出处与用法资料
示例用法
《鼓掌绝尘》:“~,口方耳大,丰姿俊雅,气度幽闲。”
详细释义
①逐字解释:目指眼睛;秀指明亮、出众;眉指眉毛;清指清秀、整洁。②整体含义:这个成语形容女人的眼睛明亮有神,眉毛清秀整齐。它不仅描述了容貌的美丽,更蕴含着一种清纯脱俗、文雅不落俗套的气质。③引申义:在现代生活中,该成语多用于文学描写中对女性俊美容貌的赞美,强调一种自然、灵动且非刻意艳丽的秀感。④感情色彩说明:这是一个褒义词,表达了对他人外貌极高的赞誉。
成语出处
清·西周生《醒世姻缘传》第一回:“渐渐到了十六七岁,出落得唇红齿白,目秀眉清。”
成语故事
这个成语源于清代小说家西周生的小说《醒世姻缘传》。故事发生在清代,这部小说通过细腻的笔触描写了当时的社会生活与人情世态。在书中,作者描写了一位少女的成长过程。随着岁月的推移,少女从稚嫩变得逐渐成长为一位亭亭动人的佳人。书中书中具体地描述道:渐渐到了十六七岁,出落得唇红齿白,目秀眉清。这一描写生动地勾勒出了一个正值青春期的美少女形象:她不仅五官精致,更有一种超凡脱俗的美感。眼睛明亮如水,蕴含着灵动与智慧,眉毛纤细秀丽,线条流畅自然,没有任何浓妆之感。这种美在当时是一种审美标杆,强调的是一种由内而外的清雅特质。自此后,“目秀眉清”便流传开来,成为形容中国女性容貌清秀、气质高雅的常用词。
文化背景
目秀眉清反映了中国古代传统审美中对“清”字的推崇。在古代审美观念中,女性的美并非一味追求浓艳,而是追求一种“清丽、雅、灵动”的境界。这种审美与儒家提倡的内在修养息息相关,认为外貌的优美内在气质的延伸。该成语的出现,也体现了古代文人对女性自然美、文人之美的极致追求。
现代例句
月光下,她那目秀眉清的脸庞在月色中显得格外动人,宛如一位不食凡间的仙子。
这位新老师不仅才华众,长得也真是目秀眉清,难怪深受学生们的喜爱爱戴。
在小说中,女主角那种目秀眉清的形象,完美地体现了她脱俗脱俗的性格特点。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语(如:她长得目秀眉清),也可以作定语(如:一位目秀眉清的少女)。②搭配要求:常与“长得”、“神态”、“俊雅”、“气度”等词汇连用使用。③适用语境:适用于文学创作、人物形象描写或正式的社交场合,用以赞美女性的容貌与气质。④使用禁忌:不宜用于形容男性,因为该词带有强烈的女性色彩;也不适合在极其随意的粗俗口语环境中使用。⑤常见误用:学习者有时会与“眉目星星”混淆,但“目秀眉清”更侧重清秀文雅,而后者侧重于眼睛有神。
常见错误
①容易写错的字:将“秀”误写成“修”,或将“清”误写成“青”。②容易读错的音:“秀”字在此处读为xiù。③容易用错的场景:误将此词用于形容长相粗犷的男性或妆容浓艳的女性。
近义成语辨析
① 眉目星星:侧重于眼睛明亮、有神采,通常形容神情,而目秀眉清更侧重于清秀、文雅。② 秀亭可人:形容容貌非常漂亮,是一个范围更广的通用词,而目秀眉清具体聚焦于眼睛和眉毛这两个局部特征。③ 顾盼如姿:形容女子体态美好,侧重于整体的仪态,而目秀眉清则侧重于面部五官的美感。
英文对照
直译: Eyes are beautiful and eyebrows are clear | 意译: Having bright eyes and elegant eyebrows | 英语习语: To have sparkling eyes and fine brows
常见问题
目秀眉清主要是用来形容女吗?
是的,虽然字面上是形容五官,但在汉语习惯用法和文学传统中,它带有强烈的女性美色彩,几乎专门用于形容女性。
这个词和“明目可亲”有什么区别?
目秀眉清侧重于长相的清秀和美感;“明目可亲”侧重于眼睛明亮,让人感到亲切平近。
这个成语的出处在哪里?
最著名的出处是清代小说《醒世姻缘传》,此外在一些清代文献如《鼓掌绝尘》中也有记载。