释义与用法
成语解释
犹言运筹帷幄。指拟定作战策略。引申为筹划、指挥。
详细释义
①逐字解释:谋,指计划、谋划;谟,指谋略、构想;帷,指帐幕;幄,指军帐。②整体含义:原指在军帐帐内谋划作战策略,后比喻指挥者在后方营帐中指挥大局、运筹帷幄。③引申义:在现代生活中,该词已不再局限于军事领域,泛指在任何重大活动、商业竞争或人生决策中,幕后进行的精心策划与指挥工作。④感情色彩说明:褒义词,赞扬人非常有谋略和运筹全局的能力。
成语故事
①时代背景:故事源于西汉初年的汉楚战争,这是中国历史上著名的争霸战争。②主要人物:汉高祖刘邦与他卓越的军事谋师萧邦。③完整情节:在汉楚战争中,刘邦面对项羽的强大军队,多次处于劣势。但他拥有一位天才般的军师萧邦。萧邦常常在刘邦的军帐之中,根据战场的形势变化、敌人的虚实,制定极其精密的作战方案,例如著名的背水一战、暗中奇兵等。刘邦只需要在帐内谋谟帷幄,听从策略的指挥即可。通过萧邦的精准调度,刘邦最终在垓之战中击败了项羽,得了天下。④深层寓意:这个故事告诉我们,成功的关键在于要有周密的计划和科学的指挥,强调了幕后智慧和全局观对成败的决定性作用。⑤后世影响:此后,“谋谟帷幄”成为形容卓越军事家或战略规划者的经典词汇,并逐渐演变为“运筹帷幄”,广泛用于赞美高超的指挥者。
文化背景
谋谟帷幄体现了中国古代军事思想中“将道”的核心地位。在古代,统帅的智慧不仅取决于武力,更取决于对全局的判断。帷幄(军帐)在古代不仅是避风港,更是权力和智慧的中心。这种词汇反映了中国传统文化中对“智胜于力”的哲学追求,也影响了后世对智囊人才的推崇。
现代例句
经理在这次项目发布前,谋谟帷幄,制定了一套完美的应对竞争对手的营销方案。
作为活动的总策划人,她在幕后谋谟帷幄,确保了每一个环节的执行都万无一失。
虽然主教练没有上场比赛,但他在场外谋谟帷幄,通过战术调整让球队反败为胜。
人入成年后不能只靠热血,更要学会为未来谋谟帷幄,长远规划。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语或宾语,也可以作为定语修饰计划、策略等词。②搭配要求:常与“运筹”、“指挥”、“筹划”等动词连用或作为主语用。③适用语境:适用于描述军事作战、企业战略规划、大型活动策划等正式场合,体现决策者的睿智与严谨性。④使用禁忌:不适用于描述具体的体力劳动或缺乏深度思考的草率方案。⑤常见误用:容易被误解为仅仅在前线作战,而忽略了其“在幕后筹划”的核心内涵。
常见错误
① 容易写错的字:“谟”字易错写成“莫”或“墨”。② 容易读错的音:“谋”字读作mó,不要读成méò。③ 容易用错的场景:不要用它来形容在前线冲锋陷阵的行为,因为它强调的是幕后策划的过程。
近义成语辨析
① 严阵以待:指摆好严整队列准备战斗,强调的是状态的就绪,而谋谟帷幄侧重于智力上的策划和指挥。② 欲擒故纵:指为了达到目的,先故意放纵对方或时机,这是一种心理战术,与谋谟帷幄这种全局性的筹划范畴完全不同。
英文对照
直译: Planning within the military tent | 意译: To devise strategies in the command tent | 英语习语: To pull the strings / To be the mastermind
常见问题
谋谟帷幄和运筹帷幄有什么区别吗?
两者意思非常接近。谋谟帷幄更侧重于计划的制定(谋),而运筹帷幄更侧重于执行过程中的调度(运筹)。在现代用法中两者往往可以通用。
这个词可以用来形容普通的执行者吗?
不可以。这个词强调的是高层面的规划和指挥能力,通常用于形容决策者、战略家或核心领导人物。
帷幄这两个字在古代具体指代什么地方?
帷”是古代遮窗户的帐幕,“幄”是行军时的帐篷。合在一起指古代军队行军时的临时帅帐。