗外渐渐泛黄的叶，我不禁感叹自己年华垂暮，时光竟如此易逝。
老爷爷虽然年华垂暮，但精神依然很好，每天坚持去公园散步，让年轻人非常敬佩。
这位曾经的行业领袖如今年华垂暮，正准备逐渐退休，将毕生的经验留给了后辈。
用法详解
①语法功能：在句子中常充当谓语（如：他年华垂暮了）或定语修饰人。②搭配要求：常与“已”、“正”、“临近”、“步入”等程度副词连用。③适用语境：适用于文学创作、感怀旧事或描述老年人衰老、时光流逝的场合。④使用禁忌：不宜用于形容正值青春年华的人，也不宜在极其欢快、喜庆的生日场合使用，以免显得不吉利。⑤常见误用：常被与“暮暮年年”混淆，前者侧重于“已经是老年”的状态，后者侧重于“快要老年”的过程感。
常见错误
①容易写错的字：容易将“垂”字写成“随”或“坠”。②容易读错的音：“暮”字在此处读mù，不要读成mùò。③容易用错的场景：不要用它来形容正值壮年的年轻人，这会产生逻辑上的完全不通。
近义成语辨析
① 暮气沉沉：侧重于形容精神萎靡、缺乏朝气，含贬义；而年华垂暮是中性的客观年龄描述。② 老态龙钟：形容年纪非常大，动作像钟一样缓慢，带有夸张色彩；而年华垂暮更具文学气息。③ 晚景之年：指人已经到了晚年，侧重于结果；而年华垂暮带有“快要到”的过程感。
英文对照
直译: The years are falling like twilight | 意译: To be in one's twilight years | 英语习语: In one's sunset years / The autumn of life
常见问题
年华垂暮和老暮年年有什么区别？
“年华垂暮”侧重于形容快要到老年或正处于暮年的边缘；而“老暮年年”侧重于强调已经是老年且很老了。
这个词有贬低人的意思吗？
不是。它主要是一个中性的描述词，用来客观描述年龄阶段，虽然在文学语境下可能带有一丝伤感，但并不贬低对方。