释义与用法
成语解释
讷口不善于说话。不善言谈,说话不多。
详细释义
①逐字解释:讷,本意为口呆、不善说话;口,指说话;少,减少;言,指言语。②整体含义:形容人不善于言谈,性格内向,话语寡少。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人性格稳重、严谨,不喜轻易表露内心,有时也指代一种处事谨慎、不张扬的风格。④感情色彩说明:多为中性偏褒义,强调人沉稳守言,但在某些语境下可能暗示人内向或死板。
成语出处
《史记·李将军列传》广讷口少言,与人居则画地为军陈,射阔狭以饮。”
成语故事
①时代背景:故事发生在西汉初年,那是秦汉相争的关键时期。②主要人物:李广,又称李将军,西汉时期著名的军事将领,以善于作战、英勇过人著称。③完整情节:根据《史记·李将军列传》记载,李广性格非常内敛,他广讷口少言。他平时不爱夸夸其谈,但在军事上非常有主见。当他与士兵们在一起生活居住时,他会在地上画出阵地图,详细向大家讲解战术;他会通过射箭的远近和宽窄来测试自己的箭艺。这种寡言并不是软弱,而是一种深思熟虑后的行动派表现。在严酷的战场上,他为汉王朝立了丰赫赫战功。④深层寓意:这个故事告诉我们,一个人的价值不在于言辞的多寡,而在于其实际的和才干。沉默往往比华丽的辞藻更有力量。⑤后世影响:这个成语通过李广的形象广为流传,成为中国文化中评价实干型、稳重型人才的词汇。
文化背景
在中国传统文化中,“讷”是一个非常受重视的概念。《论语》中提到“讷,而敏”,认为不善言辞但做事敏捷是一种美德。儒家思想推崇慎言慎行,认为言多必失,因此“讷口少言”这一成语在很大程度上反映了古代社会对内敛、稳重、务实型人格的审美标准。
现代例句
老王平时虽然讷口少言,但每一到关键时刻,他的意见总是一针见血。
在会议上,他那种讷口少言却逻辑严密的样子让同事们都深感佩服。
他不像别人那样巧口莲言,是个典型的讷口少言的人,但他交到的朋友都非常真诚。
用法详解
①语法功能:在句子中可作谓语(如:他是个讷口少言的人)或状语(如:讷口少言地观察四周)。②搭配要求:通常与“性格”、“为人”、“处事”等词连用。③适用语境:适用于评价一个人的性格特征,尤其是描述那些在正式或社交场合保持沉默的形象。④使用禁忌:不宜用于形容因刻意隐瞒真相或缺乏社交能力而不说话的人。⑤常见误用:常被误认为是“口笨”,实际上“讷”更多带有性格导致的不善言辞的意思。
常见错误
①容易写错的字:容易将“讷”错写为“讷”。②容易读错的音:“讷”字常被误读为nè。③容易用错的场景:不要用它来形容由于社交恐惧而完全无法交流的人,因为它通常带有一种对性格沉稳的认可。
近义成语辨析
①寡言少语:指话非常少,侧重于说话的数量极少,而讷口少言更侧重于不善于表达的能力。②沉默寡言:形容长期不说话,有时带有一点孤僻的色彩,而讷口少言中性更强。③讷言不敏:指说话不圆滑,侧重于表达技巧的笨拙,而讷口少言则更倾向于性格上的宁静。
英文对照
直译: Poor at speaking and few words | 意译: Taciturn and reticent | 英语习语: A man of few words; Silence is golden
常见问题
讷口少言是指人没能力吗?
不一定。它更多是指一种性格上的沉默或不善言谈,很多讷口少言的人内心其实很有想法,只是不习惯用语言表达出来。
这个词和“口笨”有什么区别?
“讷”更多是性格上的不善表达,带有中性褒义;“口笨”侧重于说话技巧不好,逻辑,带有一定的贬义色彩。
这个成语出自哪里呢?
出自司马迁的《史记·李将军列传》,是用来描写汉代名将李广性格特征的。