出处与用法资料
示例用法
但一说到办法，就是～。 ★曾朴《孽海花》第25回
详细释义
①逐字解释：难指困难、不容易；乎是助词，在这里表示程度，相当于‘极其’；其指它；难指困难。②整体含义：形容极其困难，到了难以想象的地步。它强调某种状态或某种过程所面临的巨大阻力。③引申义：在现代生活中，这个词常用来形容达成某个目标、实现某种理想或维持某种人际关系时的复杂性与艰巨，往往带有一种对客观条件极其苛刻的感叹。④感情色彩说明：中性词，主要用于客观描述困难的程度，不带有明显的褒贬偏向。
成语出处
清·秋瑾《致秋誉章书》：“交人必于贫贱交以恩谊，则后日必收其效果；若于富贵时交人，及望富贵照拂，则难乎其难。”
成语故事
①时代背景：该成语源于清末著名女革命家秋瑾的《致秋誉章书》。当时中国社会动荡，知识分子与革命志士面临着深刻的变革。②主要人物：秋瑾，清末著名的女革命家、诗人、医生。③完整情节：在信书中，秋瑾向朋友阐述了关于人际交往的深刻见解。她认为，在对方贫穷时结交朋友，并以恩情义相待，日后一定能收获真诚的回报；但如果是在对方富贵时才结交，仅仅是希望对方凭借自己的富贵来照顾自己，那么想要建立这种真诚且持久的感情，简直是难乎其难的事情。④深层寓意：这个典故告诉我们，人性的关系的基石是真诚，只有在逆境中给予帮助的友谊才经得起时间的考验，而基于利益的交往往往极其脆弱。⑤后世影响：此语因清代文学的流传，被广泛用来形容某种违背人性逻辑或在极端困难条件下难以实现的目标，带有浓厚的思辨色彩。
文化背景
“难乎其难”体现了古汉语中程度助词“乎”的妙用。在古代言文中，“乎”字常起到加强语气的作用。这个成语的出现也反映了晚清文人对社会现实和人际关系的深刻洞察。在那个阶级流动剧烈的时代背景下，秋瑾通过对富贵贫贱关系的辩证，表达了当时知识分子对纯粹价值观的追求。
现代例句
在竞争如此激烈的市场中，想要保持品牌的独特性，真是难乎其难。
在这个物欲至上的时代，想要找到一个不计回报的知己，确实是难乎其难。
想要在繁忙的课业之余每天坚持运动，对很多同学来说都是难乎其难。
要让这两个性格完全相反的人达成共识，这办可真是难乎其难。
用法详解
①语法功能：在句子中通常充当谓语，说明某种状态的程度；也可以作为定语状语修饰动词或形容词。②搭配要求：常与“做到”、“实现”、“维持”等动词搭配，如“想要改变现状，真是难乎其难”。③适用语境：适用于正式的文学创作或书面表达，用于描述具有挑战性的任务或深层次的矛盾。④使用禁忌：不宜用于描述微小的、琐碎的困难，否则会显得用词过重、不合实际。⑤常见误用：人们有时将其误用为难如登天，忽略了“乎”字在古汉语中的程度加强作用。
常见错误
①容易写错的字：容易将“乎”字错写成“和”或“胡”。②容易读错的音：“乎”字在此读hū，不要读成hú。③容易用错场景：不要在描述非常容易就能完成的小事时使用，否则会显得词藻浮夸、不庄重。
近义成语辨析
① 难如登天：侧重于形容困难程度像上天一样，带有明显的夸张色彩，语气往往比难乎其难更强。 ② 困难重重：侧重于描述困难非常很多，层层叠加，而难乎其难侧重于单一困难的程度。 ③ 难以从事：侧重于由于客观条件太复杂，导致没法下手，而难乎其难强调的是任务本身的艰巨性。
英文对照
直译: Extremely difficult to do | 意译: Nearly impossible / Very hard | 英语习语: As hard as climbing uphill in July / A tall order / To find a needle in a haystack
常见问题
“难乎其难”中的“乎”字是什么意思？
这里的“乎”是一个古汉语助词，表示程度深，相当于现代汉语中的“极其”或“非常”，用来加强后面程度的语气。
这个成语和“非常困难”有什么区别？
意思相同，都表示困难。但“难乎其难”更具书面感和文学色彩，往往带有一种感叹或无奈的语气，而“非常困难”是普通的口语表达。
我可以在口语中使用这个成语吗？
可以使用，但由于它带有文言色彩，在非常随意的日常聊天中可能显得有些正式，建议在写作、演讲或正式讨论中使用会更自然。